Venue for disputes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Venue for disputes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
место для споров
Translate

- venue [noun]

noun: место встречи, место сбора

  • venue management - управление объектами

  • agreement on venue - соглашение о месте рассмотрения

  • conference venue - Место проведения конференции

  • on the venue - на месте

  • wedding venue - место свадьбы

  • dining venue - столовое место

  • academic venue - академическое место

  • venue in such courts - место в таких судах

  • venue for a wedding - место для проведения свадьбы

  • find a venue - найти место

  • Синонимы к venue: locale, locus

    Антонимы к venue: no place, advantage, boon, calm, certainty, challenge, check, confuse, defy, deny

    Значение venue: the place where something happens, especially an organized event such as a concert, conference, or sports event.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- disputes [noun]

noun: спор, разногласия, диспут, полемика, дебаты, обсуждение, пререкания, препирательство

verb: оспаривать, спорить, дискутировать, пререкаться, подвергать сомнению, обсуждать, ссориться, препятствовать, противиться, оказывать сопротивление



It is the global voice of the library and information profession, and its annual conference provides a venue for librarians to learn from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глобальный голос библиотечной и информационной профессии, и его ежегодная конференция предоставляет возможность библиотекарям учиться друг у друга.

It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров.

Generally, disputes are left to the free evaluation of one of the contracting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, порядок урегулирования этих споров определяется по усмотрению договаривающейся стороны.

This contractual relationship also provides for venue and jurisdiction terms which restrict suits for damage against the rail carrier in foreign jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в железнодорожные циркуляры, регулирующие перевозку контейнеров, транспортируемых морем до или после железнодорожного этапа, включаются условия, предусматривающие пределы ответственности, установленные в договоре перевозки или коносаменте между морским перевозчиком и грузоотправителем.

My imbecile of an event planner, he never secured the venue, so the W fell through, and we're out, and I am screwed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой слабоумный организатор вечеринок, не зарезервировал место, и теперь нам негде проводить показ.

We're still on the hunt for a permanent venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё ищем постоянное место.

We'll get you over to your venue and pick up some dim sum on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы доставим вас на место и по дороге купим десерт.

Bring these disputes to an end!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи конец этим беспорядкам!

As he stank of a put-up job, I wanted to find out if we were meant for the venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он смердел подставой я хотел выяснить, мы ли были её целью.

Such as changing the venue at the last moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменила в последний момент место встречи.

Is the venue for the exhibition set?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли помещение для выставки?

I think I need a change of venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я должен сменить зону попыток.

At the Oasis Dome, which is, like, the smallest venue there, and of course we could get bumped if, like,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Oasis Dome, который является, как оказалось, самым маленьким местом встречи там, и, конечно,если бы могли там столкнуться,и,

TK, who is your artist, was walking out of the venue into two vehicles that you had waiting on him and you weren't anywhere to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТиКей, парень выступающий под твоим лейблом, отправился к месту сбора на двух машинах, которые ты послал его дождаться, а тебя нигде не было.

Did you cancel the venue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отменишь мероприятие?

In later years he generally gave a single annual concert at the Salle Pleyel, a venue that seated three hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он обычно давал один-единственный ежегодный концерт в зале Плейель, который вмещал триста человек.

Over the past 25 years, politicians, academics and journalists have frequently predicted that disputes over water would be a source of future wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 25 лет политики, ученые и журналисты часто предсказывали, что споры из-за воды станут источником будущих войн.

Article 9 of the Japanese Constitution renounced the right to use force as a means of resolving disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 9 Конституции Японии запрещает применение силы в качестве средства разрешения споров.

Crickhowell Community Sports Centre has indoor and outdoor sports facilities and is a conference venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спортивном центре Crickhowell Community имеются крытые и открытые спортивные сооружения, а также конференц-зал.

He apologized to Wurtzbach outside the venue and later tweeted an apology to both contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился перед Вюрцбахом за пределами площадки,а позже написал в Твиттере извинения обоим участникам.

We the People, rather, served as a public relations device for the Obama administration to provide a venue for citizens to express themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, люди, скорее служили средством связи с общественностью для администрации Обамы, чтобы предоставить гражданам возможность выразить себя.

In his common talk he spoke the broad dialect of the county, and his uncouthness brought him frequently into disputes with the townspeople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей обычной беседе он говорил на широком диалекте графства, и его нескладность часто приводила его к спорам с горожанами.

The concert held in the same venue on March 11 did went on as scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт, состоявшийся в том же месте 11 марта, прошел в соответствии с расписанием.

Now correct me, but the article seems to have been protected by an admin involved in editing disputes here, and he seems to have reverted before protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь поправьте меня, но статья, кажется, была защищена администратором, участвующим в редактировании споров здесь,и он, кажется, вернулся к защите.

Below are the former introduced animal in the park and have died out due to territorial disputes and a threat of illegal hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены бывшие завезенные животные в парк и вымершие из-за территориальных споров и угрозы незаконной охоты.

There it was possible to watch performances by local artists, as well as the live shows broadcast from the main venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там можно было посмотреть выступления местных артистов, а также прямые трансляции шоу с главной площадки.

The consensus should be reached in an appropriate venue and then closed and noted on each of the two articles in question, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус должен быть достигнут в соответствующем месте, а затем закрыт и отмечен по каждой из двух рассматриваемых статей, пожалуйста.

First, this is not the appropriate venue for a discussion on transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это неподходящее место для обсуждения вопроса о прозрачности.

In the United States, the film made $63,573 from five theaters in its opening weekend, an average of $13,796 per venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах фильм заработал $ 63 573 в пяти кинотеатрах в первый уик-энд, в среднем $ 13 796 за место.

Disputes about their use have led to protests and lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры об их использовании привели к протестам и судебным искам.

Star Weekend Magazine disputes Spielberg's claim, pointing out that he had graduated from high school in 1965 and began his career as a director in Hollywood in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Star Weekend оспаривает заявление Спилберга, указывая, что он окончил среднюю школу в 1965 году и начал свою карьеру в качестве режиссера в Голливуде в 1969 году.

The match will be played in the following year to that of the concerned competition, in one match, on the CAF Champions League champion's venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч будет сыгран в следующем году с соответствующим соревнованием, в одном матче, на площадке чемпиона Лиги чемпионов CAF.

In 2009, the main performance venue of the Melbourne Recital Centre was named in her honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в ее честь была названа главная концертная площадка Мельбурнского концертного центра.

The region was originally selected in the 1930s as the venue of the 1942 World Fair, which Benito Mussolini planned to open to celebrate 20 years of fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион был первоначально выбран в 1930-х годах в качестве места проведения Всемирной выставки 1942 года, которую Бенито Муссолини планировал открыть в честь 20-летия фашизма.

This has been protected for well over two weeks now, and there is little or no ongoing discussion over disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было защищено уже более двух недель, и в настоящее время практически не ведется никаких дискуссий по поводу споров.

The old Church of Scotland kirk at the Spittal has regular services and its scenic setting makes it a popular wedding venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой церкви Шотландии Кирк в Спиттале регулярно проводятся богослужения, а живописная обстановка делает ее популярным местом проведения свадеб.

The England national football team, whose home venue is Wembley Stadium, played Scotland in the first ever international football match in 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Англии по футболу, чьим домашним стадионом является стадион Уэмбли, провела первый в истории Шотландии международный футбольный матч в 1872 году.

Some countries required that all published maps represent their national claims regarding border disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны требовали, чтобы все опубликованные карты отражали их национальные претензии в отношении пограничных споров.

In the disputes on grace between the Thomists and Molinists, which the teaching of Jansenius revived, he adhered strictly to the Thomistic doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спорах о благодати между Томистами и Молинистами, которые возродило учение Янсения, он строго придерживался Томистского учения.

It broke box office records in May 2007 for its first such venue, selling $2 million on the first day of ticket sales in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побил рекорды кассовых сборов в мае 2007 года для своей первой такой площадки, продав $2 млн в первый же день продаж билетов в Торонто, Онтарио, Канада.

Fearing internment if they stayed abroad, however, they eventually returned home amid bitter internal disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, опасаясь интернирования, если они оставались за границей, они в конце концов возвращались домой среди ожесточенных внутренних споров.

Every city that Spring Fest visits to conduct prelims, the whole atmosphere turns festive and the creative lot throng to the venue to see the show of talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый город, который посещает Весенний фестиваль, чтобы провести прелюдии, вся атмосфера становится праздничной, и творческая масса толпится на месте, чтобы увидеть шоу талантов.

The venue was damaged by a thunderstorm on the afternoon of 6 March 2010 during the 2010 Victorian storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было повреждено грозой во второй половине дня 6 марта 2010 года во время викторианских штормов 2010 года.

In 1944, he made his first appearances in Las Vegas, which later became his principal venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году он впервые появился в Лас-Вегасе, который впоследствии стал его главным местом проведения.

Cropped Out is an annual multi-venue music festival held in Louisville, Kentucky, co-founded in 2010 by Ryan Davis and James Ardery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cropped Out-это ежегодный музыкальный фестиваль с несколькими площадками, проходящий в Луисвилле, штат Кентукки, соучредителем которого в 2010 году стали Райан Дэвис и Джеймс Ардери.

Its four auditoria make it the largest venue on the south coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его четыре зрительных зала делают его самым большим местом на южном побережье.

The drama was the first presentation at the venue under the management of Harrison Grey Fiske.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма стала первой презентацией на площадке под руководством Харрисона Грея Фиска.

The courtyard is also used as a concert venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний двор также используется в качестве концертной площадки.

During these disputes, Iceland threatened closure of the U.S. base at Keflavík, and the withdrawal of its NATO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих споров Исландия угрожала закрытием американской базы в Кефлавике и прекращением членства в НАТО.

On 23 November 2018, CONMEBOL announced that the second São Paulo venue would be changed from the Allianz Parque to Arena Corinthians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября 2018 года КОНМЕБОЛ объявил, что второе место в Сан-Паулу будет изменено с Allianz Parque на Arena Corinthians.

Sarge, you seem to be concerned about jurisdictional disputes between PDAs with different codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, вы, кажется, обеспокоены судебными спорами между КПК с разными кодами.

Whether you continued on the talk page, or move to a private venue for this would be up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете ли вы продолжать работать на странице обсуждения или переместитесь в частное место для этого, зависит только от вас.

Over the several centuries of its development, the Circus Maximus became Rome's paramount specialist venue for chariot races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько столетий своего развития Большой цирк стал главным специализированным местом проведения в Риме гонок на колесницах.

The Microsoft Theater has also served as a sports venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театре Microsoft также работал в качестве спортивного объекта.

In Australia and New Zealand a small and simple theater, particularly one contained within a larger venue, is called a theatrette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии маленький и простой театр, особенно тот, который находится в большом помещении, называется театрет.

It was also the venue for his band Cream's farewell concerts in 1968 and reunion shows in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был местом проведения прощальных концертов его группы Cream в 1968 году и Реюньон-шоу в 2005 году.

Look, if you want to be a journalist, find an appropriate venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте,если вы хотите стать журналистом, найдите подходящее место.

There are always users willing to mediate and arbitrate disputes between others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда найдутся пользователи, готовые выступить посредником и арбитром в спорах между другими участниками.

Astana was agreed on as the venue, since it was viewed as neutral by all the parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астана была согласована в качестве места проведения, поскольку все заинтересованные стороны рассматривали ее как нейтральную.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «venue for disputes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «venue for disputes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: venue, for, disputes , а также произношение и транскрипцию к «venue for disputes». Также, к фразе «venue for disputes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information