Upon gaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
obtained upon request. - получены по запросу.
great pressure upon - большое давление на
acted upon - действует
focus upon - сосредоточить внимание на
deducted upon - вычитаться на
upon verification - после проверки
upon companies - по компаниям
be upon us - на нас
agreed upon understanding - договорились о взаимопонимании
granted upon request - предоставляется по запросу
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать
ground gaining arm - подвижный род войск
gaining competitiveness - получение конкурентоспособности
gaining approval - получение одобрения
gaining new customers - получение новых клиентов
gaining clients - набирает клиентов
gaining consent - получения согласия
besides gaining - кроме того, получение
gaining in popularity - набирает популярность
is gaining importance - приобретает все большее значение
gaining in importance - приобретает все большее значение
Синонимы к gaining: acquire, walk away/off with, procure, attain, reap, land, swing, capture, secure, scoop
Антонимы к gaining: decrease, reduce
Значение gaining: obtain or secure (something desired, favorable, or profitable).
The story does not reveal whether his blackmail succeeded in gaining him that pardon. |
История не раскрывает, удалось ли его шантажу добиться этого прощения. |
The police may also detain a person under principles of prompt investigation, for such purposes as gaining evidence or taking statements. |
Полиция может также задерживать лицо в соответствии с принципами оперативного расследования для таких целей, как получение доказательств или дача показаний. |
Furthermore, having permission often leads to gaining tempo. |
Кроме того, наличие разрешения часто приводит к набору темпа. |
This bag is gaining much popularity among the teenagers. |
Такие сумки становятся популярны среди тинейджеров. |
It means that storytellers are gaining trust at precisely the same moment that many in the media are losing the confidence in the public. |
Это значит, что рассказчики завоёвывают доверие, в то время как СМИ теряют доверие публики. |
My eye fell upon the long line of victims awaiting their turn of sacrifice. |
Мой взгляд упал на длинный ряд связанных между собой жертв, ожидающих своей очереди. |
A selective approach to the problem that appeared to be gaining ground had the potential for some success but constituted no panacea. |
Что касается борьбы с терроризмом, то, как представляется, в настоящее время складывается тенденция в направлении применения индивидуального подхода, который, по мнению оратора, может позволит добиться определенного успеха, но который, как представляется, не является панацеей. |
Monetary and financial cooperation at the regional as well as interregional level was gaining traction. |
Налаживается валютно-финансовое сотрудничество как на региональном, так и на межрегиональном уровнях. |
Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days. |
По получении счета-фактуры заказчик исследования реки Тигр должен был выплатить оставшуюся сумму в течение 30 дней. |
The goods can be delivered immediately upon receipt of your order. |
Товары могут быть поставлены сразу после поступления Вашего заказа. |
The Duchess had brought with her some lovely roses, which she strewed upon the grave, and after they had stood by it for some time they strolled into the ruined chancel of the old abbey. |
Г ерцогиня убрала могилу розами, которые принесла с собой, и, немного постояв над нею, они вошли в полуразрушенную старинную церковку. |
Upon this house descended-or rather ascended-Judge Menefee and his cohorts with boyish whoops born of the snow and stress. |
К этому домику устремились судья Менефи и его когорта с детским гиканьем, порожденным возбуждением и снегом. |
The captain lolled and was flourished by the scent of jasmine pushing the lace curtains out upon the dark air of the room. |
Капитан приподнялся на локте, вдыхая напоенный ароматом жасмина воздух, потоки которого раздували в темноте легкие тюлевые занавески. |
Women, systematically mistreated for millennia are gradually gaining the political and economic power traditionally denied to them. |
Женщины, тысячелетиями страдавшие от бесправия, обретают политическую и экономическую власть, которая раньше была им недоступна. |
Even though the patrician nobility had gained some ground even if the administrators were slowly gaining privileges that did not change the fundamental constitutional character |
даже если управители постепенно расширяли свои полномочия это не меняло фундаментальный характер устройства общества. |
Well, little one, you're on fine form, bright eyed and gaining weight. |
Что ж, малышка, ты в отличной форме, глазки сияют, набираешь вес. |
But Maddie Hayward is gaining on you in the polls. |
Но Мэдди Хейворд догоняет вас по предварительным опросам. |
Come on, man, they're gaining on us! |
Давай же, мужик, они догоняют нас! |
And then she gives chase, so now we're booking it towards the subway at 2:00 in the morning, and I'm gaining on her. |
И вот она начинает убегать, и мы гонимся в сторону метро в 2 часа ночи, и я все ближе и ближе. |
They successfully infiltrated the upper leadership of the Trust, gaining a stronghold on Earth accessing government agencies from many countries. |
Они успешно проникли в ряды руководства Треста, получая на Земле оплот для доступа к правительственным агентствам разных стран. |
That's what I get for gaining 25 pounds in the first two trimesters. |
Вот что значит набрать 11 кг за первые два триместра. |
Eat, my dear, eat; don't be bashful- you ought to be gaining in health. |
Кушай, милая, кушай, не стесняйся, тебе надо поправляться. |
Rumors came from all sides that the workers were gaining the upper hand. |
Отовсюду доходили слухи, что рабочие берут перевес. |
Ты не думаешь, что тебе светит срок? |
|
From what I understand Shakaar is gaining support all over Bajor. |
Насколько я понимаю, Шакаара поддерживает весь Бэйджор. |
Полнеешь, а выглядишь осунувшимся. |
|
Я завоевываю уважение подчиненных |
|
Road tubeless is gaining popularity among riders for whom the benefits are worth the costs. |
Дорога бескамерная набирает популярность среди гонщиков, для которых преимущества стоят затрат. |
Some species are myrmecophiles, forming mutualistic associations with ants and gaining their protection. |
Некоторые виды являются мирмекофилами, образуя мутуалистические ассоциации с муравьями и получая их защиту. |
Through 1882 and 1883, the two sides continued to fight, with the Acehnese gaining ground and taking over the island of Breuh. |
В течение 1882 и 1883 годов обе стороны продолжали сражаться, а Аченцы завоевали территорию и захватили остров Бреу. |
The concept of limb occlusion pressure is also gaining prominence over the misconception that greater applied force results in greater effectiveness. |
Концепция окклюзионного давления конечностей также приобретает все большее значение по сравнению с ошибочным представлением о том, что большее прикладываемое усилие приводит к большей эффективности. |
The Zionist movement was gaining strength in the Jewish communities across Europe, including Britain and the United States. |
Сионистское движение набирало силу в еврейских общинах по всей Европе, включая Великобританию и Соединенные Штаты. |
Slowly gaining strength, the storm, now named Sarah, became a typhoon on that afternoon. |
Постепенно набирая силу, шторм, теперь уже названный Сарой, в тот день превратился в Тайфун. |
This demolition came from a siege of the city by the Saudi government, as it continued to try to prevent the citizens of the city from gaining their rights. |
Это разрушение было вызвано осадой города саудовским правительством, которое продолжало пытаться помешать жителям города получить свои права. |
An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air. |
Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха. |
Smenkhkare then takes the masculine form of her prenomen upon gaining the throne through marriage to her. |
Затем Сменхкаре принимает мужскую форму своего преномена, вступая на трон через брак с ней. |
After gaining support from the United States and achieving domestic economic reform, Japan was able to soar from the 1950s to the 1970s. |
После получения поддержки от Соединенных Штатов и достижения внутренней экономической реформы Япония смогла взлететь с 1950-х до 1970-х годов. |
Collective counterintelligence is gaining information about an opponent's intelligence collection capabilities whose aim is at an entity. |
Коллективная контрразведка-это сбор информации о возможностях противника по сбору разведывательных данных, целью которых является объект. |
South African troops withdrew from Angola early in 1976, failing to prevent the MPLA from gaining power there, and Black students in South Africa celebrated. |
Южноафриканские войска вышли из Анголы в начале 1976 года, не сумев помешать МПЛА получить там власть, и чернокожие студенты в Южной Африке праздновали победу. |
Consequently, Polybius was able to observe first hand during his first 40 years the political and military affairs of Megalopolis, gaining experience as a statesman. |
Таким образом, Полибий в течение первых 40 лет своей жизни имел возможность лично наблюдать за политическими и военными делами мегаполиса, приобретая опыт государственного деятеля. |
Rosedale is interested in Lily because not only is she beautiful, but what is more important, she is also a social asset in gaining him a place in high society. |
Роуздейл заинтересован в Лили, потому что она не только красива, но и, что более важно, она также является социальным активом в получении им места в высшем обществе. |
Racial inequality was a factor that was largely ignored by first-wave feminism, which was primarily concerned with gaining political equality between men and women. |
Расовое неравенство было фактором, который в значительной степени игнорировался феминизмом первой волны, который был в первую очередь озабочен достижением политического равенства между мужчинами и женщинами. |
The same year he played one match at number 8 for a Wairarapa Bush Invitational XV. He went on to Massey University, gaining a Diploma of Agriculture in 1983. |
В том же году он сыграл один матч под номером 8 за Wairarapa Bush Invitational XV. он пошел в университет Масси, получив диплом сельского хозяйства в 1983 году. |
Mapuche traditional medicine is gaining more acceptance in the broader Chilean society. |
Традиционная медицина мапуче получает все большее признание в более широком чилийском обществе. |
After gaining enough information, they can convict the criminal. |
Получив достаточно информации, они могут осудить преступника. |
Dynamic soaring involves repeatedly rising into wind and descending downwind, thus gaining energy from the vertical wind gradient. |
Динамическое парение включает в себя многократный подъем в ветер и спуск вниз по ветру, таким образом получая энергию от вертикального градиента ветра. |
He served her during the final fourteen years of her reign, gaining her maternal affection over that time. |
Альбатросы легко привлекаются к этим экскурсионным лодкам за счет размещения в море рыбьего жира и Бурлея. |
Leela's efforts soon put Travers in the spotlight as a front-running candidate, quickly gaining momentum. |
Усилия Лилы вскоре поставили Трэверса в центр внимания как кандидата на передний план, быстро набирая обороты. |
The idea again is that losing a debt is the same thing as gaining a credit. |
Идея опять же заключается в том, что потерять долг-это то же самое, что получить кредит. |
This allows them to create a strategy that could essentially mean gaining market share and most importantly, staying in the market. |
Это позволяет им создать стратегию, которая могла бы по существу означать завоевание доли рынка и, самое главное, удержание на рынке. |
The Qing became somewhat more open to foreign trade after gaining control of Taiwan in 1683. |
Цин стал несколько более открытым для внешней торговли после получения контроля над Тайванем в 1683 году. |
Harry eventually turns into the Hobgoblin creature, gaining super strength, pyrokinesis and orange Goblin-like super skin. |
Гарри в конце концов превращается в существо Хобгоблина, набирая супер силу, пирокинез и оранжевую гоблинскую супер-кожу. |
The film was also a modest hit in France gaining 55,565 admissions its opening weekend and 152,714 admissions total. |
Фильм также был скромным хитом во Франции, набрав 55 565 приемов в свой первый уик-энд и 152 714 приемов в общей сложности. |
Furthermore, disorganization was perceptibly gaining ground in the Guard. |
Кроме того, в гвардии заметно нарастала дезорганизация. |
I strongly suggest against a repeat insertion of such material without gaining consensus here on the the talk page first. |
Я настоятельно рекомендую воздержаться от повторной вставки такого материала, не достигнув консенсуса здесь, на первой странице обсуждения. |
Women have consistently pushed boundaries of societal mores and were continually gaining more political and economic rights. |
Женщины последовательно раздвигали границы общественных нравов и постоянно завоевывали все больше политических и экономических прав. |
The mind-body or brain-gut interactions has been proposed for IBS, and is gaining increasing research attention. |
Взаимодействие между разумом и телом или мозгом и кишечником было предложено для СРК и привлекает все большее внимание исследователей. |
The case was widely reported in the press, with Crowley gaining wider fame. |
Этот случай широко освещался в прессе, и Кроули приобрел еще большую известность. |
Indian food is gaining popularity in China, where there are many Indian restaurants in Beijing, Shanghai, and Shenzhen. |
Индийская кухня набирает популярность в Китае, где есть много индийских ресторанов в Пекине, Шанхае и Шэньчжэне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upon gaining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upon gaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upon, gaining , а также произношение и транскрипцию к «upon gaining». Также, к фразе «upon gaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
