Issues or disputes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
issues which - вопросы, которые
spending issues - вопросы расходов
participation issues - вопросы участия
spatial issues - пространственные вопросы
subsidiary issues - вспомогательные вопросы
issues section - вопросы раздела
liquid issues - ликвидные выпуски
child labour issues - проблемы детского труда
issues of equity - вопросы справедливости
key technical issues - Основные технические вопросы
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
glazed or unglazed - глазурованной или неглазурованной
or 30 years - или 30 лет
or sale - или продажа
acceptance or approval - принятие или утверждение,
violate or infringe - нарушать или ущемлять
asset or liability - актив или обязательство
or play - или игра
or instrumentality - или институция
function or business - функции или бизнес
sweet or savory - сладкий или несладкий
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
noun: спор, разногласия, диспут, полемика, дебаты, обсуждение, пререкания, препирательство
verb: оспаривать, спорить, дискутировать, пререкаться, подвергать сомнению, обсуждать, ссориться, препятствовать, противиться, оказывать сопротивление
disputes committee - конфликтная комиссия
differences or disputes - разногласия или споры
all legal disputes - все правовые споры
increase in disputes - увеличение споров
interpersonal disputes - межличностные споры
monitor disputes - монитор споры
to settle disputes - для разрешения споров
of such disputes - таких споров
representation in disputes - представительство в спорах
solution to disputes - Решение споров
Синонимы к disputes: debate, controversy, discord, dissension, conflict, disagreement, argument, quarreling, strife, disputation
Антонимы к disputes: agreement, discrepancy, consent, consensus, pute
Значение disputes: a disagreement, argument, or debate.
Disputes arising from the development of concessions and land issues constituted potential threats. |
Потенциально угрожающий характер имеют споры, возникающие в связи с разработкой концессий и по земельным вопросам. |
iv. You are solely responsible for improper redemption, fraud, disputes or other issues that arise from the distribution and/or redemption of your offer. |
iv. Мы не несем ответственность за ненадлежащее использование, мошенничество, разногласия или другие проблемы, связанные с распространением и (или) использованием вашего предложения. |
Conflicts regarding property issues, land disputes, and inheritance have also been reported as motivations of acid attacks. |
Конфликты, связанные с имущественными вопросами, земельными спорами и наследованием, также являются мотивами нападений с применением кислоты. |
Various processes and procedures have evolved over time for handling diplomatic issues and disputes. |
С течением времени развивались различные процессы и процедуры для урегулирования дипломатических вопросов и споров. |
If you have any disputes, problems, issues, bring them to me. |
Если у вас возникнут какие-то разногласия или проблемы с местными, обращайтесь ко мне. |
Yet trivial issues – for example, the use of chlorinated chicken and settlements of investor disputes – continue to dominate the debate. |
Тем не менее, банальные вопросы как, например, использование хлорированной курятины и урегулирование инвесторских споров - продолжают доминировать в дискуссии. |
It has hosted the summit of OIC foreign ministers, which addresses issues, conflicts and disputes affecting Muslim-majority countries. |
В нем проходит саммит министров иностранных дел стран-членов ОИК, на котором рассматриваются вопросы, конфликты и споры, затрагивающие страны с мусульманским большинством. |
An analysis of incidents and issues require distinguishing between disputes which are primarily over territory and those which merely have a territorial component. |
Анализ инцидентов и проблем требует проведения различия между спорами, которые касаются главным образом территории, и спорами, которые имеют лишь территориальный компонент. |
We clearly have disputes over various issues here, and the page was protected. |
У нас здесь явно идут споры по разным вопросам, и страница была защищена. |
If there are any disputes between fighters, they will choose the honourable way of settling their issues through fighting in duels. |
Если между бойцами возникнут какие-то разногласия, они выберут достойный способ решения своих проблем путем поединков. |
The number of labour relations issues within a year peaked in 1973 at 3,370 labour disputes. |
Количество вопросов трудовых отношений в течение года достигло максимума в 1973 году и составило 3 370 трудовых споров. |
Border issues exist with Malaysia and Indonesia, and both have banned the sale of marine sand to Singapore over disputes about Singapore's land reclamation. |
Существуют пограничные проблемы с Малайзией и Индонезией, и обе страны запретили продажу морского песка Сингапуру из-за споров о мелиорации сингапурских земель. |
The effects of the agreement regarding issues such as employment, the environment, and economic growth have been the subject of political disputes. |
Последствия соглашения по таким вопросам, как занятость, окружающая среда и экономический рост, стали предметом политических споров. |
In this convention the issues of the internal disputes in the party were discussed. |
В этой конвенции обсуждались вопросы внутренних споров в партии. |
He was a religious cleric and judge who was invited to come to Saada from Medina to arbitrate tribal disputes. |
Он был религиозным священнослужителем и судьей, которого пригласили приехать в Сааду из Медины для разрешения племенных споров. |
There are also disputes about the chassis codes for the 1996–2000 and the 1999–2000 model years. |
Существуют также споры о кодах шасси для 1996-2000 и 1999-2000 модельных годов. |
Some old disputes remain unresolved, and an array of new problems continues to enter the international agenda. |
Остаются нерешенными некоторые старые разногласия, а в международной повестке дня все время появляются новые проблемы. |
Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993. |
Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях. |
Disputes about privilege and precedence would result only in a failure to attain the goals of improved transparency and accountability. |
Споры относительно первенства и старшинства приведут лишь к провалу попыток добиться большей прозрачности и улучшения учета. |
Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament. |
Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению. |
Up to 600 children are presenting for informal education, talking about child rights and self-reporting on issues of child protection. |
Около 600 детей получают неформальное образование, говорят о правах ребенка и делают сообщения по вопросам охраны детства. |
A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries. |
Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью. |
Generally, disputes are left to the free evaluation of one of the contracting parties. |
Как правило, порядок урегулирования этих споров определяется по усмотрению договаривающейся стороны. |
We would like to compliment the Court on its contribution to the peaceful settlement of international disputes. |
Мы хотели бы воздать должное Суду за его вклад в мирное урегулирование международных споров. |
To minimize disputes, secured transactions laws set out rules on the distribution of the proceeds of the disposition. |
Для сведения к минимуму вероятности возникновения споров в законодательстве об обеспеченных сделках устанавливаются правила в отношении распределения доходов от отчуждения. |
It begins with an examination of some of the conceptual issues which underlie these measures, explicitly or implicitly. |
Он начинается с описания некоторых концептуальных вопросов, косвенно или напрямую связанных с этими измерениями. |
Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы. |
|
I'm the magistrate on call for electioneering disputes. |
Я мировой судья в созванном предвыборном споре. |
The land-claim issues are just as contentious. |
Земельные вопросы такие же спорные. |
Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address. |
Ваша честь, многие факты были утаены от суда. |
On the constitutional issues, I have to side with mr. Levin. |
По конституционному вопросу я на стороне мистера Левина. |
STDs, testosterone issues, that summer on Fire Island. |
Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня... |
Yeah, but the whole point of me going to therapy was to fix my commitment issues with Gabi. |
Да, но весь смысл мне ходить на терапию был исправить проблему с обязательствами и Габи |
The Act also made significant updates to the remedies and processes for settling domestic trade disputes. |
Закон также внес существенные изменения в средства правовой защиты и процедуры урегулирования внутренних торговых споров. |
We very happily muddle them all up and end up with disputes like this. |
Мы очень счастливо путаем их всех и заканчиваем такими спорами. |
After all, the whole point of the kerfuffle was that the community wanted to set its own direction for managing interpersonal issues. |
В конце концов, все дело в том, что сообщество хотело установить свое собственное направление для решения межличностных проблем. |
HelloAnnyong, I can accept your solution, but its not only that, there are several more issues I mentioned. |
Здравствуйте, я могу принять ваше решение, но дело не только в этом, есть еще несколько вопросов, которые я упомянул. |
These characters are the focus of the play as Césaire foregrounds issues of race, power, and decolonization. |
Эти персонажи находятся в центре внимания пьесы, поскольку Сезэр выдвигает на первый план вопросы расы, власти и деколонизации. |
Typically, lesbian feminism at the time failed to recognize issues related to intersectionality between race, gender, and class. |
Как правило, лесбийский феминизм в то время не признавал проблем, связанных с пересечением расы, пола и класса. |
Besides formal tournaments, they were also unformalized judicial duels done by knights and squires to end various disputes. |
Помимо официальных турниров, это были также неформализованные судебные поединки, проводимые рыцарями и оруженосцами для прекращения различных споров. |
Below are the former introduced animal in the park and have died out due to territorial disputes and a threat of illegal hunting. |
Ниже приведены бывшие завезенные животные в парк и вымершие из-за территориальных споров и угрозы незаконной охоты. |
The details of the Polish privileges soon became a permanent matter of disputes between the local populace and the Polish State. |
Детали польских привилегий вскоре стали постоянным предметом споров между местным населением и польским государством. |
Споры об их использовании привели к протестам и судебным искам. |
|
Colombia and Peru went to war because of territory disputes far in the Amazon basin. |
Колумбия и Перу вступили в войну из-за территориальных споров далеко в бассейне Амазонки. |
In the disputes on grace between the Thomists and Molinists, which the teaching of Jansenius revived, he adhered strictly to the Thomistic doctrine. |
В спорах о благодати между Томистами и Молинистами, которые возродило учение Янсения, он строго придерживался Томистского учения. |
Fearing internment if they stayed abroad, however, they eventually returned home amid bitter internal disputes. |
Однако, опасаясь интернирования, если они оставались за границей, они в конце концов возвращались домой среди ожесточенных внутренних споров. |
Lerner disputes this idea, arguing that patriarchy emerged before the development of class-based society and the concept of private property. |
Лернер оспаривает эту идею, утверждая, что патриархат возник раньше развития классового общества и концепции частной собственности. |
It is ideally suited to disputes that involve only a small number of people, all of whom are interested in making progress. |
Он идеально подходит для споров, в которых участвует лишь небольшое число людей, и все они заинтересованы в достижении прогресса. |
He supported arbitration in resolving international disputes. |
Он поддерживал арбитраж в разрешении международных споров. |
Freedom of expression and speech were increasingly limited as the media experienced violent disputes. |
Свобода выражения мнений и слова все больше ограничивалась по мере того, как средства массовой информации сталкивались с ожесточенными спорами. |
However, by early 1998, France was publicly showing displeasure in the programme, leading to disputes in its funding. |
Однако к началу 1998 года Франция публично выразила недовольство этой программой, что привело к спорам о ее финансировании. |
Harlinghausen either resigned his commission or was forced into retirement after disputes with superiors. |
Харлингхаузен либо ушел в отставку, либо был вынужден уйти в отставку после споров с начальством. |
Congress had the power to declare war, sign treaties, and settle disputes between the states. |
Конгресс имел право объявлять войну, подписывать договоры и разрешать споры между государствами. |
The two régimes had previously failed to work effectively together, with rivalry leading to a customs war and to numerous border disputes. |
Эти два режима ранее не могли эффективно работать вместе, и соперничество привело к таможенной войне и многочисленным пограничным спорам. |
In March 2015, Uber suspended its UberX service in Korea after disputes with officials. |
В марте 2015 года Uber приостановил свою службу UberX в Корее после споров с официальными лицами. |
The need to regulate trade and commerce and resolve business disputes helped shape the creation of law and courts. |
Необходимость регулирования торговли и коммерции и разрешения хозяйственных споров способствовала формированию системы права и судов. |
These confusions and disputes are caused not only by the socialist definition, but by the capitalist definition as well. |
Эти путаницы и споры вызваны не только социалистическим определением, но и капиталистическим определением. |
Качественный метод разрешения редакционных споров. |
|
This is not true - this philosophical disputes continues well into the 20th century. |
Это неправда - подобные философские споры продолжаются и в XX веке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issues or disputes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issues or disputes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issues, or, disputes , а также произношение и транскрипцию к «issues or disputes». Также, к фразе «issues or disputes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
