User acceptability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
compelling user control - принудительный пользовательский элемент управления
dear user - уважаемый пользователь
it is the user's responsibility - это ответственность пользователя
the user's default - по умолчанию пользователя
user moved - пользователь переместил
not user replaceable. - не сменные.
user dictionary - пользовательский словарь
end-user interface - интерфейс конечного пользователя
is the responsibility of the user - Ответственность пользователя
refer to the user guide - обратитесь к руководству пользователя
Синонимы к user: consumer, operator, customer, client, exploiter, drug user
Антонимы к user: nonaddict, nonuser
Значение user: a person who uses or operates something, especially a computer or other machine.
go-on-go acceptability - годность по принципу "годен-не годен"
price acceptability - приемлемость цены
economic acceptability - экономическая приемлемость
acceptability of the results - Приемлемость результатов
assessment of acceptability - оценка приемлемости
environmental acceptability - экологическая приемлемость
wide acceptability - широкая приемлемость
general acceptability - общая приемлемость
acceptability and adaptability - Приемлемость и адаптируемость
criteria of acceptability - Критерии приемлемости
Синонимы к acceptability: acceptableness
Антонимы к acceptability: unacceptability
Значение acceptability: Acceptability is the characteristic of a thing being subject to acceptance for some purpose. A thing is acceptable if it is sufficient to serve the purpose for which it is provided, even if it is far less usable for this purpose than the ideal example. A thing is unacceptable (or has the characteristic of unacceptability) if it deviates so far from the ideal that it is no longer sufficient to serve the desired purpose, or if it goes against that purpose.
A particular user claims that this use is not acceptable. |
Конкретный пользователь утверждает, что такое использование недопустимо. |
Debate on limitations of space-based telemedicine systems in terms of technical parameters and user acceptability. |
Обсуждение недостатков космических систем телемедицины с точки зрения технических параметров и приемлемости для пользователей. |
A PADR packet is sent by the user's computer to the DSL-AC following receipt of an acceptable PADO packet from the DSL-AC. |
Пакет PADR отправляется компьютером пользователя в DSL-AC после получения приемлемого пакета PADO от DSL-AC. |
Some cultures and religions have restrictions concerning what foods are acceptable in their diet. |
Некоторые культуры и религии имеют ограничения относительно того, какие продукты являются приемлемыми в их рационе. |
And this range of acceptable behaviors - when we stay within our range, we're rewarded. |
Когда мы не выходим за рамки зоны допустимого поведения, нас поощряют. |
So we need tools to expand our range of acceptable behavior. |
Поэтому нам нужны инструменты для расширения нашей зоны. |
And if you use those tools - and each and every one of you can use these tools - you will expand your range of acceptable behavior. |
И, используя эти инструменты — а все вы можете их использовать, — вы расширите свою зону допустимого поведения. |
That made him quite acceptable to the natives of Kuan Yin as their new Emperor. |
Поэтому уроженцы Куан Инь с удовольствием приняли Андермана в качестве своего нового императора. |
Switzerland applies the precautionary principle, i.e. preventing emissions by as much as technically feasible and economically acceptable. |
Швейцария применяет принцип предосторожности, т.е. принцип, предусматривающий необходимость максимально возможного с технической точки зрения и экономически приемлемого предотвращения выбросов. |
More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter. |
Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр. |
Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk? |
Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска? |
Необходимо изменение системной политики подключения пользователей к почтовым ящикам |
|
This allows you to send and receive messages through a Facebook Page, but only within 24h hours after a user action. |
Позволяет вам отправлять и получать сообщения на Странице Facebook, но только в течение 24 часов после того, как пользователь совершит действие. |
Except that a user can choose a different address for each payment, thereby ensuring anonymity. |
Только для каждого нового платежа пользователь может выбрать другой адрес, обеспечивая таким образом анонимность. |
Это было бы этично и приемлемо. |
|
Would it have been acceptable at home? |
Было бы это приемлемо для наших лунарей? |
This, taken as a whole, was very acceptable, as the reader will perceive, especially when the sum due was half a million. |
Все в целом было, как мы видим, вполне приемлемо, в особенности учитывая приложение в виде полумиллиона с лишком. |
Frankly, I think it's perfectly acceptable for a girl these days. |
Честно говоря, я думаю, что в наши дни для девушки это более чем допустимо. |
Unless you find all this totally acceptable, there is absolutely no point in even thinking of joining us. |
Если вы не считаете это полностью приемлимым, нет никакого смысла даже думать, чтобы к нам присоединиться. |
For us, militants, the revolutionary left, the relationship between the mafia and political power is not acceptable that we need to arise behind the proletariat, working class. |
Для нас, левых революционеров, отношения между мафией и политической властью неприемлемы, нам нужен подъем пролетариата, рабочего класса. |
The days which followed brought a number of modifications of his prison lot, but not sufficient by any means to make it acceptable to him. |
Ближайшие дни принесли с собой много изменений в тюремном быту Каупервуда, но, конечно, этого было далеко не достаточно, чтобы сделать его жизнь терпимой. |
My first conclusion was the one conclusion that was acceptable to my mind. |
Мое первое заключение было единственным заключением, допускаемым моими мыслями. |
It's the only meal where it's acceptable to have an extra portion of meat which is itself wrapped in meat. |
Единственное блюдо, в котором можно получить дополнительную порцию мяса еще и завернутого в мясо. |
Месть - это идеальная причина для убийства. |
|
Да, сожалею, и что бы вы ни решили, я с этим соглашусь. |
|
Perhaps you've been breaching acceptable noise levels as well. |
Возможно, у вас ещё и допустимые уровни шума превышались. |
I had been fearing that the native Martians lived habitually in coldness, but the inside of the building had been heated to an acceptable level. |
В глубине души я побаивался, что коренные марсиане совершено равнодушны к холоду, однако здание отапливалось до вполне приемлемой температуры. |
Знаю он не хотел наркомана или заключенного. |
|
We are continuing to expand user experience on the network... |
Продолжим расширять возможности пользователей в сети... |
Количество бактерий в пределах нормы. |
|
Look at the bottle held by the school's first and least acceptable mascot, Big Chief Drunky. |
Поглядите на бутылку, которую держит первый и наименее толерантный талисман колледжа - Вождь Большой Пьянчуга. |
I'll have to tailor each unit to its user's physiology. |
Мы должны зашить в каждое устройство физиологические данные. |
An RDX shell, which is slightly off spec, but still within the supposedly acceptable tolerance limits. |
Снаряд с гексогеном, с небольшими отклонениями от норм, но, все же, в пределах предположительно допустимых границ отклонений. |
Do you have a... an acceptable level of collateral damage? |
Какие...сопутствующие потери вы считаете приемлемыми? |
The most common material used for automotive pistons is aluminum due to its light weight, low cost, and acceptable strength. |
Наиболее распространенным материалом, используемым для автомобильных поршней, является алюминий из-за его легкого веса, низкой стоимости и приемлемой прочности. |
To initiate a call, a user presses the PTT button and receives an immediate indication of whether the call recipient is available. |
Чтобы инициировать вызов, пользователь нажимает кнопку PTT и получает немедленное указание о том, доступен ли получатель вызова. |
This was based on more enthusiasm than science and is not an acceptable reference. |
Это было основано на большем энтузиазме, чем наука, и не является приемлемой ссылкой. |
While it had astonishing empirical evidence based on observation, on horoscopes and biographies, it crucially failed to use acceptable scientific standards. |
Хотя она располагала поразительными эмпирическими данными, основанными на наблюдениях, гороскопах и биографиях, она принципиально не использовала приемлемые научные стандарты. |
Previously popular needle clippers and caps are no longer acceptable as safety devices, and either sharps box or needle destruction devices are required. |
Ранее популярные кусачки и колпачки для игл больше не приемлемы в качестве предохранительных устройств, и требуются либо острые ножи, либо устройства для уничтожения игл. |
This new style is fully compliant with the Vienna Convention on Road Traffic, and therefore is acceptable in all its signatory states and countries. |
Этот новый стиль полностью соответствует Венской конвенции О дорожном движении и поэтому является приемлемым для всех подписавших ее государств и стран. |
Also, the advent of air conditioning encouraged growth, as year-round living in a tropical climate became more acceptable to northerners. |
Кроме того, появление кондиционеров способствовало росту, поскольку круглогодичное проживание в тропическом климате стало более приемлемым для северян. |
Currently it changes discernable → discernible, but I think both are acceptable. |
В настоящее время он меняется различимо → различимо, но я думаю, что оба приемлемы. |
Rawls argues that inequality is acceptable only if it is to the advantage of those who are worst-off. |
Роулз утверждает, что неравенство допустимо только в том случае, если оно идет на пользу тем, кто находится в худшем положении. |
Despite the application of both studies in real scenarios, neither of these approaches is acceptable evaluation practice. |
Несмотря на применение обоих исследований в реальных сценариях, ни один из этих подходов не является приемлемой практикой оценки. |
Unfortunately re-attribution would be too sensitive to give it to all admins, but perhaps bureaucrats, or stewards, or a new user class? |
К сожалению, повторная атрибуция будет слишком чувствительной, чтобы дать ее всем администраторам, но, возможно, бюрократам, или стюардам, или новому классу пользователей? |
This is more fair use than would normally be acceptable in an FA, but if there were ever a strong case for it, it's here. |
Это более справедливое использование, чем обычно было бы приемлемо в FA, но если и были когда-либо сильные аргументы для этого, то они здесь. |
Profit sharing and venture capital where the lender is also exposed to risk is acceptable. |
Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей. |
I did not know foreign language papers were not acceptable for featured articles. |
Я не знал, что статьи на иностранном языке не подходят для избранных статей. |
Tabloids such as the NY Daily News are not acceptable sources for biographies of living people. |
Таблоиды, такие как NY Daily News, не являются приемлемыми источниками для биографий живых людей. |
That doesn't mean they aren't words, just that they aren't acceptable when that list is the official source. |
Это не значит, что они не являются словами, просто они неприемлемы, когда этот список является официальным источником. |
'Why is this norm acceptable for so many pages, but not for that of the 'personal' page on Obama? |
Почему эта норма приемлема для такого количества страниц, но не для личной страницы Обамы? |
Citations from reliable sources are acceptable in articles whether these sources use spoiler warnings or not. |
Цитаты из надежных источников допустимы в статьях независимо от того, используют ли эти источники предупреждения о спойлере или нет. |
So output could normally be sold only within a fairly narrow range of prices, acceptable to both buyers and sellers. |
Таким образом, продукция обычно может продаваться только в довольно узком диапазоне цен, приемлемом как для покупателей, так и для продавцов. |
I still don't see why Native American is acceptable. |
Именно так примерно год назад была разработана политика трех блоков правил возврата. |
The early Church's statements on marital affairs mainly concerned acceptable reasons for divorce and remarriage. |
Заявления ранней Церкви о супружеских делах касались главным образом приемлемых причин для развода и повторного брака. |
Can we all agree now that an acceptable source relates the movement, and Z-Day, to the films? |
Твердотельные аккумуляторы с керамическими электролитами требуют высокого давления для поддержания контакта с электродами. |
Visiting a prostitute or a paid mistress is not an uncommon, though not necessarily acceptable, behaviour for men. |
Посещение проститутки или платной любовницы не является необычным, хотя и не обязательно приемлемым поведением для мужчин. |
The goal is an acceptably safe reduction of overall decompression time for a given saturation depth and gas mixture. |
Целью является приемлемо безопасное сокращение общего времени декомпрессии для заданной глубины насыщения и газовой смеси. |
The acceptable trade-off between loss of audio quality and transmission or storage size depends upon the application. |
Наконец, можно отбросить неограниченную последовательность нулей справа от десятичного знака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «user acceptability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «user acceptability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: user, acceptability , а также произношение и транскрипцию к «user acceptability». Также, к фразе «user acceptability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
