Unwed mother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unwed mother - мать внебрачного ребенка
child of unwed parents - внебрачный ребёнок
children of unwed parents - дети не состоящих в браке родителей
unwed mother, single mother - мать-одиночка
Синонимы к unwed: unmarried, single, unattached, celibate, unwedded, divorced, bachelor, maiden, eligible, spouseless
Антонимы к unwed: attached, espoused, hitched, married, wedded, wed
Значение unwed: not married.
noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник
verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински
mother to child transmission - передача от матери ребенку
caring mother - заботливая мама
Failure is the mother of success - Отказ мать успеха
i have become a mother - я стала матерью
Mother's Day - День матери с; & Rsquo
translation into the mother tongue - перевод на родной язык
be a wife and a mother - быть женой и матерью
mother and child health care - матери и ребенка здравоохранения
from his mother - от его матери
your mother says - ваша мать говорит,
Синонимы к mother: mommy, ma, materfamilias, mum, old woman, mummy, mom, mama, matriarch, female parent
Антонимы к mother: father, daughter, child, dad, offspring
Значение mother: a woman in relation to a child or children to whom she has given birth.
single mother, unmarried mother, single parent, single motherhood, single mom, baby mama, single women, unmarried mothers, unmarried woman, unmarried female
If there's one day a year to give unwed mother's a break, it's Christmas. |
Если и есть день, когда надо дать незамужней матери перерыв, то это Рождество. |
It received nine dollars and forty-five cents for the young scientist; it received one thousand and seventy-seven dollars for the unwed mother. |
Редакция получила девять долларов сорок пять центов для молодого учёного и тысячу семьдесят семь долларов для незамужней матери. |
Oh but you will, miss unwed mother. |
О, но ты узнаешь, мисс незамужняя мать. |
She was an unwed mother who didn't know what to do. |
Она была матерью внебрачного ребенка, которая не знала что делать. |
And now, I am currently an unwed mother. |
А теперь я ещё и незамужняя мать-одиночка. |
My mother was a part of the Seelie Court, and she had abandoned me to the Unseelie to further her own political ambitions. |
Моя мать принадлежала к Благому Двору, и она оставила меня неблагим ради своих политических амбиций. |
Trait they inherited from you, dear mother. |
Эту черту они унаследовали от тебя,дорогая мама. |
Она ходила за порошками от головной боли для матери. |
|
Аня с удовольствием помогает маме по хозяйству. |
|
My mother graduated from Moscow State University. |
Моя мама окончила Московский Государственный университет. |
She handled the family finances while her mother moved numbly through the last few years of her unhappy life. |
Она управляла всеми финансами семьи, поскольку ее мать просто доживала последние годы своей несчастливой жизни. |
Be pure of thought and deed and donate 12 ducats to our Holy Mother Church - |
Будь непорочна в мыслях и делах и пожертвуй 12 дукатов нашей Святой Матери Церкви. |
The mother would breathe free and play her music to her heart's content. |
А мать вздохнет свободно и будет наслаждаться столь дорогой ее сердцу музыкой. |
My mother had died long before people had worried about political correctness being in vogue. |
Моя мать погибла задолго до того, как политическая корректность стала модой. |
I don't think you were in a position to know what was important to your mother. |
Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери. |
Меня вырастила мать-одиночка, не так ли? |
|
For instance, a woman with a university degree in psychology explained that her mother-in-law forces her to work on the farm. |
Например, одна женщина с университетским дипломом по психологии сообщала о том, что ее свекровь заставляет ее работать на ферме. |
Удивительно, но моя мама нисколько не беспокоилась об этом. |
|
Sheila gave my mother compliments and my mother loved compliments. |
Шейла говорила моей маме комплименты, и моя мама очень их любила. |
Как ее мать не может быть одна. |
|
Your mother made us bologna sandwiches that night. |
Твоя мать приготовила той ночью болонский сэндвич. |
This is how English my mother is - or was, she just passed. |
Расскажу вам, насколько она была англичанкой - была, потому что совсем недавно ее не стало. |
Thereafter, she has one baby only every five or six years, a long period of childhood dependency when the child is nursing, sleeping with the mother at night, and riding on her back. |
следующие появляются каждые пять или шесть лет. В течение долгого периода детеныш зависит от матери: питается ее молоком, путешествует на маминой спине и спит рядом с ней ночью. |
In fact, Father Ioann’s own mother was one recipient: he comes from a family of 18. |
Такую награду в свое время получила мать отца Иоанна, у которой было 18 детей. |
And itв ™s a good thing that there isnв ™t, because if there were, then Mother Nature would have a problem. |
И это хорошо что нету, потому что если бы было, тогда у Матери Природы были бы проблемы. |
Я просто не могла вернуться за стол и встретиться лицом к лицу с твоей матерью. |
|
and he does his best work sitting in his mother's kitchen in Zurich for hours in complete silence with nothing but a slide rule. |
и работает лучше всего на кухне своей мамы в Цюрихе, сидя часами в полной тишине, с логарифмической линейкой. |
You're sure you're not just taking your mother's word for that? |
Ты уверен, что хочешь поверить матери на слово? |
Well, it sounds like the birth mother Really didn't want to keep this baby. |
Ну, это походит на биологическую мать действительно, не хотящей оставить этого ребенка. |
When her mother discovered it, she slapped the young woman, who then went to the police. |
Когда ее мать это обнаружила, она ударила девушку, которая затем отправилась в полицию. |
My mother used to scrape food into the garbage disposal, so I wouldn't eat it. |
А моя мать все выбрасывала в мусоропровод, чтобы я не съела. |
Oh, and the password for the WiFi is MOTHER, all caps. |
А, и пароль для вай-фая МАТЬ капсом. |
You knock at the door of the mother superior's cell: 'Through prayers of Thy saints, oh Lord, our Father, have mercy upon us.' |
Постучишься к матушке в келию: Молитвами святых отец наших господи помилуй нас. |
Jack breathed a sigh of relief as he watched his mother swallow the medicine. |
Наблюдая, как мать принимает таблетки, Джек вздохнул с облегчением. |
Did not my mother die of a lung complaint? |
Не от грудной ли болезни умерла моя мать? |
И вот однажды она совершенно невозмутимо преподнесла это удивительное решение своей матери. |
|
Mistaken as Margaret felt her father's conduct to have been, she could not bear to hear it blamed by her mother. |
Маргарет чувствовала, что отец совершил ошибку, но она не могла слышать, как мать обвиняет его. |
I am not angry, dearest mother, I am only upholding the cause of justice. What's true is true-and I loathe falsehood. I was born with truth, have lived with truth, and with truth I shall die. |
Я, маменька, не сержусь, я только по справедливости сужу... что правда, то правда -терпеть не могу лжи! с правдой родился, с правдой жил, с правдой и умру! |
I'll explain to your mother. |
Я объясню маме. |
His mother could not see him for awhile, through the mist that dimmed her eyes. |
Некоторое время мать не могла его разглядеть сквозь пелену, застлавшую ее взор. |
I stayed alive by eating my mother's preserves... and maintained my sanity... by dribbling a nearby basketball. |
Я держался на маминых консервах и сохранял здравый ум стуча баскетбольным мячом свободной рукой. |
She read Mother Courage to me aloud- the whole play in one sitting. |
Она читала мне Мамашу Кураж - наизусть всю пьесу в один присест. |
His mother did not understand. They could never be truly his, because he had done nothing to earn them. |
Мать сама не понимала, что говорит: ведь в действительности картины не могут по-настоящему быть его собственностью: он ничего не сделал, чтобы их заработать. |
Or taken out years later on a horsey, secret-drinker wife that my mother made me marry for her child-bearing hips. |
Или годы спустя все должно прорваться на жену, тайную алкоголичку с лошадиным лицом. на которой моя мать заставила меня жениться из-за ее широких бедер. |
As for Mother Hucheloup, she's an old warrior. |
А уж тетушка Гюшлу - старый вояка. |
Он хотел, чтобы мама и Розмари голодали вместе с ним. |
|
In fact, although she had once heard the principal mention it, she did not even remember what her mother's maiden name was. |
Хотя директор Института Марии называла ей девичью фамилию матери, она не смогла ее вспомнить. |
I just sat down at my mother's old Smith Corona. |
Сел, за старую мамину Смит Корону. |
But still one little trio was pattering about on tiny feet, alert drab mites, under the straw shelter, refusing to be called in by the anxious mother. |
Лишь три тонконогих птенчика бегали под навесом, не внимая призывному кудахтанью заботливых матерей. |
You are still thinking, mother, she said, when she turned inwards. |
Вы все думаете, матушка, - проговорила Элизабет, отойдя от окна. |
Halfway through dinner, I told Claire that whenever she had the urge to lash out at her mother, she should just squeeze my hand instead. |
Перед ужином я сказал Клер, что как только ей захочется наброситься на свою маму, пусть она сдавит мою руку вместо этого. |
Mother was in the kitchen overseeing a new little Danish girl who worked for us. |
Мама была в кухне - наставляла нашу новую прислугу, юную датчанку. |
I feel like a princess in a fairy tale, Mother. I didn't know anyone could be this happy. |
Я чувствую себя принцессой из волшебной сказки, мамочка. Я не знаю никого, кто был бы так счастлив! |
His mother silently picked up the platter that held the remains of the steaming haggis and walked over to the iron sink. |
Мать молча взяла блюдо с остатками еще дымящейся каши и шагнула к металлической раковине. |
Vi wore her mother's eternity ring as a, um... kind of keepsake. |
Вай носила кольцо матери - в качестве оберега. |
I'm going to Philadelphia, Mother. I have a job at a bank there. |
— Я собираюсь поехать в Филадельфию, мама. Я буду работать в банке. |
Nature had surely formed her in a partial mood; and, forgetting her usual stinted step-mother dole of gifts, had endowed this, her darling, with a grand-dame's bounty. |
Природа, без сомнения, создала ее с явным пристрастием и, позабыв о своей обычной скупости мачехи, наделила свою любимицу дарами с царственной щедростью. |
But little Berthe was there, between the window and the work-table, tottering on her knitted shoes, and trying to come to her mother to catch hold of the ends of her apron-strings. |
Между окном и рабочим столиком ковыляла в вязаных башмачках маленькая Берта; она пыталась подойти к матери и уцепиться за завязки ее передника. |
I'm nobody- just some bartender with a domineering mother and an idiot brother. |
Я - никто, просто какой-то бармен с деспотичной матерью и братом-идиотом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unwed mother».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unwed mother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unwed, mother , а также произношение и транскрипцию к «unwed mother». Также, к фразе «unwed mother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
