Unless expressly set forth to the contrary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unless made in writing - если не сделано в письменной форме
unless otherwise authorized - если не указано иное разрешено
unless the parties otherwise agree - не, если стороны не договорились об ином
unless specifically prohibited - если определенно запрещено
unless i - если не я
unless legal - если не юридическое
unless at least five - если не по крайней мере пять
unless the court - если не суд
unless we can - если не мы можем
unless otherwise prescribed - если не установлено иное
Синонимы к unless: except, if-not, without the provision that, excepting that, except that, saving, nisi
Антонимы к unless: as long as, also, besides that, in addition, in addition to, in doing so, not only but also
Значение unless: except if (used to introduce a case in which a statement being made is not true or valid).
expressly asked for - прямо просил
expressly advised - недвусмысленно уведомлена
expressly welcome - специально приветствовать
expressly noted - четко отмечено
expressly intended - специально предназначенные
expressly established - четко установлено
you expressly understand and agree - Вы понимаете и согласны
the parties expressly agree - стороны прямо соглашаются
it is expressly stated - прямо говорится
rights expressly set forth - права четко изложены
Синонимы к expressly: specifically, explicitly, absolutely, plainly, clearly, directly, unambiguously, categorically, pointedly, distinctly
Антонимы к expressly: indirectly, endlessly, enigmatically, fishily, elaborately, hazily, implicitly, imprecisely, partially, presumably
Значение expressly: explicitly; clearly.
noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник
adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный
verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять
completely additive set function - вполне аддитивная функция множества
set of hot pads - набор подставок под горячее
sidetone telephone set - телефонный аппарат со слышимостью собственной передачи
inbound call set up message - входящее сообщение установления вызова
initial set-up costs - Начальная установка расходы
golf set - набор для гольфа
integrated set - интегрированный набор
set gillnets - набор жаберные
set destination - набор назначения
set of stones - набор камней
Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying
Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset
Значение set: fixed or arranged in advance.
putting forth - предложение
set forth herein below - изложенные в настоящем документе ниже
shall be those set forth - должен быть такими, изложенной
set forth in schedule - указаны в таблице
to go forth - идти вперед
condition set forth - набор условий вперед
went back and forth - пошел туда и обратно
set forth in decision - изложенный в решении
provision set forth - положения, изложенные
statement setting forth - Излагая заявление
Синонимы к forth: into view, off, outside, out, away, forward, ahead, into existence, for ever, on
Антонимы к forth: along, back, towards the back, aboard, backward, backwards, rearward, rearwards, since then, aback
Значение forth: out from a starting point and forward or into view.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
explain to - Объяснить
move on to - перейти к
subject/likely to change - Заголовок / вероятно, изменения
happen to - случилось с
stern to - суровый
enslavement to - порабощение
in time to come - в будущем
shut one’s ears to - уши закрывать, чтобы
to one’s face - в лицо
go to waste - пропасть зря
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the natural world - живой мир
business of the day - бизнес дня
by the side of - со стороны
for the time being - в настоящее время
make the best of - сделать лучшее из
with the exception of - за исключением
the sky - небо
in the chips - в чипах
go the way of all the earth - умереть
rebuild the country - восстановление страны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the contrary - наоборот
to the contrary contained herein - чтобы наоборот, содержащаяся в настоящем
despite comments to the contrary - несмотря на комментарии к обратному
very contrary - очень вопреки
on the contrary though - наоборот Хотя
in any manner contrary to - в любой манере вопреки
conduct contrary - поведение противоречит
are contrary to the law - противоречат закону
contrary to common - вопреки распространенному
contrary to misconceptions - вопреки заблуждения
Синонимы к contrary: opposed, antithetical, opposite, conflicting, contradictory, clashing, incompatible, irreconcilable, opposing, intractable
Антонимы к contrary: alike, like, similar, agreeing, harmonious, correspondent, concordant, homogeneous, obliging, accommodating
Значение contrary: Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse.
Although I expressly gave orders to the contrary? |
Несмотря на то, что я приказал тебе делать наоборот? |
Aren't you also supporting a deal with the Freedom Party... which might be contrary to human rights? |
Поддержка вас - не сделка с партией свободы ... которое может вступить в противоречие с правами человека? |
To the contrary, plants in the Mimosoideae subfamily of legumes have the petals reduced, and have numerous stamens arranged in showy spikes. |
Напротив, растения подсемейства бобовых Mimosoideae имеют уменьшенные лепестки и многочисленные тычинки, расположенные в виде эффектных шипов. |
According to Zimmerman, lesbian feminist texts tend to be expressly non-linear, poetic and even obscure. |
Согласно Циммерману, лесбийские феминистские тексты имеют тенденцию быть явно нелинейными, поэтическими и даже неясными. |
This is contrary to the view taken by ILOAT and, thus, contrary to the law that applies to specialized agencies subject to its jurisdiction. |
Это противоречит точке зрения АТМОТ и, таким образом, нормам, которые применяются к специализированным учреждениям, подпадающим под его юрисдикцию. |
The programme has already demonstrated, contrary to conventional wisdom, that the young and professional classes can successfully engage in agriculture. |
Эта программа уже продемонстрировала, что, вопреки общепринятому мнению, молодежь и люди умственного труда могут успешно заниматься сельским хозяйством. |
In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription. |
В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности. |
Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment. |
Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства. |
There is, however, plenty of anecdotal evidence to the contrary. |
Однако существует множество примеров обратного. |
Hence the author attaches particular importance to the public knowing for a certainty that the chapters here added have not been made expressly for this reprint. |
Итак, автор придает особое значение тому, чтобы читатели не считали вновь опубликованные главы написанными именно для этого нового издания. |
But, as I expressly explained, Minnie, this is only girlish practice for you. |
Я же ясно сказала, Минни, это только вам, девочкам, поупражняться. |
Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary. |
Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе. |
'No one will ever persuade me to the contrary.' |
Никто меня в этом не переубедит. |
Придворная дама четко выразила... - Что? |
|
You were expressly ordered off Neal's case. |
Тебе ясно приказали оставить дело Нила. |
Pickering carried his phone with him at all times, and he had expressly told Rachel to call him. |
Пикеринг всегда носит с собой телефон, а кроме того, он специально подчеркнул, чтобы Рейчел обязательно с ним связалась. |
Starting perhaps a hundred feet below them on the steeper side of the mountain, the patch might have been designed expressly for fuel. |
Всего футах в ста пониже, после крутого склона, лежал будто бы специально под топливо отведенный участок. |
But as I've already said, my client has expressly stated she will entertain no more visits from you. |
Но я уже сказал, моя клиентка прямо высказалась, что что больше не примет вас при посещении. |
The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather. |
Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети. |
It was true that she would never have let Dasha suffer; on the contrary, she considered now that she was acting as her benefactress. |
Это правда, что Дарью она не дала бы в обиду; напротив, теперь-то и считала себя ее благодетельницей. |
On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall. |
Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену. |
Anna Pavlovna Scherer on the contrary, despite her forty years, overflowed with animation and impulsiveness. |
Анна Павловна Шерер, напротив, несмотря на свои сорок лет, была преисполнена оживления и порывов. |
Напротив, выходит, что он же ее останавливал... |
|
In the absence of testimony to the contrary, I'm keeping the restraining order in place. |
В отсутствие показаний противной стороны, я сохраняю в силе судебный запрет. |
Несмотря на общественное мнение, я не огр. |
|
And contrary to what you think, I'm too smart to let myself turn out that way. |
И вопреки тому, что ты думаешь, я слишком умна, чтобы позволить себе оказаться на этом пути. |
Contrary to what you might think, people can just disappear. |
Что бы ты там себе не придумал, люди исчезают просто так. |
Все говорит об обратном, Уэс, но ты не женщина. |
|
You say you're not crazy, but all signs point to the contrary. |
Ты говоришь, что ты нормальная, а всё указывает на обратное. |
On the contrary, my dear, said Cardinal Vittorio, enjoying her hugely. |
Напротив, моя дорогая, - с истинным удовольствием глядя на нее, возразил кардинал Витторио. |
On the contrary, on the contrary. They do. |
Наоборот, наоборот, они как раз рыгают. |
On the contrary, it may also increase fatigue life by preventing corrosion pitting. |
Напротив, она может также увеличить срок службы при усталостных нагрузках путем предотвращения питтинга корозии. |
Daubert expressly rejected the earlier federal rule's incorporation of the Frye test. |
Дауберт категорически отверг включение в более раннее Федеральное правило теста Фрая. |
Such a relationship of domination is in itself contrary to the dignity and equality that must be common to parents and children. |
Такие отношения господства сами по себе противоречат достоинству и равенству, которые должны быть общими для родителей и детей. |
Похоже, он специально разработан, чтобы привлечь большинство ! |
|
He soon fell in love with the puritanical, high-minded Alys, and, contrary to his grandmother's wishes, married her on 13 December 1894. |
Вскоре он влюбился в пуританскую высокомерную Элис и, вопреки желанию бабушки, женился на ней 13 декабря 1894 года. |
The precedence table determines the order of binding in chained expressions, when it is not expressly specified by parentheses. |
Таблица приоритетов определяет порядок привязки в цепных выражениях, если он явно не задан скобками. |
For the Christian Churches, any practices not expressly forbidden could be considered. |
Для христианских церквей можно было бы рассмотреть любую практику, прямо не запрещенную. |
Manchu culture and language, on the contrary, has become virtually extinct by 2007. |
Маньчжурская культура и язык, напротив, к 2007 году практически вымерли. |
The most recent ledger shows that the most peaceful country is Slovenia on the contrary Afghanistan is the most conflicted nation. |
Последний отчет показывает, что самой мирной страной является Словения, а Афганистан, напротив, является самой конфликтной страной. |
Contrary to the accepted wisdom of the day, Morris had a penchant for lofting his drives, backing his ability to clear the infield. |
Вопреки общепринятой мудрости того времени, у Морриса была склонность к возвышению своих двигателей, поддерживая его способность очищать приусадебное поле. |
Cohen and Winn close with the realization that contrary to economic theory many firms are not perfect optimisers. |
Коэн и Уинн близки к пониманию того, что вопреки экономической теории многие фирмы не являются совершенными оптимизаторами. |
Contrary to evidentialism, they can be justified in the absence of any effective evidence that supports them. |
Вопреки эвиденциализму, они могут быть оправданы в отсутствие каких-либо эффективных доказательств, которые их подтверждают. |
Кроме того, Конституция прямо оправдывала рабство. |
|
Contrary to popular belief, research suggests that acute exposure to alcohol is not neurotoxic in adults and actually prevents NMDA antagonist-induced neurotoxicity. |
Вопреки распространенному мнению, исследования показывают, что острое воздействие алкоголя не является нейротоксичным у взрослых и фактически предотвращает нейротоксичность, вызванную антагонистом NMDA. |
Randolph wrote to The Times criticising him for publishing within 16 months of his patient's death and contrary to the wishes of the family. |
Рэндольф написал в Таймс, критикуя его за публикацию в течение 16 месяцев после смерти своего пациента и вопреки желаниям семьи. |
In this last claim he was expressly indebted to Pierre Hadot. |
В этом последнем иске он был явно обязан Пьеру Хадо. |
This is contrary to the behaviour of a metal in which conductivity decreases with increase in temperature. |
Это противоречит поведению металла, в котором проводимость уменьшается с повышением температуры. |
Contrary to latter-day reports, there is no evidence that they were divorced at the time. |
Вопреки сообщениям последних дней, нет никаких доказательств того, что они были разведены в то время. |
On the contrary, the present depression is a collapse resulting from these long-term trends. |
Напротив, нынешняя депрессия-это коллапс, вызванный этими долгосрочными тенденциями. |
Please do not persist with undiscussed and unsupported edits to the article when discussion has been expressly requested. |
Пожалуйста, не настаивайте на неразглашенных и неподдерживаемых правках статьи, когда обсуждение было явно запрошено. |
When a summons to war was sent out in England, in 1327, it expressly requested rounceys, for swift pursuit, rather than destriers. |
Когда в 1327 году в Англии был послан призыв к войне, он прямо потребовал раунси для быстрого преследования, а не дестриеров. |
Chief Cocheé argued, that contrary to a popular myth, a city does not become dissolute because blacks move. |
Вождь Коше утверждал, что вопреки распространенному мифу, город не становится распутным из-за того, что черные перемещаются. |
On the contrary, lactose intolerance is much more present in Asian countries. |
Напротив, непереносимость лактозы гораздо чаще наблюдается в азиатских странах. |
Contrary to editorial comment, the transport and general uses of twin-boom aircraft are not cruft. |
Вопреки редакционному замечанию, транспортировка и общее использование двухбалочных самолетов не являются крафтом. |
I find it very worrying, and contrary to the main thrust of the BLP policy. |
Я нахожу это очень тревожным и противоречащим основной направленности политики BLP. |
Seems like you are assuming - contrary to significant evidence, that Frank was guilty. |
Похоже, вы предполагаете - вопреки значительным доказательствам, - что Фрэнк был виновен. |
English law after the American Revolution had evolved and expressly recognized the right to have arms for self defense. |
Английское право после Американской революции развивалось и прямо признавало право иметь оружие для самообороны. |
If information listed on a tourism sight is contrary to what is stated in more scholarly works, we should defer to the scholars. |
Если информация, указанная на туристическом прицеле, противоречит тому, что говорится в более научных трудах, мы должны обратиться к ученым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unless expressly set forth to the contrary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unless expressly set forth to the contrary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unless, expressly, set, forth, to, the, contrary , а также произношение и транскрипцию к «unless expressly set forth to the contrary». Также, к фразе «unless expressly set forth to the contrary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на арабский- ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на бенгальский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на китайский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на испанский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на хинди - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на японский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на португальский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на русский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на венгерский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на иврит - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на украинский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на турецкий - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на итальянский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на греческий - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на хорватский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на индонезийский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на французский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на немецкий - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на корейский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на панджаби - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на маратхи - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на узбекский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на малайский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на голландский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на польский - ›
«unless expressly set forth to the contrary» Перевод на чешский