Vapor mist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пар, пары, испарения, химера, фантазия, нечто нереальное, меланхолия, депрессия
verb: испаряться, болтать попусту, бахвалиться
water vapor - водяной пар
vapor barrier - барьер для паров
water vapor absorption - поглощение в водяных парах
physical vapor deposition (pvd) - физическое осаждение из паровой фазы (PVD)
condensing vapor - конденсации паров
physical vapor deposition techniques - методы физического осаждения паров
vapor recovery - улавливания паров
heated vapor - нагретый пар
solvent vapor - пары растворителя
copper vapor - на парах меди
Синонимы к vapor: condensation, fog, haze, fumes, exhalation, steam, mist, moisture, smoke, smog
Антонимы к vapor: dryness, frozen, unchanged, fresh air, wind, breathable air, clarify, clean air, cleaned air, clear air
Значение vapor: a substance diffused or suspended in the air, especially one normally liquid or solid.
noun: туман, дымка, мгла, легкий туман, туман перед глазами, пасмурность
verb: застилать туманом, затуманивать, затуманиваться
mist over - туман
fine mist spray - мелкодисперсный аэрозоль
fine mist sprayer - мелкодисперсный аэрозольный распылитель
veil of mist - пелена тумана
water mist system - Система водяного тумана
oil mist separators - отделители масляного тумана
paint mist - краски тумана
pink mist - розовый туман
acid mist - кислотный туман
mist nets - туман сети
Синонимы к mist: haze, murk, fog, drizzle, cloud, smog, befog, haze over, obscure, becloud
Антонимы к mist: uncloud, burn-off
Значение mist: a cloud of tiny water droplets suspended in the atmosphere at or near the earth’s surface limiting visibility, but to a lesser extent than fog; strictly, with visibility remaining above 1.5 miles (1 km).
Water mist systems are used for special applications in which it is decided that creating a heat absorbent vapor is the primary objective. |
Системы водяного тумана используются для специальных применений, в которых принято решение, что создание теплопоглощающего пара является основной задачей. |
The mist or fog is predominately water vapor that condenses on the sides of pipes or stacks throughout the gas flow. |
Туман или туман-это преимущественно водяной пар, который конденсируется по бокам труб или дымовых труб во всем потоке газа. |
The vapor is then compressed by a compressor and piped into a condenser coil within the building to be heated. |
Затем пар сжимается компрессором и подается по трубопроводу в змеевик конденсатора внутри здания для обогрева. |
In addition, an internal support structure or a series of posts are generally used in a vapor chamber to accommodate clamping pressures sometimes up to 90 PSI. |
Кроме того, внутренняя опорная конструкция или ряд стоек обычно используются в паровой камере для обеспечения давления зажима иногда до 90 фунтов на квадратный дюйм. |
This is so that the pressure relief valve is always in contact with a gas or vapor. |
Это делается для того, чтобы предохранительный клапан всегда находился в контакте с газом или паром. |
But the crater could not afford a sufficient outlet for this vapor. |
Кратер не давал этой массе пара достаточно просторного выхода. |
Around her in the blanched moonlight the whole city seemed to lie in a drugged dream of mist and shadow, still with a stillness like death. |
Вокруг в лунном свете лежал мертвый город, полный теней и тумана. |
I coalesce the vapor of human experience into a viable and logical comprehension. |
Я объединяю химеру человеческого опыта с жизнеспособностью рационального осмысления. |
The mist dissipated swiftly, but I held my shield in place. |
Туман почти мгновенно рассеялся, хотя щит я на всякий случай не убирала. |
Как давно он исчезает? |
|
So when the doctor broke the seal, it hit the air and turned to vapor. |
Поэтому когда доктор взломал печать, он попал в воздух и стал газообразным. |
People moved like blue vapor lights on the cobbled avenues, and there were faint murmurs of sound, and odd animals scurrying across the gray-red sands. |
Г олубыми светящимися призраками шли люди по проспектам, замощенным камнем, слышалось невнятное бормотание, странные животные стремительно бежали по серовато-красному песку. |
Arguing, they didn't even notice that the wind was bending the fire-hose jet from the fountain and spraying them with mist. |
Препираясь, они не замечали даже, что ветер, сгибавший пожарную струю фонтана, сыплет на них сеянную водичку. |
The white vapor of the kiln was passing from us as we went by, and as I had thought a prayer before, I thought a thanksgiving now. |
Белый пар от печи уползал от нас вдаль, и я снова вознес к небу молитву, но теперь то была молитва благодарности. |
In the distant hollow on the left, half hidden by the mist, the two thin towers of Baskerville Hall rose above the trees. |
Вдали, по левую руку от меня, над деревьями ложбины поднимались чуть видные в тумане узкие башни Баскервиль-холла. |
We were fortunate that the lava lake was not enshrouded in mist this day. |
Нам повезло, что озеро лавы не было закутано туманом в этот день. |
About two o'clock the mist cleared away, and we beheld, stretched out in every direction, vast and irregular plains of ice, which seemed to have no end. |
Около двух часов дня туман рассеялся, и мы увидели простиравшиеся во все стороны обширные поля неровного льда, которым, казалось, нет конца. |
I had foreseen all this on my way to them. I had seen it all as it were in a mist, long before that day perhaps, yet now her words fell upon me like a thunderbolt. |
Все это я предчувствовал, еще идя к ним; все это уже представлялось мне, как в тумане, еще, может быть, задолго до этого дня; но теперь слова ее поразили меня как громом. |
In this position we wait events, while the dripping mist hangs thicker than ever all round us. |
В этом положении мы ждем дальнейшего развития событий, между тем как туман сгущается больше прежнего вокруг нас. |
Mist' Gerald, he announced, breathing hard, the pride of a bridegroom all over his shining face, you' new 'oman done come. |
Мистер Джералд! - провозгласил он, с трудом переводя дыхание от распиравшей его гордости. -Ваша новая служанка прибыла! |
Up and down the shining lift shafts, in and out of the rooms, and along the labyrinthine corridors of the great house he moved in a golden mist. |
Всюду - в сверкающих лифтах, в апартаментах и извилистых коридорах необъятного дома - он словно плавал в золотистом тумане. |
Especially compared to turtledoves, backup dancers, and dry ice so Manny can appear in a cloud of mist. |
Особенно в сочетании с голубками, подтанцовкой и сухим льдом, чтобы Мэнни мог появиться с облаке тумана. |
Waist deep in water, Robert Langdon raised his gun and stepped out of the mist, feeling like some sort of aquatic cowboy making a final stand. |
Стоя по пояс в воде, Лэнгдон поднял пистолет и выступил из тумана. Он казался себе каким-то водяным ковбоем, вступившим в последнюю схватку. |
The mist was heavier yet when I got out upon the marshes, so that instead of my running at everything, everything seemed to run at me. |
На болотах туман был еще плотнее, так что казалось, словно не я бежал навстречу предметам, а они выбегали мне навстречу. |
Only the mist is cold, this mysterious mist that trails over the dead and sucks from them their last, creeping life. |
Холодок чувствуется только от тумана, этого жуткого тумана, который обволакивает лежащих перед нашими окопами мертвецов и высасывает из них последние, притаившиеся где-то внутри остатки жизни. |
All night long the City shone, glittered and danced with light until morning, when the lights went out and the City cloaked itself once more in smoke and mist. |
Играл светом и переливался, светился и танцевал и мерцал Г ород по ночам до самого утра, а утром угасал, одевался дымом и туманом. |
So thick was the dust that it was like mist or fog in the air, and the low sun shone through it dimly and with a bloody light. |
Пыль была так густа, что стлалась туманом, низкое солнце тускло просвечивало сквозь него и имело кровавый оттенок. |
The dogs would crawl from their baskets, yawn and stretch themselves, wander out on to the terrace and blink at the first struggles of the pale sun coming through the mist. |
Зевая и потягиваясь, вылезут из своих корзинок собаки, выйдут на террасу, моргая от бледных лучей солнца, пронизывающих туман. |
Ты сказал, что твоя мать перешла из твердого состояния в пар. |
|
The feed to a vapor–liquid separator may also be a liquid that is being partially or totally flashed into a vapor and liquid as it enters the separator. |
Подача в парожидкостный сепаратор может также представлять собой жидкость, которая частично или полностью сливается в пар и жидкость, когда она поступает в сепаратор. |
Dew is small drops of water that are condensed when a high density of water vapor meets a cool surface. |
Роса-это небольшие капли воды, которые конденсируются, когда высокая плотность водяного пара встречается с прохладной поверхностью. |
The equilibrium is stable, because if at some point more vapor forms, the pressure increases and that reduces evaporation and increases condensation. |
Равновесие является стабильным, потому что если в какой-то момент образуется больше пара, давление увеличивается, и это уменьшает испарение и увеличивает конденсацию. |
At that point, it is possible to change all of the substance to ice, water, or vapor by making arbitrarily small changes in pressure and temperature. |
В этот момент можно превратить все вещество в лед, воду или пар, произвольно меняя давление и температуру. |
Much of this precipitation began as water vapor evaporated from the ocean surface. |
Большая часть этих осадков началась с испарения водяного пара с поверхности океана. |
A cloud chamber consists of a sealed environment containing a supersaturated vapor of water or alcohol. |
Облачная камера состоит из герметичной среды, содержащей перенасыщенные пары воды или спирта. |
They have low vapor pressures at room temperature. |
Они имеют низкое давление пара при комнатной температуре. |
The fourth column is the heat of vaporization of each gram of liquid that changes to vapor. |
Четвертый столбец-это теплота испарения каждого грамма жидкости, которая превращается в пар. |
At higher temperatures, the data are for water vapor only. |
При более высоких температурах данные приводятся только для водяного пара. |
Melt expulsion occurs when the vapor pressure is applied on the liquid free surface which in turn pushes the melt away in the radial direction. |
Вытеснение расплава происходит при приложении давления пара на свободную от жидкости поверхность, которая, в свою очередь, отталкивает расплав в радиальном направлении. |
Water vapor had been originally detected in the supergiant's spectrum in the 1960s with the two Stratoscope projects but had been ignored for decades. |
Водяной пар был впервые обнаружен в спектре сверхгиганта в 1960-х годах с помощью двух проектов Стратоскопов, но на протяжении десятилетий игнорировался. |
The condensed distilled water from the vapor-compression evaporation system is recycled back to the fermentation. |
Конденсированная дистиллированная вода из парокомпрессионной испарительной системы рециркулируется обратно в ферментацию. |
Microwave radiometers correct the additional delay caused by water vapor in the atmosphere. |
Микроволновые радиометры исправляют дополнительную задержку, вызванную водяным паром в атмосфере. |
The performance of vapor compression refrigeration cycles is limited by thermodynamics. |
Производительность парокомпрессионных холодильных циклов ограничена термодинамикой. |
After removal of inorganic carbon persulfate is added and the sample is either heated or bombarded with UV light from a mercury vapor lamp. |
После удаления неорганического углерода добавляют персульфат и образец либо нагревают, либо бомбардируют ультрафиолетовым светом от ртутной паровой лампы. |
The resulting vapor-liquid mixture then goes to a purification system. |
Полученная парожидкостная смесь затем поступает в систему очистки. |
Triethylborane is also injected into vapor deposition reactors as a boron source. |
Триэтилборан также вводится в реакторы осаждения паров в качестве источника Бора. |
Of particular importance was the mercury vapor lamp invented by Küch in Germany. |
Особое значение имела ртутная паровая лампа, изобретенная Кюхом в Германии. |
The breakdown of methane in an oxygen atmosphere produces carbon monoxide, water vapor and infrared radiation. |
Распад метана в кислородной атмосфере приводит к образованию окиси углерода, водяного пара и инфракрасного излучения. |
Like many explosives, PETN has a low vapor pressure. |
Как и многие взрывчатые вещества, PETN имеет низкое давление пара. |
Liquids boil when the vapor pressure equals the ambient pressure and vapor pressure increases with temperature. |
Жидкости кипят, когда давление пара равно давлению окружающей среды, а давление пара увеличивается с повышением температуры. |
The pure water vapor generated by distillation is then compressed and condensed using an advanced compressor. |
Чистый водяной пар, образующийся при дистилляции, затем сжимается и конденсируется с помощью усовершенствованного компрессора. |
Its name means 'alcohol vapor' in Tunisian Judeo-Arabic dialect. |
Его название означает алкогольный парна тунисском иудео-арабском диалекте. |
Early light bulbs with carbon filaments also used carbon monoxide, nitrogen, or mercury vapor. |
Ранние лампочки с углеродными нитями также использовали окись углерода, азот или пары ртути. |
As the boiling surface is heated above a critical temperature, a film of vapor forms on the surface. |
Когда кипящая поверхность нагревается выше критической температуры, на ее поверхности образуется пленка пара. |
For the solvent, the presence of the solute decreases its vapor pressure by dilution. |
Для растворителя присутствие растворенного вещества снижает давление его паров путем разбавления. |
The vapor mixture is ejected into a vacuum chamber via a small hole, producing a supersonic molecular beam. |
Паровая смесь выбрасывается в вакуумную камеру через небольшое отверстие, образуя сверхзвуковой молекулярный пучок. |
The cooled metal vapor becomes supersaturated, condensing in cluster form. |
Охлажденный пар металла становится перенасыщенным, конденсируясь в виде кластеров. |
Vapor treatment can be regarded as a new top-down secondary approaches to engineer nanostructures. |
Обработку паром можно рассматривать как новый нисходящий вторичный подход к проектированию наноструктур. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vapor mist».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vapor mist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vapor, mist , а также произношение и транскрипцию к «vapor mist». Также, к фразе «vapor mist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
