Universal human values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
universal-joint trunnion - крестовина кардана
universal mounting system - Система крепления универсальной
universal supply - универсальный блок
universal microphone - универсальный микрофон
universal inclusion - включение универсального
universal periodic review recommendations - универсальные рекомендации периодического обзора
on universal jurisdiction - универсальной юрисдикции
universal health insurance - всеобщее медицинское страхование
a universal document - универсальный документ
universal trading platform - универсальная торговая платформа
Синонимы к universal: international, catholic, all-embracing, general, ubiquitous, widespread, across-the-board, common, worldwide, global
Антонимы к universal: particular, local, restricted, district, specialized, limited, peculiar, confined, partial
Значение universal: of, affecting, or done by all people or things in the world or in a particular group; applicable to all cases.
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human remains - останки человека
human response - человеческий ответ
human means - человека означает
system of human - система человека
human discourse - человеческий дискурс
securing human rights - обеспечение прав человека
improve human capital - улучшение человеческого капитала
focus of human - фокус на человека
human resources unit - блок человеческих ресурсов
human waste products - продукты человеческих отходов
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
mission and values - Миссия и ценности
values of the calibration - значения калибровки
values opinions - ценности мнений
pass on values - перейти на значения
meet the limit values - соблюдения предельных значений
floating values - значения с плавающей
field values - значения полей
values correspond - значения соответствуют
values are specified - Значения указаны
values are applied - значения применяются
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
The Theory of Basic Human Values tries to measure Universal Values that are recognised throughout all major cultures. |
Теория основных человеческих ценностей пытается измерить универсальные ценности, которые признаются во всех основных культурах. |
The Theory of Basic Human Values recognize ten universal values, which can be organised in four higher-order groups. |
Теория основных человеческих ценностей признает десять универсальных ценностей, которые могут быть организованы в четыре группы более высокого порядка. |
For relatively small values of k, the Viterbi algorithm is universally used as it provides maximum likelihood performance and is highly parallelizable. |
Для относительно малых значений k алгоритм Витерби используется повсеместно, поскольку он обеспечивает максимальную производительность правдоподобия и обладает высокой степенью распараллеливаемости. |
These are certain formulas in a formal language that are universally valid, that is, formulas that are satisfied by every assignment of values. |
Это определенные формулы в формальном языке, которые являются универсально допустимыми, то есть формулы, которым удовлетворяет каждое присвоение значений. |
Seeing itself as an inclusive nation with universal values, France has always valued and strongly advocated assimilation. |
Видя себя инклюзивной нацией с универсальными ценностями, Франция всегда ценила и решительно выступала за ассимиляцию. |
That vision should consecrate the perennial moral and pragmatic values of democracy, which are of universal relevance. |
Эта концепция должна стать нравственным содержанием вечных моральных и прагматических ценностей демократии, имеющих непреходящее значение. |
Norway maintains the Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system, and its values are rooted in egalitarian ideals. |
Норвегия поддерживает скандинавскую модель социального обеспечения с универсальным медицинским обслуживанием и всеобъемлющей системой социального обеспечения, и ее ценности коренятся в эгалитарных идеалах. |
Thus, Asian values are not universal norms, but rather a self-preservation strategy harnessed to identity politics. |
Таким образом, азиатские ценности являются не универсальными нормами, а скорее стратегией самосохранения для политики идентичности. |
Domestic shortcomings and political polarization have fed a temptation to drift away from a foreign policy driven by universal values. |
Внутренние недостатки и политическая поляризация вскормили соблазн отойти от внешней политики, основанной на общечеловеческих ценностях. |
He also spoke of the universal religion which is Islam, the conveyor of extraordinary values. |
Он также говорил о том, что эта мировая религия, ислам, служит распространению исключительно важных ценностей. |
For discrete distributions, there is no universal agreement on selecting the quartile values. |
Для дискретных распределений не существует универсального соглашения о выборе квартильных значений. |
This has the advantages of being universal and producing maximum GI values of approximately 100. |
Это имеет преимущества быть всеобщим и производить максимальные значения GI приблизительно 100. |
In that vein, we welcome the establishment of the Community of Democracies as a concerted attempt to make universal the values inherent in democracy. |
В этом плане мы приветствуем создание Сообщества демократий как согласованную попытку придать универсальный характер ценностям, присущим демократии. |
However, for that to become reality mankind will have to learn to coexist on the basis of the universal values of peace. |
Однако для того, чтобы это стало реальностью, человечество должно научиться сосуществовать на основе универсальных ценностей мира. |
Belief that our values are universal — that all people deserve and yearn for freedom — and can take root even in the Russian tundra would have been disqualifying. |
Вера в то, что наши ценности универсальны, что все люди заслуживают свободы и страстно о ней мечтают, и что эти ценности могут укорениться даже в российской тундре, здесь совершенно непригодна. |
Each of the ten universal values has a central goal that is the underlying motivator. |
Каждая из десяти универсальных ценностей имеет центральную цель, которая является основным мотиватором. |
It would no longer start from an assumption of (in his view bogus) universal values, but from the balancing of interests among great powers. |
Новый порядок, по его мнению, должен быть основан не на фальшивом, как он считает, утверждении универсальных ценностей, а на «балансе интересов» великих держав. |
In that vein, we welcome the establishment of the Community of Democracies as a concerted attempt to make universal the values inherent in democracy. |
В этом плане мы приветствуем создание Сообщества демократий как согласованную попытку придать универсальный характер ценностям, присущим демократии. |
A new generation, well-educated, connected, inspired by universal values and a global understanding, has created a new reality for us. |
Новое поколение хорошо образованных, имеющих связи, вдохновленных универсальными ценностями и глобальным видением создало нашу новую реальность. |
Some revelation about universal values? |
Неужто вселенских откровений? |
The educational system of the Azerbaijani Republic is built on national foundations and universal human values and is democratic in character. |
Образовательная система Азербайджанской Республики зиждется на национальной почве, общечеловеческих ценностях, носит демократический характер. |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
In particular, a growing number of States have started to apply the principle of universal jurisdiction. |
В частности, все больше государств начинают применять принцип универсальной юрисдикции. |
International civil servants must be committed to the values, principles and standards set forth here. |
Международные гражданские служащие должны быть привержены изложенным здесь ценностям, принципам и стандартам. |
Все прочие значения будут отвергнуты ядром. |
|
Boolean values are stored as integers to registry and as 'true'/'false' values to configuration files. |
Значения 'bool' записываются как целые в реестр и как 'true'/'false' значения в файл конфигурации. |
The two men met, seemingly as equals, not to express the common values of conservatism, but to confirm and promote their authority to uphold traditional values. |
Два лидера встретились, по-видимому, как равные, не для того, чтобы выразить общие ценности консерватизма, а для того, чтобы подтвердить свое право придерживаться традиционных ценностей. |
Yeah, well... you're good on substance, but family values... it's critical to a guy like me. |
Да, ну что ж... вы хорошо излагаете суть, но семейные ценности... критичны для таких людей, как я. |
On the other hand, here was certainly a type of affection which carried with it values which could not be denied or belittled. |
С другой стороны, в его отношениях с Беренис было бесспорно много такого, что нельзя ни зачеркнуть, ни преуменьшить. |
I've tried all frequencies and hooked in the universal translator. |
Я перепробовала все частоты и включила мировой переводчик. |
Это черновик эссе. Отправляла в школу. |
|
It cannot be used to remove text in expressions for template names, parameter names, parameter values, page names in links, etc. |
Его нельзя использовать для удаления текста в выражениях для имен шаблонов, имен параметров, значений параметров, имен страниц в ссылках и т. д. |
Hooke's gravitation was also not yet universal, though it approached universality more closely than previous hypotheses. |
Гравитация Гука также еще не была универсальной, хотя она подходила к универсальности ближе, чем предыдущие гипотезы. |
Those values are the control properties of this variable. |
Эти значения являются управляющими свойствами этой переменной. |
Therefore, the pullback by either f or g of any universal Chern class to a cohomology class of M must be the same class. |
Поэтому откат либо f, либо g любого универсального класса черна к классу когомологий M должен быть одним и тем же классом. |
Based on this, he proposed five universal stages of development, that each is characterized by the erogenous zone that is the source of the child's psychosexual energy. |
Исходя из этого, он предложил пять универсальных стадий развития, каждая из которых характеризуется эрогенной зоной, являющейся источником психосексуальной энергии ребенка. |
Speaking in tongues is not universal among Pentecostal Christians. |
Говорение на языках не является универсальным среди пятидесятнических христиан. |
Он не вписывался в толпу семейных ценностей. |
|
Certainly people apply aesthetic values to their own personal hygiene and beauty. |
Конечно, люди применяют эстетические ценности к своей личной гигиене и красоте. |
Nonetheless, Epicurus was not universally admired and, within his own lifetime, he was vilified as an ignorant buffoon and egoistic sybarite. |
Тем не менее Эпикур не пользовался всеобщим восхищением, и уже при жизни его поносили как невежественного шута и эгоистичного сибарита. |
Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights is designed to protect the right to freedom of thought, conscience, and religion. |
Статья 18 Всеобщей Декларации прав человека направлена на защиту права на свободу мысли, совести и религии. |
Choice shifts are mainly explained by largely differing human values and how highly these values are held by an individual. |
Изменения в выборе объясняются главным образом различиями в человеческих ценностях и тем, насколько высоко эти ценности ценятся индивидом. |
The AHP converts these evaluations to numerical values that can be processed and compared over the entire range of the problem. |
AHP преобразует эти оценки в числовые значения, которые могут быть обработаны и сопоставлены по всему диапазону задачи. |
The association is convinced that there is such a thing as a common European public opinion sharing similar values. |
Ассоциация убеждена, что существует такое понятие, как общее европейское общественное мнение, разделяющее схожие ценности. |
The Smolen convention provides an alternative method to show a five-card major and game-going values. |
Конвенция Смолена предоставляет альтернативный метод для показа пятикарточных основных и игровых значений. |
In March 2011 Alphaville toured the album across Germany and had signed a new deal with the Universal Music Group. |
В марте 2011 года Alphaville гастролировала с альбомом по всей Германии и подписала новый контракт с Universal Music Group. |
It received praise for its performances, production values, action sequences, dialogues and music, while the length and slow pacing drew criticism. |
Он получил похвалу за свои выступления, производственные ценности, последовательность действий, диалоги и музыку, в то время как длина и медленный темп вызвали критику. |
Xbox Video offered HD movies from Paramount, Universal, Warner Brothers, and other studios and plus television shows from popular television networks. |
Xbox Video предлагала HD-фильмы от Paramount, Universal, Warner Brothers и других студий, а также телевизионные шоу от популярных телевизионных сетей. |
I have just modified one external link on Universal Plug and Play. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play. |
The multilayer perceptron is a universal function approximator, as proven by the universal approximation theorem. |
Многослойный персептрон является универсальным аппроксиматором функций, что доказывается универсальной аппроксимационной теоремой. |
Almost everyone in the Soprano family consider Hugh a classy, old-school gentleman for whom tradition and respect are very important values. |
Почти все в семье Сопрано считают Хью классным джентльменом старой школы, для которого традиции и уважение являются очень важными ценностями. |
Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights. |
Статья 1 Всеобщей Декларации прав человека. |
The alr transform is not an isometry, meaning that distances on transformed values will not be equivalent to distances on the original compositions in the simplex. |
Преобразование alr не является изометрией, что означает, что расстояния на преобразованных значениях не будут эквивалентны расстояниям на исходных композициях в симплексе. |
The 2011 remasters were released on SACD by Universal Music Japan, between November 2011 and April 2012. |
Ремастеры 2011 года были выпущены на SACD компанией Universal Music Japan в период с ноября 2011 по апрель 2012 года. |
From the Versailles Treaty 1919, the UK was a founding member of the International Labour Organization, which sets universal standards for people's rights at work. |
Начиная с Версальского договора 1919 года, Великобритания была одним из основателей Международной организации труда, которая устанавливает универсальные стандарты прав человека на рабочем месте. |
The following tables shows typical default values of certain environment variables under English versions of Windows as they can be retrieved under CMD. |
В следующих таблицах приведены типичные значения по умолчанию для некоторых переменных среды в английских версиях Windows, поскольку они могут быть получены в CMD. |
The soil remediation intervention values indicate when the functional properties of the soil for humans, plants and animals is seriously impaired or threatened. |
Значения мер по восстановлению почвы указывают на то, что функциональные свойства почвы для человека, растений и животных серьезно нарушены или находятся под угрозой. |
Assigning values to individual members of structures and unions is syntactically identical to assigning values to any other object. |
Присвоение значений отдельным членам структур и объединений синтаксически идентично присвоению значений любому другому объекту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «universal human values».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «universal human values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: universal, human, values , а также произношение и транскрипцию к «universal human values». Также, к фразе «universal human values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.