Upcoming expiration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upcoming expiration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предстоящее истечение
Translate

- upcoming [adjective]

adjective: развивающийся, подающий надежды, идущий вперед

- expiration [noun]

noun: истечение, окончание, выдох, экспирация, выдыхание, просрочка



The change was necessitated by the upcoming expiration of WMG's license to the Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение было обусловлено предстоящим истечением срока действия лицензии ЗМГ в Уорнер Бразерс

In September 2019, Disney began to warn of the upcoming expiration of its carriage contracts with AT&T and DirecTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Disney начала предупреждать о предстоящем истечении срока действия своих договоров перевозки с AT&T и DirecTV.

How we measure our impact in the future is a topic that we hope the community will engage with us on during the upcoming movement strategy discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы измеряем наше влияние в будущем-это тема, которую, как мы надеемся, сообщество будет обсуждать с нами в ходе предстоящих обсуждений стратегии движения.

Only weeks ahead of the upcoming OPEC meeting scheduled for June 2, Russia's top oilman delivered what could be interpreted as OPEC's eulogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько недель до встречи членов Организации стран-экспортеров нефти, назначенной на 2 июня, один из ведущих представителей российской нефтяной промышленности выступил со своеобразной надгробной речью в адрес ОПЕК.

So you type in the date and it gives you the upcoming phases of the moon for the next 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводишь дату, и он выдает предстоящие фазы луны на следующие 25 лет.

The movements were automatic and ritualistic as he began to mentally set himself for the upcoming bout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его движения были автоматическими, когда он мысленно начал готовить себя к предстоящему поединку.

After the expiration of the term of protection, the work or invention falls into the public domain, and everyone is free to use it without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении срока действия охраны произведение или изобретение становится всеобщим достоянием и каждый может свободно пользоваться им без каких-либо ограничений.

If the new indicator is available for the upcoming least developed country review, an elevation threshold of three metres will be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот новый показатель будет подготовлен для использования в предстоящем обзоре по наименее развитым странам, то принятым пороговым показателем возвышения будет три метра.

In the very short term outlook, traders will be watching the upcoming data releases for clues on direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самое ближайшее время трейдеры будут внимательно следить за грядущими публикациями данных, чтобы попытаться определить на правление.

A power that could insure victory in the upcoming crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силой, которая гарантирует победу в грядущем Крестовом походе.

All adding up to three upcoming SCIU research team- destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все файлы указывали на три будущих локации исследовательских команд САП.

Thanks for the, uh, heads-up on the upcoming lawsuit, Goldman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за предупреждение о будущем иске, Голдман

I MEAN ABOUT YOUR UPCOMING COURT APPEARANCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о твоём предстоящем появлении в суде.

I'm hopeful your interest in professional baseball is as strong as ours is gonna be in getting you in this upcoming draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, твой интерес к профессиональному бейсболу... будет таким же сильным, как наше желание заполучить тебя на следующем драфте.

I'll just ask to see her schedule of upcoming saves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только попрошу ее сбросить график дежурства по улице.

I HOPE YOU'LL ALL COME TO OUR UPCOMING CONCERT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы придете на мой концерт.

How'll this affect the upcoming contract negotiations with the guild?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как это отразится на контрактных переговорах с гильдией?

Expiration date on spoiled milk plus... grilled bratwurst equals spoiled brats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший срок годности на пачке прокисшего молока, плюс... жаренные колбаски приравниваются к испорченным деткам.

And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах.

Haven't you people heard of an expiration date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что-нибудь знаете о сроке годности?

He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении.

If you consult your schedule, you'll also notice the upcoming lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты просмотришь свое расписание, то там также найдешь и скорый перерыв на обед.

It's like an expiration date, you know ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как использовать до указанной даты.

His upcoming surgery will take place at Walter Reed Naval Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предстоящая операция пройдёт в больнице Уолтер Рил Невел.

In 2016, Bailey was revealed to be working in collaboration with British virtual band Gorillaz for their upcoming studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году выяснилось, что Бейли работает в сотрудничестве с британской виртуальной группой Gorillaz для их предстоящего студийного альбома.

Johansson will reprise her role as Black Widow in her own upcoming solo prequel film directed by Cate Shortland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон повторит свою роль Черной Вдовы в ее собственном предстоящем сольном приквеле режиссера Кейт Шортленд.

To whoever added the information about an upcoming movie in Zoey's Bio, and said that Zoey and Chase end up together in it, please provide proof before reposting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто добавил информацию о предстоящем фильме в биографию Зои и сказал, что Зои и Чейз в конечном итоге вместе в нем, пожалуйста, предоставьте доказательства, прежде чем перепечатывать его.

Her upcoming seventh studio album, She Is Miley Cyrus, is expected to be released in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее предстоящий седьмой студийный альбом, она-Майли Сайрус, как ожидается, будет выпущен в 2020 году.

His withdrawal was also a precautionary measure to be ready for the upcoming World Championship, which Selby declared himself fit for the week before the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уход был также мерой предосторожности, чтобы быть готовым к предстоящему Чемпионату мира, который Селби объявил себя пригодным за неделю до этого события.

at the Disco, and Matt Costa, all while finishing their upcoming album, which was set for release in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на дискотеке, и Мэтт Коста, все это время заканчивая свой предстоящий альбом, который был выпущен в 2010 году.

That same day, it was announced that all 10 tracks will be featured on an upcoming collection called Journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день было объявлено, что все 10 треков будут представлены в предстоящем сборнике под названием Journals.

Beatrice Kozera was the Mexican farmworker girlfriend who inspired one of Jack Kerouac's characters, and the subject of a film and an upcoming fictional biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беатрис Козера была мексиканской девушкой-работницей на ферме, которая вдохновила одного из персонажей Джека Керуака и стала темой фильма и предстоящей вымышленной биографии.

The CEO of The Pokémon Company, Tsunekazu Ishihara, also confirmed that the upcoming core title would not have influences from Pokémon Go like Let's Go, Pikachu!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор компании Pokémon, Tsunekazu Ishihara, также подтвердил, что предстоящий основной титул не будет иметь влияния от Pokémon Go, как Let's Go, Pikachu!

This list also includes upcoming episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список также включает в себя предстоящие эпизоды.

During season five, teams were not aware of the upcoming Yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пятого сезона команды не знали о предстоящем выходе.

Whenever teams are warned of the upcoming U-Turn has varied in more recent seasons of the Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда команды предупреждаются о предстоящем развороте, в более поздние сезоны гонки меняется.

The party was established by the then leader of the opposition Donaldson Romeo on 30 April 2014, in order to contest the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия была создана тогдашним лидером оппозиции Дональдсоном Ромео 30 апреля 2014 года для участия в предстоящих выборах.

A guest who successfully finishes all ten wings is given the opportunity to promote their upcoming projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гость, который успешно завершает все десять крыльев, получает возможность продвигать свои будущие проекты.

In October 2008 the Linux kernel 2.6.27 brought a major source code reorganization, prior to some significant upcoming changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года ядро Linux 2.6.27 претерпело серьезную реорганизацию исходного кода, предшествующую некоторым значительным предстоящим изменениям.

On November 5, 2013, Silkk the Shocker announced on his Twitter account that he was still working on his upcoming sixth studio album Incredible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2013 года Silkk the Shocker объявил в своем Твиттере, что он все еще работает над своим предстоящим шестым студийным альбомом Incredible.

The game begins with Chell waking up from a stasis bed and hearing instructions and warnings from GLaDOS, an artificial intelligence, about the upcoming test experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра начинается с того, что Челл просыпается из стазисного ложа и слышит инструкции и предупреждения от Гладоса, искусственного интеллекта, о предстоящем тестовом опыте.

In order to gain first-mover advantage, many modem companies introduced models based on upcoming V-series standards before they reached final ratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить преимущество первопроходца, многие современные компании ввели модели, основанные на предстоящих стандартах серии V, прежде чем они достигли окончательной ратификации.

Downtown, several MSZP placards of the upcoming local elections were vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города были вандализированы несколько плакатов MSZP о предстоящих местных выборах.

On October 23rd 2019, Television Azteca held a special ceremony to reveal details about the upcoming season of its most successful show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 2019 года телеканал Azteca провел специальную церемонию, чтобы раскрыть подробности о предстоящем сезоне своего самого успешного шоу.

They then said that their upcoming album and tour would not be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они сказали, что их предстоящий альбом и тур не будут затронуты.

Teams have been known to downplay, exaggerate or overly detail their teams' injuries in an attempt to confuse or mislead upcoming opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, как известно, преуменьшают, преувеличивают или чрезмерно детализируют травмы своих команд в попытке запутать или ввести в заблуждение будущих противников.

Hawley made McCaskill's upcoming vote on the confirmation of CIA Director, Mike Pompeo, for the post of Secretary of State a campaign issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоули сделал предстоящее голосование Маккаскилла по поводу утверждения директора ЦРУ Майка Помпео на пост госсекретаря предвыборным вопросом.

Doesn't there need to be a new section about Rihanna's new album and upcoming projects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не должен быть новый раздел о новом альбоме Рианны и предстоящих проектах?

The U.S. Navy's upcoming Gerald R. Ford-class aircraft carriers includes electromagnetic catapults in its design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого батальона была подготовка будущих экипажей Марешаля и испытание новых моделей машины.

When this was done an alternate team of X-Men was formed by Bishop as part of the upcoming fight against Apocalypse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это было сделано, Бишоп сформировал альтернативную команду Людей Икс в рамках предстоящей борьбы с Апокалипсисом.

It's a snapshot of our upcoming album DESIRE but also very much a standalone moment on the album itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моментальный снимок нашего предстоящего альбома DESIRE, но также и очень самостоятельный момент на самом альбоме.

SiriusXM claims that they're working on a more personalized feature that will release in the upcoming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе его танк получил второе попадание, в результате которого погиб этот доблестный офицер.

The UTC offsets are for the current or upcoming rules, and may have been different in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещения UTC относятся к текущим или предстоящим правилам и, возможно, были другими в прошлом.

On July 9, 2019, WarnerMedia announced the launch of their upcoming streaming service HBO Max would launch in spring 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2019 года WarnerMedia объявила о запуске своего предстоящего стримингового сервиса HBO Max, который будет запущен весной 2020 года.

This page should also have an emergency-stop switch that would stop the bot and suspend all upcoming runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница также должна иметь переключатель аварийной остановки, который остановит бота и приостановит все предстоящие запуски.

A merchandiser also plays a key role in the direction of upcoming trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерчендайзер также играет ключевую роль в направлении предстоящих тенденций.

The Flight Attendant is an upcoming American television series created by actress and producer Kaley Cuoco, and will premiere on HBO Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардесса-это предстоящий американский телесериал, созданный актрисой и продюсером Кейли Куоко, премьера которого состоится на канале HBO Max.

Even so, Stassen was still leading Dewey in the polls for the upcoming Oregon primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Стассен все еще лидировал у Дьюи в опросах на предстоящих праймериз в Орегоне.

The track is the second single from Farmer's upcoming studio album Désobéissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трек является вторым синглом с грядущего студийного альбома Farmer Désobéissance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upcoming expiration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upcoming expiration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upcoming, expiration , а также произношение и транскрипцию к «upcoming expiration». Также, к фразе «upcoming expiration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information