Unlike planned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unlike planned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в отличие планируется
Translate

- unlike [adjective]

preposition: в отличие от

adjective: непохожий на, не такой как, разноименный

  • unlike the majority - в отличие от большинства

  • unlike other companies - в отличие от других компаний,

  • unlike in the past - в отличие от прошлого

  • unlike him - в отличие от него

  • quite unlike - совсем не похоже

  • unlike reading - в отличие от чтения

  • unlike the rest of - в отличие от остальных

  • unlike anything seen before - в отличие от всего видел

  • unlike the case - в отличие от случая

  • this is unlike - это в отличие от

  • Синонимы к unlike: contrasting, diverse, different, like apples and oranges, divergent, at odds, unalike, poles apart, disparate, like night and day

    Антонимы к unlike: apparently, obviously, for example, as an example, like

    Значение unlike: dissimilar or different from each other.

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный



Still, you had the benefits of some sort of education, unlike the rest of our happy band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, у тебя есть преимущества такого рода образования, в отличие от остальных в нашей счастливой компании.

You clearly have a lovely evening planned out with grisly crime scene photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты определенно спланировала романтический вечер с кровавыми фотографиями с места преступления.

She sent the advance team to a non-existent party and she planned the trip to the nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала передовую группу на несуществующую вечеринку, и она запланировала поездку в ночной клуб.

Unlike other sectors, tourism can provide employment to women, including young women, with little formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других отраслей, в индустрии туризма могут найти себе применение женщины, в том числе молодые, которые формально не имеют профессиональной подготовки.

Good, because unlike some people we know... serena...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, потому что в отличие от некоторых знакомых нам людей... Сирены...

No major developments are planned in the field of distributive trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в области оптово-розничной торговли никаких крупных разработок не планируется.

The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений.

Well, can't pretend to understand everything but, unlike my predecessors, I believe that scientific discoveries should be celebrated, not damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу сказать, что всё понимаю, но... в отличие от моих предшественников, считаю, что научные открытия нужно поощрять, а не проклинать.

The plot, unlike your hair, continues to thicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет, в отличие от твоих волос, продолжает сгущаться.

He planned at the same time to remove his office farther south on Third Street and occupy a building of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он намеревался перевести свою контору в отдельное здание, на той же Третьей улице, но южнее.

'Danby, Orr planned it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, Дэнби, Орр все это спланировал.

A perfectly planned job is a kind of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально спланированная работа - это как соблазнение.

His surrender to authorities, unlike what was previously thought, has not calmed the political climate in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдача и привлечение к ответственности были не такими, как считали вначале, это не помогло успокоить политический климат страны.

Unlike Danny, you never had a very good poker face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Дэнни, ты никогда не мог скрывать свои эмоции.

I think everyone expected to see a man emerge-possibly something a little unlike us terrestrial men, but in all essentials a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, вероятно, ожидали, что из отверстия покажется человек; может быть, не совсем похожий на нас, земных людей, но все же подобный нам.

It's got roses and lilies and snapdragons and fuji mums. Australiums, which smell awesome, unlike tulips, which don't smell at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть розы, лилии, львиный зев, ...хризантемы из Австралии - у них дивный запах и тюльпаны, которые вообще не пахнут.

To be delivered in the morning when you planned to be with me, above suspicion, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И доставить ее утром. В то время ты рассчитывала быть со мной, вне подозрения, так?

Unlike this house, the library will be completely quiet, so I can focus on my roommate selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого дома, в библиотеке будет достаточно тихо, так что я смогу сфокусироваться на выборе соседа по комнате.

Did you have a poem planned for my memorial service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собирались написать стихи для моей панихиды?

Unlike newer bank notes, they'd have fewer security features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от них новые банкноты имеют несколько защитных элементов.

Unlike Tom, I'm in favor of these kind of parties, and I wanna show that support however I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Тома, я поддерживаю эти мероприятия и хочу проявить свою поддержку всеми способами.

I'm gonna take you to Texas... because unlike you I'm a man who keeps his word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвезу тебя в Техас, потому что, в отличие от тебя, я человек слова.

And the timing can work as we've planned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такие, как мы планировали?

Whoever planned this operation was very good, but they were working on short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хорошо спланировал операцию, но времени у них было в обрез.

I would remind the Cardinal that unlike him we were born amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы напомнить кардиналу, что в отличие от него, мы были рождены среди простого народа.

Against the northern horizon had suddenly become upreared a number of ink-coloured columns-half a score of them-unlike anything ever seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С северной стороны над прерией внезапно появилось несколько совершенно черных колонн - их было около десяти. Ничего подобного никто из путешественников никогда раньше не видел.

I'd like to tell you, especially Nedim, that murders were not planned by myself alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы сказать вам, особенно Недиму, что убийства не были спланированы мной одним.

Inspections are planned for worksites in particularly hazardous industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекции запланированы на рабочих местах в особо опасных отраслях промышленности.

In February 1985, the BBC announced that the planned twenty-third season of Doctor Who had been cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1985 года Би-би-си объявила, что запланированный двадцать третий сезон Доктора Кто отменен.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета.

Some of those urging a coup or at least aware that a coup was planned had previously been involved with secretive Black Handers, including Božin Simić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из тех, кто призывал к перевороту или, по крайней мере, знал, что переворот был запланирован, ранее были связаны с тайными черными руками, включая Божина Симича.

Jainism is a Sramanic non-theistic philosophy, that like Hinduism and unlike Buddhism, believes in a metaphysical permanent self or soul often termed jiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнизм - это Шраманическая нетеистическая философия, которая, подобно индуизму и в отличие от буддизма, верит в метафизическое постоянное я или душу, часто называемую Дживой.

Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине.

Quincy Jones and Lionel Richie planned to release the new version to mark the 25th anniversary of its original recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинси Джонс и Лайонел Ричи планировали выпустить новую версию, чтобы отметить 25-летие ее оригинальной записи.

Unlike their mature counterparts, these superficial cells keep their nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих зрелых собратьев, эти поверхностные клетки сохраняют свое ядро.

Unlike those of the City Council, the members of the Municipal Council are not politicians by profession but are paid a fee based on their attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов городского совета, члены муниципального совета не являются политиками по профессии, но получают вознаграждение в зависимости от их присутствия.

Simcoe planned to move the capital to a better-protected location and build overland routes to the upper lakes as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симко планировал как можно скорее перенести столицу в более защищенное место и построить сухопутные маршруты к верхним озерам.

From the constructivism the city was planned to be rebuilt in the style of Stalinist Classicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От конструктивизма город планировалось перестроить в стиле сталинского классицизма.

Unlike the others you have banned from making edits in this entry, just open a dialogue with us. Thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других, которым вы запретили вносить правки в эту запись, просто откройте диалог с нами. Спасибо.

Unlike the heads of other Arab states of the Persian Gulf, Qaboos did not publicly name an heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от глав других арабских государств Персидского залива, Кабус публично не называл своего наследника.

The new Shah, unlike his father, was initially a mild leader and at times indecisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Шах, в отличие от своего отца, поначалу был мягким лидером и временами нерешительным.

The older models require the operator to hold down the trigger for the light to emit unlike newer models that only require that the trigger be pressed once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые модели требуют, чтобы оператор удерживал спусковой крючок для испускания света, в отличие от более новых моделей, которые требуют только однократного нажатия на спусковой крючок.

So fearful were the Japanese leaders that they planned to ignore isolated tactical use of gas in the home islands by the US forces because they feared escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские лидеры были настолько напуганы, что планировали игнорировать изолированное тактическое использование газа на родных островах американскими войсками, поскольку опасались эскалации конфликта.

Unlike the much more recent Raëlian movement, the Theosophical Society symbol has been free from controversy, and the seal is still used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от гораздо более позднего Раэлианского движения, символ Теософического общества был свободен от противоречий, и печать все еще используется.

Unlike the historical mechanical tourniquets, the device reduces the risk of nerve paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от исторических механических жгутов, устройство снижает риск нервного паралича.

Unlike predominantly Muslim parts of Indonesia, in Bali many dogs are kept as pets and strays are tolerated in residential areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от преимущественно мусульманских районов Индонезии, на Бали многие собаки содержатся в качестве домашних животных, а бездомные животные допускаются в жилых районах.

Unlike their competitors, Photodisc licensed the image packs as Royalty Free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих конкурентов, Photodisc лицензировала пакеты изображений как бесплатные.

She also worked with the estate of deceased author Gerry Anderson to bring his planned book series Gemini Force One into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала с наследством покойного писателя Джерри Андерсона, чтобы воплотить в реальность задуманную им книжную серию Gemini Force One.

Unlike most other suction cups, it does not exert any suction force when it is not in contact with an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других присосок, он не оказывает никакого всасывающего усилия, когда он не соприкасается с объектом.

Unlike the series, Anderson and Duchovny received equal pay for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфты были многопластинчатыми масляными влажными муфтами.

He had written 20 new songs that he planned to record himself or with other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал 20 новых песен, которые планировал записать сам или с другими исполнителями.

Unlike GERD, LPR rarely produces heartburn, and is sometimes called silent reflux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ГЭРБ, ЛПР редко вызывает изжогу, а иногда ее называют тихим рефлюксом.

Unlike coral, rhodoliths do not attach themselves to the rocky seabed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от кораллов, родолиты не прикрепляются к скалистому морскому дну.

In May 1973, it was bought by local citizens, who renamed it the Battle House Royale and planned a complete renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1973 года он был куплен местными жителями, которые переименовали его в Battle House Royale и запланировали полную реконструкцию.

Unlike Nestler, who studied hereditary traits in sheep, Mendel used the common edible pea and started his experiments in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Нестлера, который изучал наследственные признаки овец, Мендель использовал обычный съедобный горох и начал свои эксперименты в 1856 году.

Nonstop service to Hawaii was also planned from Monterey, California, but was never implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аспектов системы SAGE была зенитная ракета Bomarc с ядерным наконечником.

In this draft for the planned SNES version, the game's setting was envisioned as New York City in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте для запланированной версии SNES установка игры была предусмотрена как Нью-Йорк в 1999 году.

In 1958, the oak was threatened when a developer planned to bulldoze the tree to build a road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году дуб оказался под угрозой, когда застройщик планировал снести его бульдозером, чтобы построить дорогу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unlike planned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unlike planned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unlike, planned , а также произношение и транскрипцию к «unlike planned». Также, к фразе «unlike planned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information