Uphill quenching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
uphill task - задача в гору
faced uphill - лицо в горе
uphill performance - подъем производительности
uphill path - гору путь
walking uphill - ходьба в гору
uphill climb - нелегкая
uphill welding - сварка на подъем
uphill casting on cars - разливка сифоном на тележках
uphill/push welding - вертикальная сварка снизу вверх
uphill side-lift - прямой переход из разноимённого упора в упор на ручки
Синонимы к uphill: ascending, rising, upward, climbing, tough, wearisome, grueling, Herculean, arduous, stiff
Антонимы к uphill: down, downhill, descending, easy, facile
Значение uphill: sloping upward; ascending.
coke-quenching car - коксотушильная вагонетка
temper quenching - закалка с самоотпуском
thirst quenching - утоление жажды
steels for quenching and tempering - стали для закалки и отпуска
quenching plant - закалка растений
quenching oil - закалка в масле
fluorescence quenching - тушение флуоресценции
air-quenching cooling method - способ охлаждения воздухом
air-quenching type shaker cooler - качающийся колосниковый холодильник
uphill quenching - закалка в криогенных средах с последующим быстрым нагревом
Синонимы к quenching: extinguishing, extinction, reduce, lessen, relieve, check, sate, take the edge off, slake, gratify
Антонимы к quenching: igniting, dissatisfying, setting, starting
Значение quenching: satisfy (one’s thirst) by drinking.
Учитываются только участки подъема, а не спуски. |
|
These structures are raised on a brick plinth and oriented longitudinally on an uphill-downhil axis. |
Эти конструкции приподняты на кирпичном цоколе и ориентированы продольно по оси подъем-спуск. |
The T6 temper is usually achieved by homogenizing the cast 7075 at 450 °C for several hours, quenching, and then ageing at 120 °C for 24 hours. |
Темперирование T6 обычно достигается путем гомогенизации отливки 7075 при 450 °C в течение нескольких часов, закалки, а затем выдержки при 120 °C в течение 24 часов. |
Because of the gradient in pressure due to the overlying weight of the glacier, such streams can even flow uphill. |
Из-за градиента давления, вызванного вышележащим весом ледника, такие потоки могут даже течь в гору. |
When speaking of the future, they gestured uphill, toward the source of the river. |
Говоря о будущем, они указывали вверх по склону, к истоку реки. |
These short courses are more akin to uphill sprints – and almost always take under one minute for the fastest drivers to complete. |
Эти короткие курсы больше похожи на спринты в гору – и почти всегда занимают меньше одной минуты для самых быстрых водителей. |
In 1924, the French bicycle company, Le Cyclo, introduced a gear-shifting bicycle with a two sprocket freewheel, which let riders to go uphill with more ease. |
В 1924 году французская Велосипедная компания Le Cyclo представила велосипед с переключением передач с двумя колесами свободного хода, что позволило гонщикам с большей легкостью подниматься в гору. |
He could see from the frantic nature of their ministrations that they were fighting an uphill battle, their Narthecium whirring miniature centrifuges of blood and dispensing patches of syn-skin to treat his wounds. |
Жужжащий нартециум обрабатывал кровь в миниатюрных центрифугах и выдавал лоскутки синтетической кожи для обработки ран. |
Witness the captive beasts, quenching our thirst with blood! |
Пеpед вами плененные звеpи, кoтopые утoляют нашу жажду свoей кpoвью! |
When you're walking uphill, you can take comfort in one thing... |
Когда поднимаешься по склону и думаешь, как тебе тяжело, можно, как минимум, утешаться одним. |
The CPPC, too, is operating on a shoestring budget, and it is fighting an uphill battle. |
CPPC, также ограничена в средствах, но ведет тяжелую борьбу. |
It will be an uphill battle against deeply entrenched interests. |
Это будет очень трудная борьба с глубоко окопавшимися деловыми кругами. |
If you look at the top one, it's actually flowing uphill there. |
Если посмотреть на верхнюю часть, то видно, что оно действительно течёт вверх. |
Перед нами будет настоящее тяжёлое сражение. |
|
Я знаю, что впереди меня ждут тяжелые сражения. |
|
It seems we face an uphill task. |
Перед нами стоит трудная задача. |
Мы знали, что это будет трудная битва. |
|
Here the officers, tired with walking uphill, sat down and lighted their cigarettes. |
Здесь офицеры, утомленные ходьбой на гору, посидели, покурили. |
Oh, God, I'm... I'm going uphill now. |
Господи, я сейчас в гору бегу. |
He kept turning his head from the front to the back, gunning the throttle, easing off, gunning again, holding us steady riding the uphill slant of that wave in front. |
Он вертел головой вперед и назад, врубал газ, сбрасывал, снова врубал, постоянно удерживая нас на заднем склоне волны. |
At the end of the way the path went uphill, and, skirting the church enclosure, turned into the road. |
В конце пути тропинка шла вверх и около церковной ограды впадала в дорогу. |
Getting police officers to wear their vests always was an uphill battle, Mrs. Betz. |
Заставить офицеров полиции надевать жилеты - всегда было сложной задачей, миссис Бэтц. |
Unfortunately, he's become somewhat of a folk hero. And fighting that perception is an uphill battle. |
К сожалению, он стал кем-то вроде народного героя, и бороться с этим очень сложно. |
We got six men around the room, and we're checking for firearms at the door, but since this is Harlan, it's kind of an uphill battle. |
У нас шестеро по периметру комнаты, и мы проверяем на наличие огнестрельного оружия при входе, но поскольку это Харлан, нам предстоит тяжелая битва. |
If you lack the courage to fight an uphill battle, then perhaps you should retire to your bed. |
Если тебя пугает неравный бой, возможно, тебе следует уйти на покой. |
Also, because talking to them is an uphill struggle, isn't it, Dad? |
А еще потому, что они не обходят горы, а прут на них, не так ли пап? |
And then I walked all the way here, uphill. |
А потом я сюда пёрлась пешком в гору. |
Даже пол в этом кабинете создаёт вам проблемы. |
|
Dean, if this is the sort of uphill battle you're facing in the fight against Changnesia, well, then, you're gonna need all the help you can get. |
Декан, если Вам приходится вести такую борьбу при изучении Ченгнезии, значит, вам и вправду нужна вся помощь, которую только можно получить. |
After quenching his thirst to a surfeit, he stretched himself along the grass, his thoughts relieved from the terrible strain so long and continuously acting upon them. |
Он утолил жажду и растянулся на траве, забыв о своей тревоге. |
Because a fire 200 yards away resulted in water flowing uphill toward your building. |
Потому что пожар в 200 ярдах вызвал стекание воды к зданию. |
In some cases, the concentration of the activator must be restricted to below a certain level, to prevent quenching of the fluorescent emission. |
В некоторых случаях концентрация активатора должна быть ограничена ниже определенного уровня, чтобы предотвратить гашение флуоресцентного излучения. |
Quenching can be used to harden alloy steels, or in precipitation hardenable alloys, to trap dissolved solute atoms in solution. |
Закалку можно использовать для отверждения легированных сталей или для осаждения отверждаемых сплавов, для улавливания растворенных атомов растворенного вещества в растворе. |
His dictionary of 1755 lemmatizes distil and instill, downhil and uphill. |
Его словарь 1755 года лемматизирует дистилляцию и инстилляцию, даунхиль и Апхилл. |
In ferrous castings, the effect is similar to quenching metals in forge work. |
В чугунных отливках эффект аналогичен закалке металлов в кузнечном производстве. |
Since the quarry was uphill from the temple they had gravity on their side but care needed to be taken to control the descent. |
Так как карьер находился на вершине холма от храма, гравитация была на их стороне, но нужно было позаботиться о том, чтобы контролировать спуск. |
Quenching and blowing out these fires completely, is the path to final release from dukkha and samsara, in Buddhism. |
Полностью погасить и потушить эти огни-это путь к окончательному освобождению от дуккхи и сансары в буддизме. |
It is considered not only good for thirst quenching but also known for its decoration. |
Он считается не только хорошим для утоления жажды, но и известен своим украшением. |
In 2005, Uphill Battle disbanded, leaving behind Blurred, a collection of their pre-Relapse rarities including demo and compilation tracks. |
В 2005 году Uphill Battle распалась, оставив после себя размытую коллекцию своих предрецидивных раритетов, включая демо-и компиляционные треки. |
Uphill went on to join Watford in June 1959 and played in 51 matches and scoring 30 goals. |
Апхилл присоединился к Уотфорду в июне 1959 года и сыграл в 51 матче, забив 30 голов. |
Therefore, a stationary car on the road with the brakes off will appear to move slowly uphill. |
Поэтому неподвижный автомобиль на дороге с выключенными тормозами будет казаться медленно движущимся в гору. |
Uphill declined to join the CCF, viewing it as too conservative. |
Апхилл отказался присоединиться к CCF, считая его слишком консервативным. |
A new senior citizen's home was named the Tom Uphill Memorial Home in his honour. |
Новый дом престарелых был назван Мемориальным домом Тома Апхилла в его честь. |
Uphill was the first competitor in the Isle of Man Tourist Trophy races to achieve a 100 mph average lap speed on a production motorcycle. |
Апхилл был первым конкурентом в гонках туристического трофея острова Мэн, достигшим средней скорости круга 100 миль в час на серийном мотоцикле. |
The Old Church of St Nicholas at Uphill, Somerset, England, dates from around 1080, and was built on the site of previous places of worship. |
Старая церковь Святого Николая в Апхилле, Сомерсет, Англия, датируется примерно 1080 годом и была построена на месте прежних культовых сооружений. |
The building was remodelled in the late Middle Ages and restored in 1846 by Thomas Knytton of Uphill Castle. |
Здание было реконструировано в конце Средневековья и восстановлено в 1846 году Томасом Найтоном из замка Апхилл. |
Hellbreeder is a 2004 British horror/mystery film directed by James Eaves and Johannes Roberts and starring Lyndie Uphill. |
Hellbreeder-британский фильм ужасов и мистерий 2004 года режиссера Джеймса Ивса и Йоханнеса Робертса с Линди Апхилл в главной роли. |
Since climbing uphill is difficult for these vehicles, they can travel in the climbing lane without slowing traffic. |
Поскольку подъем в гору для этих транспортных средств затруднен,они могут передвигаться по полосе подъема, не замедляя движения. |
The uphill slopes of the Kortekeer start gently before steadily getting tougher as it winds its way through the woods. |
Подъемные склоны Кортекера начинаются мягко, а затем постепенно становятся все более жесткими, когда он петляет по лесу. |
In Karpacz Górny a gravity hill is located where bottles appear to roll uphill. |
В Карпач-Гурни расположен гравитационный холм, где бутылки, как кажется, катятся в гору. |
Odd angles create an illusion of objects seemingly rolling uphill. |
Странные углы создают иллюзию того, что предметы, казалось бы, катятся в гору. |
The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop. |
Последняя часть холма-это выезд, который может быть либо плоским, либо даже в гору, что позволяет прыгуну остановиться. |
The Rhine overflows its banks, quenching the fire, and the Rhinemaidens swim in to claim the ring. |
Рейн выходит из берегов, гася огонь, и Рейнмейдены вплывают, чтобы завладеть кольцом. |
Tempering is usually performed after quenching, which is rapid cooling of the metal to put it in its hardest state. |
Отпуск обычно производится после закалки, которая заключается в быстром охлаждении металла, чтобы привести его в самое твердое состояние. |
They took off with maximum load uphill against the wind but failed to clear trees beyond the strip and crashed. |
Они взлетели с максимальной нагрузкой в гору против ветра, но не смогли очистить деревья за полосой и разбились. |
The final stretch is fairly uphill, which may prove moderately challenging. |
Последний отрезок пути проходит довольно высоко, что может оказаться умеренно сложным. |
An infusion of hemp ... is used as a demulcent drink for quenching thirst and relieving fluxes. |
Настой из конопли ... используется как слабительный напиток для утоления жажды и снятия флюсов. |
The quenching results in the formation of metastable martensite, the fraction of which is reduced to the desired amount during tempering. |
Закалка приводит к образованию метастабильного мартенсита, фракция которого при отпуске уменьшается до нужного количества. |
The cylinder is heat-treated by quenching and tempering to provide the best strength and toughness. |
Цилиндр термообрабатывается путем закалки и отпуска, чтобы обеспечить наилучшую прочность и ударную вязкость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uphill quenching».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uphill quenching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uphill, quenching , а также произношение и транскрипцию к «uphill quenching». Также, к фразе «uphill quenching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
