Unparalleled impudence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unparalleled security - непревзойденная безопасность
unparalleled productivity - беспрецедентная производительность
unparalleled breadth - беспрецедентной широтой
unparalleled elsewhere - аналогов в других странах
unparalleled range - беспрецедентный спектр
unparalleled experience - уникальный опыт
unparalleled performance - непревзойденная производительность
unparalleled knowledge - беспримерное знание
unparalleled scenery - беспрецедентная декорация
unparalleled impudence - беспримерная наглость
Синонимы к unparalleled: unique, unequaled, unexcelled, singular, unexampled, matchless, second to none, unrivaled, unprecedented, exceptional
Антонимы к unparalleled: comparable
Значение unparalleled: having no parallel or equal; exceptional.
a piece of impudence - наглость
tolerate impudence - терпеть чью-л. наглость
man of amazing impudence - удивительно наглый человек
piece of impudence - образец наглости
confounded impudence - отъявленная наглость
child suffered for his impudence - ребёнок был наказан за свою дерзость
brazen impudence - вызывающая наглость
that's just like his impudence - нахальство, типичное для него
have the impudence to break the contract - иметь наглость заявить о желании расторгнуть контракт
that's like his impudence - нахальство, типичное для него
Синонимы к impudence: cheekiness, sassiness, audacity, ill manners, impoliteness, presumptuousness, disrespect, gall, nerve, brass
Антонимы к impudence: civility, considerateness, consideration, courtesy, genteelness, gentility, graciousness, politeness, politesse, thoughtfulness
Значение impudence: the quality of being impudent; impertinence.
Naturally, Mrs Crale couldn't let that pass. She challenged her, and Miss Greer had the impudence to say, before us all, that she was going to marry Mr Crale. |
Понятно, миссис Крейл потребовала объяснения, и мисс Гриер имела наглость заявить - при всех! -что она собирается замуж за мистера Крейла, ни больше ни меньше. |
Его страсть к справедливости была ни с чем не сравнимой. |
|
Mr Teenager is obtaining a popularity unparalleled in theatre history. |
Подросток получил популярность беспрецендентную в театральной истории. |
The Nazi regime also introduced animal welfare laws which were unparalleled at the time. |
Нацистский режим также ввел законы О защите животных, которые не имели аналогов в то время. |
If only he had the gallantry and ardor of the Tarleton boys or even the coarse impudence of Rhett Butler. |
Вот если бы он был так же галантен и пылок, как Тарлтоны, или даже так грубовато-напорист, как Ретт Батлер! |
'Yo' made a remark, sir, on my impudence: but I were taught that it was manners to say either yes or no, when I were axed a civil question. |
Вы намекнули, сэр, на мою наглость; но меня учили, что следует отвечать или да или нет, когда меня вежливо спрашивают. |
It's nothing but insolence, impudence; it's been a crying scandal all the time. |
Ведь это обратилось в одно только нахальство, бесстыдство; ведь это был скандал с трезвоном без перерыву. |
Ah, my fine fellow, he would say, I'LL cure you of your impudence and want of respect! |
Я, брат, из тебя выгоню заносчивость и непокорность! говорил он. |
Can you imagine such impudence!' |
Можете вы себе представить такую наглость? |
Damn your impudence, sir! |
Что за наглость, сэр! |
уникальную способность определять звуковые аномалии в тестах |
|
And what's more, if we can be brave enough to face the possibility of death, even among the most innocent, we gain an unparalleled kind of wisdom. |
И более того, если мы сможем быть смелыми, чтобы посмотреть в глаза смерти, даже если умирают невинные дети, мы обретём невероятную мудрость. |
Description: New information and communications technologies are transforming the economic landscape bringing unparalleled opportunity and challenge. |
Описание: Новые информационные и коммуникационные технологии ведут к изменению экономического ландшафта и возникновению беспрецедентных возможностей и перспективных задач. |
As I said, my impudence is great. |
Я же сказала, что это большая наглость с моей стороны. |
And from what I'm told by friends in London, is unparalleled in his ability to maneuver the avenues of power in Parliament. |
И я слышал от моих друзей в Лондоне о его непревзойденной способности маневрировать в коридорах власти в Парламенте. |
The impudence! Do you know, you shameless creature, who in your position wears silk dresses? |
Да ты знаешь ли, бесстыдница, кто из вашего званья в шелковых-то платьях ходит? |
The mainspring of his existence was taken away when she died and with it had gone his bounding assurance, his impudence and his restless vitality. |
Казалось, смерть Эллин отняла у него силу, и он сразу утратил и свою хвастливую самоуверенность, и напористость, и свое неугомонное жизнелюбие. |
The prince was penniless, good-looking, would make an excellent chauffeur, with the necessary impudence, and basta! |
Г рузинский князь, писаный красавец, не имел за душой ни гроша, зато прекрасно водил автомобиль - чего же больше! |
It is the ladies of the country whose crassness is unparalleled. |
В отличие от деревенских леди, чья грубость беспримерна. |
You may easily perceive, Captain Walton, that I have suffered great and unparalleled misfortunes. |
Вы, должно быть, догадываетесь, капитан Уолтон, что я перенес неслыханные бедствия. |
Фраза эта была произнесена с ужасающей развязностью. |
|
The woman has a death wish, and I would let her die of her impudence if I didn't find her presence in my bedchamber such a necessity. |
Женщина хочет умереть, и я позволил бы ей умереть из-за ее дерзости, если бы не испытывал такой потребности в ней в своей спальной. |
All this was impudence and desecration, and he repented that he had brought her. |
Какая наглость! И какое кощунство! Зачем только он привез ее сюда? |
If I were to meet that most unparalleled despot in the streets to-morrow, I would fell him like a rotten tree! |
Случись мне завтра встретить на улице этого беспримерного мерзавца, я его сшибу как трухлявое дерево! |
Three years before, I was engaged in the same manner and had created a fiend whose unparalleled barbarity had desolated my heart and filled it forever with the bitterest remorse. |
За три года до того я был занят тем же делом и создал дьявола, чьи беспримерные злодеяния истерзали мне душу и наполнили ее навеки горьким раскаянием. |
'Cause it's unparalleled. |
Потому что это беспрецедентный случай. |
All signs point to it being in Florence, and then he can aid in unlocking its unparalleled knowledge. |
Всё указывает на то,что она во Флоренции, а затем он сможет помочь в раскрытии её беспрецедентных знаний. |
The fact that you showered at all gives you unparalleled distinction. |
То, что ты приняла душ уже даёт тебе беспрецедентное превосходство. |
Это беспрецедентное событие в истории человечества. |
|
Your heroics are unparalleled, Captain Syndulla. |
Ваши героизм беспрецедентен, капитан Синдулла. |
Your work in this field is unparalleled. |
В этом ты бесподобен. |
Come over specially from America, Harry Seldon will, for you, carry out his unparalleled experiment once again. |
Приехав специально из Америки, для вас Гарри Селдон снова выполнит свои непревзойденный эксперимент. |
And, last but not least, to our unparalleled Lorenzo! |
И, наконец, наш несравненный Лоренцо! |
He called your experience and wisdom in financial matters unparalleled. |
Он считает, что вам нет равных по опыту и знаниям в финансовых вопросах. |
All that is created and the unparalleled balance in nature was presented by Holy God as a service to mankind. |
Всё, что создано, и не имеющий себе равного баланс в природе были подарком от Бога человечеству. |
Miss Jaymes, please, no one's gonna argue that you've had an unparalleled career. |
Мисс Джеймс пожалуйста никто не может поспорить что Вы имели беспрецендентную карьеру |
The greatest power in the universe, unparalleled in its destructive capabilities. |
Мощнейшая сила с несравнимыми разрушительными возможностями. |
I have served my country for decades of unparalleled prosperity and you are my golden parachute. |
Я обеспечил своей стране много лет безграничного процветания. И ты - мой золотой парашют. |
This isn't my fight, and I've grown tired of his games, but he's got unparalleled senses, absolutely lethal. |
В эту драку я не полезу и я устал от его игр, но у него безупречный нюх, он смертельно опасен. |
'..for the deaths of eight children and two teachers at Bainstow Secondary school, in what police have described as scenes of unparalleled horror. |
'...смерть восьмерых детей и двух преподавателей в средней школе Бэйнстоу, по описанию полиции на место происшествия ни с чем не сравнимые ужасные события. |
It's like your impudence to say so: I expected it of you; I heard it in your step as you crossed the threshold. |
Вот дерзкая барышня! Впрочем, так я и ожидала! Я знала это уже по вашим шагам, только вы порог переступили. |
That is for your impudence in answering mama awhile since, said he, and for your sneaking way of getting behind curtains, and for the look you had in your eyes two minutes since, you rat! |
Вот тебе за то, что ты надерзила маме, - сказал он, - и за то, что спряталась за шторы, и за то, что так на меня посмотрела сейчас, ты, крыса! |
Look on it as a poem and no more, for, after all, poetry is nonsense and justifies what would be considered impudence in prose. |
Смотрите как на стихи, но не более, ибо стихи все-таки вздор и оправдывают то, что в прозе считается дерзостью. |
D-n Milton! answered the squire: if he had the impudence to say so to my face, I'd lend him a douse, thof he was never so great a man. |
К черту Мильтона! - воскликнул сквайр. - Если б он имел наглость сказать это мне в глаза, то я дал бы ему здоровую пощечину, не посмотрев на его величие. |
Unheard-of impudence, he exclaimed angrily. I could hardly control myself. |
Неслыханная наглость! - сказал он гневно. - Я еле сдержал себя! |
Drake Carne has had the impudence to set up shop on my boundary. |
Дрейк Карн имел наглость устроить мастерскую на границе Тренвита. |
I must suppose you had some object in the stupefying impudence of your proceedings, and I confess I have a curiosity to know it. |
Приходится предположить, что в ошеломляющей дерзости вашего поведения что-то кроется, и, признаюсь, мне любопытно узнать, что именно. |
Feast your eyes on them for they represent an achievement unparalleled in the universe. |
Полюбуйтесь на них, поскольку они являют собой достижение, не имеющее равных во вселенной. |
Realistic training, imaginative battlefield leadership, and unparalleled initiative from generals down to sergeants. |
Реалистичная подготовка, образное руководство боем и беспрецедентная инициатива от генералов до сержантов. |
The base was vital to the allied war effort, as it provided an excellent training facility and had unparalleled access to North Africa for a North American city. |
База была жизненно важна для военных усилий союзников, поскольку она обеспечивала отличную учебную базу и имела беспрецедентный доступ в Северную Африку для североамериканского города. |
The poem ends with a threat of the vengeance that the Sun will soon bring upon the impudence of ‘That kingless, half-aquatic crew’. |
Стихотворение заканчивается угрозой мести, которую Солнце вскоре навлечет на дерзость ‘этого бесцеремонного полуводного экипажа. |
The almost-unparalleled increase in prosperity led to Argentina becoming the seventh wealthiest nation in the world by the early 20th century. |
Почти беспрецедентный рост благосостояния привел к тому, что к началу XX века Аргентина стала седьмой по богатству страной в мире. |
In January 1622, James dissolved Parliament, angry at what he perceived as the members' impudence and intransigence. |
В январе 1622 года Джеймс распустил парламент, разгневанный тем, что он воспринимал как наглость и непримиримость его членов. |
As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe. |
Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC. |
With unparalleled egotism and scientific ignorance he believed almost everything he read about the paranormal, no matter how outrageous. |
С несравненным эгоизмом и научным невежеством он верил почти всему, что читал о паранормальном, каким бы возмутительным оно ни было. |
The Airflow was an exceptionally modern and advanced car, and an unparalleled engineering success. |
Воздушный поток был исключительно современным и передовым автомобилем, и беспрецедентным инженерным успехом. |
The concept of moksha is unique to Hinduism and is unparalleled. |
Концепция мокши уникальна для индуизма и не имеет себе равных. |
In 1913 William Larkin Webb published a Brief Biography and Popular Account of the Unparalleled Discoveries of T. J. J. See. |
В 1913 году Уильям Ларкин Уэбб опубликовал краткую биографию и популярный отчет о беспрецедентных открытиях Ти-Джей-Джея Зее. |
This transformation was catalyzed by wars of unparalleled scope and devastation. |
Эта трансформация была катализирована войнами беспрецедентного масштаба и опустошениями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unparalleled impudence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unparalleled impudence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unparalleled, impudence , а также произношение и транскрипцию к «unparalleled impudence». Также, к фразе «unparalleled impudence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
