Usage agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Usage agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
договор пользования
Translate

- usage [noun]

noun: употребление, обычай, словоупотребление, обращение, обыкновение, обхождение, обиход

  • is ready for usage - готов к использованию

  • general internet usage? - общее пользование Интернетом?

  • educational usage - образовательное использование

  • mobile data usage - использование мобильных данных

  • convention of usage - условность использования

  • correct usage - правильное использование

  • fair usage policy - справедливая политика использования

  • types of usage - виды использования

  • usage metrics - показатели использования

  • for system usage - для использования системы

  • Синонимы к usage: use, utilization, consumption, manipulation, operation, running, handling, idiom, parlance, phraseology

    Антонимы к usage: avoid, break with tradition, gibberish, idleness, inaction, inactivity, mismanagement, misuse, not using, dilution

    Значение usage: the action of using something or the fact of being used.

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор



Most employers make employees sign an agreement that grants the right to monitor their email and computer usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство работодателей заставляют сотрудников подписывать соглашение, которое дает им право контролировать свою электронную почту и использование компьютера.

one by one, then codified them by usage, by mutual agreement, tribe by tribe, nation by nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одно за другим, систематизировал их по употреблению, и по взаимному соглашению, передал от племени к племени, от нации к нации.

The allegations include not following legal agreements to track suspicious excess ordering or potential black market usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения включают в себя несоблюдение юридических соглашений для отслеживания подозрительных избыточных заказов или потенциального использования черного рынка.

If this has been about creating some sort of a precedent for using Google keyword searches as cites of word usage in future articles then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о создании какого-то прецедента для использования поиска по ключевым словам Google в качестве цитат словоупотребления в будущих статьях, то...

The word is often used informally to describe national rail network stations with limited service and low usage, such as the Oxfordshire Halts on the Cotswold Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово часто используется неофициально для описания станций национальной железнодорожной сети с ограниченным обслуживанием и низким уровнем использования, таких как Оксфордширские остановки на линии Котсуолд.

In modern usage, the word often refers to the governing body of a particular church, whether its members are meeting or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном употреблении это слово часто относится к руководящему органу конкретной церкви, независимо от того, собираются ее члены или нет.

Being extremely judicious in microwave usage: it says three to three-and-a-half minutes on the package, we're totally getting in on the bottom side of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте благоразумны в использовании микроволновок: если требуется от 3 до 3,5 минут, выбирайте меньшее число.

Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила.

However, being a plurilateral agreement it will be applicable only to its signatory countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи многосторонним соглашением, оно будет распространяться только на подписавшие его страны 14/.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

The Ombudsperson is to be a suitably qualified person from outside the ILO, appointed with the joint agreement of the ILO and the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбусмен должен быть лицом, обладающим надлежащей квалификацией, которое не работает в МБТ и назначается с общего согласия МБТ и Союза.

Usage rules for content that you obtain by using an Xbox Music Pass or a Zune Music Pass

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на использования контента, полученного с помощью Xbox Music Pass или Zune Music Pass

Iran has every right to buy it under the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ирана есть полное право покупать его в соответствии с соглашением.

First of all they're proposing a North American Tribunal, - which would be similar to what we have in Chapter 11 of the NAFTA agreement, - which is trumped by international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего они предлагают Североамериканский Трибунал, подобный тому, что мы имеем в Главе 11-ой соглашения НАФТА - козырь международного законодательства.

There was stuff in his car... rental agreement, maps, receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его машине нашлись карты, чеки, документы на арендованную машину.

It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

I'll have my lawyer draft an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу своему адвокату составить соглашение.

Draft me up a settlement agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набросай мне черновик соглашения по урегулированию.

The sales agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С договором купли-продажи?

It's just a formal agreement... that I can keep testing the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы вы подписали согласие на несколько пробных передач.

In its current usage in American English, the styling of the name as two words is still preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его нынешнем использовании в американском английском языке стилизация имени в виде двух слов по-прежнему предпочтительна.

On 21 November 2006, an international consortium signed a formal agreement to build the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2006 года Международный консорциум подписал официальное соглашение о строительстве реактора.

Freud's theories on early childhood have been influential on the psychological community; the phrase anal retentive and the term anal survive in common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Фрейда о раннем детстве оказали большое влияние на психологическое сообщество; выражение анальный ретентивный и термин анальный сохранились в обычном употреблении.

Even if it is not explicitly stated in style guides I think we should be able to figure out what is going on and follow common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это не указано явно в руководстве по стилю, я думаю, что мы должны быть в состоянии понять, что происходит, и следовать общему использованию.

Burke's primary concern with these four master tropes is not simply their figurative usage but their role in the discovery and description of the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная забота Берка об этих четырех главных тропах - не просто их образное использование, но их роль в открытии и описании истины.

In order to have legal force the episcopal documents must be published in a suitable manner and according to usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы иметь юридическую силу, епископские документы должны быть опубликованы надлежащим образом и в соответствии с обычаями.

Bacchus was another name for him in Greek, and came into common usage among the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакх был еще одним именем для него в греческом языке и вошел в обиход среди римлян.

If you would like special permission to purchase and/or license it, email me. Read the usage guide for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить специальное разрешение на покупку и/или лицензию, напишите Мне. Читать руководство по использованию дополнительные сведения.

This is the first and only Superman graphic novel produced outside the US with DC permission and agreement, it was never published in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый и единственный графический роман Супермена, выпущенный за пределами США с разрешения и согласия DC, он никогда не был опубликован на английском языке.

Over time, the term photosynthesis came into common usage as the term of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем термин фотосинтез вошел в обиход как термин выбора.

Drums are also called barrels in common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабаны также называются бочками в обычном употреблении.

The ENS6Q is gaining usage in studies on ENS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ENS6Q набирает популярность в исследованиях по ENS.

The Croatian term became Split or Spljet, while the Italian-language version, Spalato, became universal in international usage by the Early Modern Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский термин стал раскол или Spljet, в то время как в итальянском языке, spalato с кондиционером, балконом, стала универсальной в международном использования раннего Нового времени.

The terms you are concerned about and their usage are common to both papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины, которые вас интересуют, и их использование являются общими для обеих статей.

This colloquial usage would be considered incorrect among other academic communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разговорное употребление было бы признано неправильным среди других академических сообществ.

TRIPS Agreement Patent Cooperation Treaty European Patent Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение ТРИПС договор о патентной кооперации Европейская патентная Конвенция.

When these and/or related, generalized set of regression or machine learning methods are deployed in commercial usage, the field is known as predictive analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти и / или связанные с ними обобщенные методы регрессии или машинного обучения развертываются в коммерческом использовании, это поле называется прогностической аналитикой.

Cities in dry climates often require or encourage the installation of xeriscaping or natural landscaping in new homes to reduce outdoor water usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города с сухим климатом часто требуют или поощряют установку ксерискапинга или естественного озеленения в новых домах, чтобы уменьшить использование воды на открытом воздухе.

The War spurred the usage of Roentgen's X-ray, and the electrocardiograph, for the monitoring of internal bodily functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война стимулировала использование рентгеновского снимка рентгена и электрокардиографа для мониторинга внутренних функций организма.

The agreement was denounced by Croat political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение было денонсировано хорватскими политическими партиями.

This was as part of the agreement with EU competition commission for the necessary regulatory clearance to the acquisition .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в рамках соглашения с Европейской комиссией по конкуренции о предоставлении необходимого нормативного разрешения на приобретение .

The way I modified the code shouldn't break any current usage of the template because if the argument doesn't exist, it defaults to the current float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым я изменил код, не должен нарушать текущее использование шаблона, потому что если аргумент не существует, он по умолчанию принимает текущее значение float.

Its most common modern usage is in secular contexts where it is used to mean something or someone that is detested or shunned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее распространенное современное использование - в светских контекстах, где он используется для обозначения чего-то или кого-то, что ненавидят или избегают.

Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке.

The following refers to mtools usage in floppy images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее относится к использованию инструментов в образах гибких дисков.

We only have one source which does not establish common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть только один источник, который не устанавливает общего использования.

Usage is inconsistent, with the same publication or the same article sometimes using both terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование несовместимо, в одной и той же публикации или одной и той же статье иногда используются оба термина.

The language periodical Språktidningen concluded that the instances of usage had gone from one instance for every 13,000 uses of hon/han to just under 1 in 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое периодическое издание Språktidningen пришло к выводу, что примеры использования перешли от одного экземпляра на каждые 13 000 случаев использования hon/han до чуть менее 1 из 300.

Laurente Gibbs, a Bahamian writer and actor, was the first to coin the latter name in a poem and has since promoted its usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаурент Гиббс, Багамский писатель и актер, был первым, кто написал последнее имя в стихотворении и с тех пор способствовал его использованию.

Discussions formerly appearing here relating to Queen Victoria's Surname and its usage within the Article have been moved to a separate talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения, ранее появлявшиеся здесь, касающиеся фамилии королевы Виктории и ее использования в статье, были перенесены на отдельную страницу обсуждения.

Parthian armies repeatedly clashed with the Roman legions in a series of wars, featuring the heavy usage of cataphracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парфянские армии неоднократно сталкивались с римскими легионами в ряде войн, отличавшихся интенсивным использованием катафрактов.

Telegram usage continued to climb, peaking at 35 million messages per annum in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование телеграмм продолжало расти, достигнув пика в 35 миллионов сообщений в год в 1945 году.

Modern versions of the Duoset are now available worldwide, and save the average household 67% of their normal water usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные версии Duoset теперь доступны во всем мире, и они экономят среднему домохозяйству 67% от его нормального потребления воды.

Once Christianity had received civil recognition, Constantine the Great raised the former private usage to a public law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только христианство получило гражданское признание, Константин Великий возвел прежнее частное употребление в публичное право.

A word can be an ‘endonym’ its usage never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово может быть эндонимом, его употребление-никогда.

SOPA criminalises normal copyright usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOPA криминализирует нормальное использование авторских прав.

However I agree with BritishWatcher that more specific guidelines need to be worked out, now rather than later, for usage in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я согласен с BritishWatcher, что более конкретные рекомендации должны быть разработаны, сейчас, а не позже, для использования в будущем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «usage agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «usage agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: usage, agreement , а также произношение и транскрипцию к «usage agreement». Также, к фразе «usage agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information