Upcoming sequel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upcoming sequel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предстоящее продолжение
Translate

- upcoming [adjective]

adjective: развивающийся, подающий надежды, идущий вперед

- sequel [noun]

noun: продолжение, результат, последствие, последующее событие

  • in the sequel - в дальнейшем

  • disney sequel - диснеевский сиквел

  • logical sequel - логическое продолжение

  • like a sequel - как продолжение

  • highly-anticipated sequel - Долгожданный сиквел

  • upcoming sequel - предстоящее продолжение

  • direct sequel - прямое продолжение

  • for the sequel - для продолжения

  • as a sequel - как продолжение

  • in this sequel - в этом продолжении

  • Синонимы к sequel: follow-up, continuation, result, by-product, payoff, postscript, issue, consequence, aftermath, effect

    Антонимы к sequel: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение sequel: a published, broadcast, or recorded work that continues the story or develops the theme of an earlier one.



In 2016, it was announced that Pitt will star in the upcoming sequel to World War Z, with official release date set as June 9, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году было объявлено, что Питт снимется в предстоящем сиквеле World War Z, с официальной датой выхода, установленной как 9 июня 2017 года.

The broadcast helped generate anticipation for the upcoming sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известные представления, обнародованные их подрядчиками; не все они были раскрыты.

A sequel to the series is scheduled to be released on WarnerMedia's upcoming streaming service HBO Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение сериала планируется выпустить на предстоящем потоковом сервисе WarnerMedia HBO Max.

The upcoming battle was sure to be a bloodbath for ACS, going in as lightly weaponed airborne infantry would be suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвовать в нем в качестве легковооруженных пехотинцев будет самоубийством.

The movements were automatic and ritualistic as he began to mentally set himself for the upcoming bout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его движения были автоматическими, когда он мысленно начал готовить себя к предстоящему поединку.

Vanessa and I were reviewing the hotel facilities For an upcoming cancer event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Ванессой осматривали помещения для благотворительного вечера по раку.

May I wish you the best of luck in your upcoming suit, Lord Dono?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я вам пожелать всяческой удачи в вашем будущем иске, лорд Доно?

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

But don't worry - I'll be back for the sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не бойся, на сиквел я вернусь.

Concerns also exist over disaffected youth as a potential threat to peace and stability, particularly with the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также обеспокоенность по поводу недовольной молодежи, как потенциальной угрозы миру и стабильности, особенно в связи с предстоящими выборами.

If the new indicator is available for the upcoming least developed country review, an elevation threshold of three metres will be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот новый показатель будет подготовлен для использования в предстоящем обзоре по наименее развитым странам, то принятым пороговым показателем возвышения будет три метра.

Quite so; but the sequel was rather unusual. I will tell you, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно верно, но последствия были довольно необычайные... Однако расскажу по порядку.

And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах.

We have the subway construction, and with the upcoming by-elections, there's Director Jo's campaign to fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведём строительство метро, а ещё предстоящие выборы, на которых нужно спонсировать директора Чо.

He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении.

This was actually... just rehearsing my closing arguments for an upcoming case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это... я репетировал свои аргументы для предстоящего дела.

Occasionally, other people stepped between them; then Ostap would walk out onto the street, peering at Zosya from the side and preparing his talking points for the upcoming face-to-face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда девушку заслоняли прохожие, и тогда Остап сходил на мостовую, вглядываясь в Зосю сбоку и обдумывая тезисы предстоящего объяснения.

If you consult your schedule, you'll also notice the upcoming lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты просмотришь свое расписание, то там также найдешь и скорый перерыв на обед.

And, uh, Ben Wyatt, and they're in the hizzy to talk about an upcoming event called the Harvest Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, э, Бен Уаят, и они здесь на нашей хате чтобы рассказать о грядущем событии - фестивале сбора урожая.

Frost, click on the upcoming events icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост, кликни на иконку предстоящие события.

Now, here to sing her original song from the upcoming NBC television event kidnapped by dangethe very talented Jenna Maroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, с песней из нового телефильма NBC Опасно похищенная, чрезвычайно талантливая Дженна Маруни.

His upcoming surgery will take place at Walter Reed Naval Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предстоящая операция пройдёт в больнице Уолтер Рил Невел.

Sequel to the addendum...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнение к дополнению...

The comic stands as a sequel to the earlier Midsummer Night's Dream issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комикс является продолжением более раннего выпуска сна в летнюю ночь.

Johansson will reprise her role as Black Widow in her own upcoming solo prequel film directed by Cate Shortland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон повторит свою роль Черной Вдовы в ее собственном предстоящем сольном приквеле режиссера Кейт Шортленд.

On February 26, 2015, the sequel was confirmed, with Denis Villeneuve as director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля 2015 года продолжение было подтверждено, с Дени Вильневом в качестве режиссера.

The series focuses on Selena and answers questions about her in the film and her sequel whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал фокусируется на Селене и отвечает на вопросы о ней в фильме и ее сиквеле.

His withdrawal was also a precautionary measure to be ready for the upcoming World Championship, which Selby declared himself fit for the week before the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уход был также мерой предосторожности, чтобы быть готовым к предстоящему Чемпионату мира, который Селби объявил себя пригодным за неделю до этого события.

The show showed Qqu in his element directing the young and upcoming groups and giving them solid advice on how to push their careers in dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу показало, что Qqu в своей стихии руководит молодыми и будущими группами и дает им твердые советы о том, как продвигать свою карьеру в танце.

at the Disco, and Matt Costa, all while finishing their upcoming album, which was set for release in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на дискотеке, и Мэтт Коста, все это время заканчивая свой предстоящий альбом, который был выпущен в 2010 году.

That same day, it was announced that all 10 tracks will be featured on an upcoming collection called Journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день было объявлено, что все 10 треков будут представлены в предстоящем сборнике под названием Journals.

Beatrice Kozera was the Mexican farmworker girlfriend who inspired one of Jack Kerouac's characters, and the subject of a film and an upcoming fictional biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беатрис Козера была мексиканской девушкой-работницей на ферме, которая вдохновила одного из персонажей Джека Керуака и стала темой фильма и предстоящей вымышленной биографии.

The CEO of The Pokémon Company, Tsunekazu Ishihara, also confirmed that the upcoming core title would not have influences from Pokémon Go like Let's Go, Pikachu!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор компании Pokémon, Tsunekazu Ishihara, также подтвердил, что предстоящий основной титул не будет иметь влияния от Pokémon Go, как Let's Go, Pikachu!

We still have faith in the Feedback Dashboard, and expect to fully productize it as part of the upcoming Flow initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему верим в Панель обратной связи и ожидаем, что она будет полностью реализована в рамках предстоящей инициативы Flow.

During season five, teams were not aware of the upcoming Yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пятого сезона команды не знали о предстоящем выходе.

The party was established by the then leader of the opposition Donaldson Romeo on 30 April 2014, in order to contest the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия была создана тогдашним лидером оппозиции Дональдсоном Ромео 30 апреля 2014 года для участия в предстоящих выборах.

On November 5, 2013, Silkk the Shocker announced on his Twitter account that he was still working on his upcoming sixth studio album Incredible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2013 года Silkk the Shocker объявил в своем Твиттере, что он все еще работает над своим предстоящим шестым студийным альбомом Incredible.

Perhaps some mention should be made of the upcoming technological research that will allow biometric identification of the German for future reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, следует упомянуть о предстоящих технологических исследованиях,которые позволят биометрически идентифицировать немца в будущем.

It is also featured in the film's sequel, Mamma Mia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также фигурирует в продолжении фильма, Mamma Mia!

In order to gain first-mover advantage, many modem companies introduced models based on upcoming V-series standards before they reached final ratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить преимущество первопроходца, многие современные компании ввели модели, основанные на предстоящих стандартах серии V, прежде чем они достигли окончательной ратификации.

Downtown, several MSZP placards of the upcoming local elections were vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города были вандализированы несколько плакатов MSZP о предстоящих местных выборах.

On October 23rd 2019, Television Azteca held a special ceremony to reveal details about the upcoming season of its most successful show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 2019 года телеканал Azteca провел специальную церемонию, чтобы раскрыть подробности о предстоящем сезоне своего самого успешного шоу.

They then said that their upcoming album and tour would not be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они сказали, что их предстоящий альбом и тур не будут затронуты.

Wilders has stated that he plans to release a sequel to Fitna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайлдерс заявил, что планирует выпустить сиквел к фильму Фитна.

Teams have been known to downplay, exaggerate or overly detail their teams' injuries in an attempt to confuse or mislead upcoming opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, как известно, преуменьшают, преувеличивают или чрезмерно детализируют травмы своих команд в попытке запутать или ввести в заблуждение будущих противников.

     Original Version      Currently airing      Upcoming season      Status unknown      No longer airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

     Оригинальная версия В настоящее время выходит в эфир предстоящий сезон статус неизвестен больше не выходит в эфир.

Shueisha later revealed that a 4-panel sequel would begin serialization on March 5, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Shueisha показал, что продолжение из 4 панелей начнется сериализация 5 марта 2018 года.

Doesn't there need to be a new section about Rihanna's new album and upcoming projects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не должен быть новый раздел о новом альбоме Рианны и предстоящих проектах?

Brutal Planet was succeeded by the sonically similar and acclaimed sequel Dragontown, which saw Bob Ezrin back as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смену Brutal Planet пришел звучно похожий и нашумевший сиквел Dragontown, в котором Боб Эзрин вернулся в качестве продюсера.

The band reformed in 1988 for a world tour and again in 1998 for a sequel film, Blues Brothers 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа реформировалась в 1988 году для мирового турне и снова в 1998 году для продолжения фильма Братья Блюз 2000.

He had written Vagrants in the Valley in 1956, as a sequel to The Room on the Roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Бродяги в долине в 1956 году, как продолжение комнаты на крыше.

In August 2009, a sequel to the film was announced by Sony, though they later cancelled the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года Sony анонсировала продолжение фильма, хотя позже они отменили этот проект.

De Botton wrote a sequel to Essays in Love, published in 2016, titled The Course of Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Боттон написал продолжение эссе о любви, опубликованное в 2016 году, под названием Курс любви.

Gibson appears as a fictionalized character in Stephen Baxter's The Time Ships, the authorised sequel to The Time Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибсон появляется как вымышленный персонаж в фильме Стивена Бакстера корабли времени, авторизованном продолжении Машины времени.

The sequel to Phantom, written by Lloyd Webber, Ben Elton, Frederick Forsyth and Glenn Slater, is called Love Never Dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение призрака, написанное Ллойдом Уэббером, Беном Элтоном, Фредериком Форсайтом и Гленном Слейтером, называется Любовь никогда не умирает.

Maugham claimed Fox had asked about a sequel at the same time Swanson had bought the original story's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моэм утверждал, что Фокс спросил о продолжении в то же самое время, когда Свенсон купил права на оригинальную историю.

Croshaw has stated that Jam is tangentially related to Mogworld but is not a sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошоу заявил, что Jam имеет касательное отношение к Mogworld, но не является продолжением.

Konami produced an NES sequel, Snake's Revenge, again without Kojima, released in North America and Europe in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Konami выпустила продолжение NES, Snake's Revenge, опять же без Кодзимы, выпущенное в Северной Америке и Европе в 1990 году.

The sequel is the 2012 television film The Revenge of the Whore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиквел-телевизионный фильм 2012 года месть шлюхи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upcoming sequel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upcoming sequel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upcoming, sequel , а также произношение и транскрипцию к «upcoming sequel». Также, к фразе «upcoming sequel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information