Variable weather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Variable weather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменчивая погода
Translate

- variable [adjective]

noun: переменная, неровный ветер

adjective: переменный, вариабельный, изменчивый, непостоянный, аберрантный

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

  • weather cloth - защитный брезент

  • weather changing - перемена погоды

  • winter weather - зимняя погода

  • under any weather conditions - при любой погоде

  • weather patterns - погодные условия

  • severe weather - суровая погода

  • make good weather - хорошо выдерживать шторм

  • flight weather briefing - предполетный инструктаж по метеообстановке

  • squally weather - шквалистая погода

  • different weather conditions - различные погодные условия

  • Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind

    Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to

    Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..



Spring and autumn are transitional seasons marked by mild temperatures and variable winds and bring the most pleasant weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна и осень-переходные сезоны, отмеченные умеренными температурами и переменными ветрами и приносящие самую приятную погоду.

The weather during these seasons is highly variable, and rapidly changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода в эти сезоны очень переменчива и быстро меняется.

Springs and autumns in Sofia are usually short with variable and dynamic weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна и осень в Софии обычно короткие, с переменчивой и динамичной погодой.

The large size of Texas and its location at the intersection of multiple climate zones gives the state highly variable weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие размеры Техаса и его расположение на пересечении нескольких климатических зон дают штату сильно изменчивую погоду.

The weather in Iceland is notoriously variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода в Исландии, как известно, переменчива.

Solar kilns are slower and variable due to the weather, but are low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные печи работают медленнее и изменчивы из-за погоды, но имеют низкую стоимость.

Poland's long-term and short-term weather patterns are made transitional and variable by the collision of diverse air masses above the country's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные и краткосрочные погодные условия Польши являются переходными и изменчивыми в результате столкновения различных воздушных масс над поверхностью страны.

Because of the continent's great age, extremely variable weather patterns, and long-term geographic isolation, much of Australia's biota is unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого возраста континента, чрезвычайно изменчивых погодных условий и длительной географической изоляции большая часть австралийской биоты уникальна.

The tracks are updated daily and their position may alternate on the basis of a variety of variable factors, but predominantly due to weather systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трассы обновляются ежедневно, и их положение может меняться в зависимости от различных переменных факторов, но в основном из-за погодных систем.

An additional 9% are equipped with motorway control systems that can show variable speed limits depending on time, weather or traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 9% оснащены системами управления автомагистралями, которые могут показывать изменяющиеся ограничения скорости в зависимости от времени, погоды или движения.

A single, four-hour free practice session on 13 June was available to the teams and saw variable weather throughout as several cars spun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна четырехчасовая свободная тренировка 13 июня была доступна командам и наблюдала переменную погоду на протяжении всего движения нескольких автомобилей.

Variable, depending on density of infected and weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-разному, в зависимости от количества зараженных и погоды.

A reference variable is null when it does not reference any object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылочная переменная имеет значение null, если она не ссылается на какой-либо объект.

Fecundity has also been shown to increase in ungulates with relation to warmer weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что плодовитость копытных увеличивается по отношению к более теплой погоде.

The Jacobian J is a function of constants, the independent variable and the parameters, so it changes from one iteration to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобиан J является функцией констант, независимой переменной и параметров, поэтому он изменяется от одной итерации к следующей.

Unlike most of its competitors, A&P was in excellent position to weather the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства своих конкурентов, A&P была в отличном положении, чтобы пережить Великую депрессию.

This variable contains a colon-separated list of directories in which the man command searches for the man pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой переменной содержится список каталогов, разделенных двоеточиями, в которых команда man ищет страницы справки.

Our low variable spreads will stay at or beneath the variable cap in normal market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши низкие плавающие спреды остаются на уровне или ниже переменного минимума при нормальной конъюнктуре рынка.

I found variable tandem repeats in the DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила часть, которая повторяется в анализах ДНК.

But at the time, we felt their existence was an insignificant variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время мы считали их незначительной переменной.

That drug, with the Epstein-Barr virus, is associated with common variable immunodeficiency disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот препарат, совмещенный с вирусом Эпштейна-Барра, вызывает общий вариабельный иммунодефицит.

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

It seemed to make one feel even colder to see them walk about in silence, passing each other in this terrible January weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило поглядеть, как они топтались, как они сходились и расходились на этом ужасном январском холоду - и становилось еще холоднее.

So, in your neighborhood, do you ever drink at that place weather up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь пил в местечке под названием Уэзер Ап?

He wished she would hide it, but the weather was very warm just then and she wore blouses which were cut low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бы хотелось, чтобы она не выставляла свою шею напоказ, но погода стояла жаркая, и она носила блузки с большим вырезом.

I know because Dr. Khan, my physician has stopped talking about my health and begun discussing the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял это, после того как мой терапевт, доктор Хан перестал разговаривать со мной о моем здоровье и стал говорить исключительно о погоде.

The cold weather is here and August will be worse, so you have to keep warm, Abel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодает, а в августе будет еще холоднее, теплее одевайся, Абель.

Fad diets have variable results as these include a variety of different diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливые диеты имеют различные результаты, поскольку они включают в себя множество различных диет.

The frequency of nocturnal emissions is highly variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота ночных излучений весьма изменчива.

Applications where this circuit may be superior to a physical inductor are simulating a variable inductance or simulating a very large inductance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения, в которых эта схема может превосходить физический индуктор, имитируют переменную индуктивность или имитируют очень большую индуктивность.

In Bihar in middle of the Ganges plain, hot weather sets in and the summer lasts until the middle of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бихаре, в середине равнины Ганга, наступает жаркая погода, и лето длится до середины июня.

Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур.

In the past, photographic lantern slides were often coloured by the manufacturer, though sometimes by the user, with variable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом слайды для фотографических фонарей часто окрашивались изготовителем, а иногда и пользователем, с переменными результатами.

An important variable was the length of time he remained in free fall before pulling his ripcord—if indeed he succeeded in opening a parachute at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной переменной было время, в течение которого он оставался в свободном падении, прежде чем потянуть за шнур—если ему вообще удалось открыть парашют.

PX230 and PX239, were completed for an all-weather night fighter, the Hornet NF.21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PX230 и PX239 были завершены для всепогодного ночного истребителя Hornet NF.21.

In other words, they have no units even if the variable itself has units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, они не имеют единиц измерения, даже если сама переменная имеет единицы измерения.

The winters in the inland region are variable, but usually mild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимы во внутреннем регионе изменчивы, но обычно мягкие.

An analysis of the top trending diet-related queries on Google's search engine between 2006 and 2016 reveals that diet practices are highly variable and ever changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ самых популярных запросов, связанных с диетой, в поисковой системе Google за период с 2006 по 2016 год показывает, что практика диеты очень изменчива и постоянно меняется.

Non-local hidden variable theories are inconsistent with the Copenhagen interpretation of quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелокальные теории скрытых переменных несовместимы с копенгагенской интерпретацией квантовой механики.

Stated precisely, suppose f is a continuous real-valued function of a real variable, defined on some interval containing the point x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно говоря, предположим, что f-это непрерывная вещественная функция действительной переменной, определенная на некотором интервале, содержащем точку x.

In logic and philosophy, predicates or relations accepting a variable number of arguments are called multigrade, anadic, or variably polyadic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логике и философии предикаты или отношения, принимающие переменное число аргументов, называются мультиградусными, анадическими или переменно полиадическими.

The eastern lowlands present an Equatorial climate with hot weather and rain distributed all year long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные низменности представляют собой экваториальный климат с жаркой погодой и дождями, распределенными в течение всего года.

This example first creates a new instance of class Window, stores it in a variable, and then sends two messages to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример сначала создает новый экземпляр окна класса, сохраняет его в переменной, а затем отправляет ему два сообщения.

Breathing air is primarily of use to fish that inhabit shallow, seasonally variable waters where the water's oxygen concentration may seasonally decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дышащий воздух в первую очередь полезен Рыбам, обитающим в мелководных, изменяющихся в зависимости от сезона водах, где концентрация кислорода в воде может сезонно снижаться.

Phil has Luke pretend that he is similarly feeling under the weather like the girls, but this backfires as Claire insists Luke stay home, prompting Manny to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил заставляет Люка притвориться, что он точно так же чувствует себя под погодой, как и девочки, но это приводит к обратному результату, поскольку Клэр настаивает, чтобы Люк остался дома, побуждая Мэнни пойти домой.

But I don't know the details os how the { brackets work and how you define the variable data that replaces them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знаю подробностей о том, как работают { скобки и как вы определяете переменные данные, которые их заменяют.

Often physical methods such as light massage, electrical stimulation, and hot and cold therapy have been used with variable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто физические методы, такие как легкий массаж, электростимуляция, горячая и холодная терапия, использовались с переменными результатами.

While the dentition of walruses is highly variable, they generally have relatively few teeth other than the tusks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как зубной ряд моржей весьма вариабелен, они обычно имеют относительно мало зубов, кроме бивней.

The level of inhibition is highly variable in potency and is not uniform from woman to woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень торможения сильно варьирует в потенции и неодинаков от женщины к женщине.

Its presentation is variable, often including abnormalities of the bony pelvis, pelvic floor, and genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его представление изменчиво, часто включая аномалии костного таза, тазового дна и гениталий.

VASIMR, short for Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket, uses radio waves to ionize a propellant into a plasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VASIMR, сокращенно от переменной удельной импульсной Магнитоплазменной ракеты, использует радиоволны для ионизации топлива в плазму.

Tuning to different frequencies requires a variable-frequency oscillator which leads to a compromise between stability and tunability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка на различные частоты требует наличия генератора переменной частоты, что приводит к компромиссу между стабильностью и настраиваемостью.

The engine uses variable valve timing to increase fuel economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель использует переменный газораспределительный клапан для увеличения экономии топлива.

These are birds of variable size with slender bodies, long tails, and strong legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это птицы разного размера с тонкими телами, длинными хвостами и сильными ногами.

Analog inputs are used to read a variable measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналоговые входы используются для считывания переменных измерений.

Moreover, Dassault opted to reject variable engine inlets and a dedicated air brake, which lessens maintenance loads and saves weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компания Dassault решила отказаться от регулируемых впускных отверстий двигателя и специального воздушного тормоза, что снижает эксплуатационные нагрузки и экономит вес.

Therefore, the total variable cost for each coach was $300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общая переменная стоимость каждого вагона составляла 300 долларов.

After 1 October 1936, German procedure changed, and the number of plugboard connections became variable, ranging between five and eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1 октября 1936 года немецкие процедуры изменились, и количество подключаемых плат стало изменяться в диапазоне от пяти до восьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «variable weather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «variable weather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: variable, weather , а также произношение и транскрипцию к «variable weather». Также, к фразе «variable weather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information