Very picturesque - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Very picturesque - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень живописное
Translate

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

- picturesque [adjective]

adjective: живописный, колоритный, картинный, образный, яркий



You shook the very fingers I begged him to slip inside me so many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пожал каждый палец, который я умоляла его всунуть в меня столько раз.

And while intention is difficult to see or even show, I'm an architect, and I can't help but show you more pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя намерение трудно увидеть или даже выразить, но будучи архитектором, не могу не показать вам ещё несколько изображений.

It's the kind of data that I collected for Nokia that comes in in the form of a very small sample size, but delivers incredible depth of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё то, что я собирала для Nokia, что поступало ко мне мельчайшими крупицами, но несло в себе значение невероятной глубины.

He also played it on his bandoneon, a 19th-century German instrument created for churches that couldn't afford to buy organs, and that ends up, incredibly, in Río de la Plata, forming the very essence of the tango and the milonga, in the very same way another instrument just as important as the bandoneon did: the Spanish guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так же играл на бандонеоне, немецком инструменте XIX века, созданном для церквей, которые не могли купить орга́ны, и это всё закончилось удивительно, в Рио де ла Плата, в формировании самых основ танго и милонги, как сделал это другой инструмент, не менее важный, чем бандонеон — испанская гитара.

The night of the event involves rides in vintage cars, a walk on a red carpet into the great room, a terrific DJ and a photographer at the ready to capture pictures of these attendees and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день этого события организуются поездки на ретро-автомобилях, шествие по красной ковровой дорожке в главный зал, потрясающий диджей, фотограф, готовый запечатлеть участников и их родных.

The first one is: our own intelligence has a very poor understanding of what intelligence is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый: наш разум обладает очень небольшим пониманием того, что есть разум.

And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей.

I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников.

It was the very emptiness that clued me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая пустота, которая мне о многом сказала.

I've actually played a piece by a composer George Crumb, which is very contemporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играл пьесу композитора Джорджа Крама, который очень современен.

I love to paint just before the spring when the air is so crisp and clear, and there aren't yet any leaves on the trees, so that I can really see down the streets, so there's something magical in New York about that time of year, around March and then of course, when spring comes and the blossoms and the trees start to come out, it's just magical, but it lasts a very short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю рисовать незадолго до весны, когда воздух такой свежий и чистый, а на деревьях еще нет листьев, так что я хорошо вижу улицы, в Нью-Йорке есть что-то волшебное в это время года, примерно в марте, и затем, конечно, когда приходит весна и все расцветает, а на деревьях появляется листва, это просто волшебство, но это длится очень короткое время.

I think he was very gifted to draw such pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он был очень одаренным, чтобы рисовать такие картины.

I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса.

The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли.

He was in very grim shape, and I hoped I would not have to hold him long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в очень плохом состоянии, поэтому я предполагала, что его не придется долго держать.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

You can also review your imported pictures in Windows Photo Viewer, where the large preview format makes it easier to decide which newly imported pictures to delete from your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортированные изображения также можно просмотреть в средстве просмотра фотографий Windows, где благодаря крупным эскизам предварительного просмотра можно быстро определить, какие из новых изображений следует удалить с компьютера.

So, my very noble and approved good masters, may we strive to create a work of art that, led by your good graces, will be cherished as long as motion pictures

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, благородные и признанные мастера, постараемся создать произведение искусства, которому будет сопутствовать успех и который будет возлелеян так долго, как кино

Pictures go for next to nothing at these country sales and the frames alone are worth more than you, pay for the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих деревенских распродажах картины сбывают за бесценок - рамы стоят больше, чем вы платите за картину.

For some time now I've wanted to buy the house next door, in order to enlarge the palm room for you and make an additional gallery for pictures and statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мне пришла в голову мысль приобрести соседний дом, чтобы расширить твой зимний сад и устроить еще одну галерею для картин и скульптур.

It may be the fashion to admire his pictures for a few years. But they won't last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, несколько лет его живопись будет в моде, но недолго.

She's probably got microfilm pictures of the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, наверное, сняла все на видео.

Pictures of you and Matt Reynolds with your pants down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши фото с Мэтом Рейнольдсом со спущенными штанами?

And the smallness of his enemies-that fool Stener, for instance, whose pictures she had seen in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как низменны враги Фрэнка, хотя бы этот дурак Стинер, портреты которого она часто видела в газетах.

If I'd have been careful piloting that reconnaissance plane you wouldn't have had the chance to take the pictures that won you a medal, and a good job, and fame, and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был осторожен за штурвалом того самолета разведчика, у тебя бы не было шанса сделать снимки, за которые ты получил медаль, хорошую работу, славу и деньги.

Oh, you mean passive-aggressive like posting pictures of you and your wife eating cosmopolitan balls that you know belong in my mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты имел в виду пассивно-агрессивное, типа выкладывания своих фоток с женой, поедающей шарики с Космополитен, зная о том, что они предназначались для моего рта?

Yeah, I'm supposed to get dolled up like I'm dead, and you're gonna take pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меня загримируют под покойника, и вы сделаете фотографии.

She straightened one of the pictures on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправила картину на стене.

They take pictures of people walking about, going in and out of the blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снимают тех, кто ходит по территории, входит в дом и выходит из дома.

His phone is a treasure trove, including pictures of the Hooker's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его телефон, как слад полный сокровищ, включая фотографии автомобиля девицы.

Almost all that profit had come from his own big pictures, those he had produced and financed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти весь доход поступил от его больших фильмов, которые он сам ставил и финансировал.

Rembrandt has such backgrounds to his pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное освещение заднего плана можно видеть на полотнах Рембрандта.

Paramount Pictures purchased a majority stake in TVX in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount Pictures приобрела контрольный пакет акций TVX в 1989 году.

Many pictures depict the countryside at Wiedensahl and Lüthorst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие картины изображают сельскую местность в Виденсале и Люторсте.

Pictures on November 26, 2014, received mixed reviews and grossed $107 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины 26 ноября 2014 года получили смешанные отзывы и собрали в мировом прокате $ 107 млн.

Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов.

Many of these films were produced by Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих фильмов были произведены компанией Paramount Pictures.

I didn't think twice about the controversy, but going back and looking and seeing some of the pictures, it was very unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не раздумывал дважды о споре, но возвращаясь назад и глядя и видя некоторые фотографии, это было очень необычно.

For the 1828 Summer Exhibition Etty exhibited three pictures; The World Before the Flood, Venus, the Evening Star and Guardian Cherubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для летней выставки 1828 года Этти выставила три картины: Мир до Потопа, Венера, Вечерняя звезда и Херувимы-Хранители.

It was one of the first major motion pictures to feature a love story with two leading homosexual roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из первых крупных фильмов, в котором была показана история любви с двумя ведущими гомосексуалистами.

The continuing popularity of both pictures is based on more than the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся Популярность обеих картин основана на более чем очевидном.

In 2005, Paramount's parent company Viacom split into two companies, the CBS Corporation owner of CBS Television Studios, and Viacom owner of Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году материнская компания Paramount Viacom разделилась на две компании: CBS Corporation, владелец телевизионных студий CBS, и Viacom, владелец Paramount Pictures.

At the turn of the century, purple was a favorite color of the Austrian painter Gustav Klimt, who flooded his pictures with sensual purples and violets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже веков фиолетовый был любимым цветом австрийского художника Густава Климта, который заливал свои картины чувственными пурпурными и фиалковыми цветами.

' So I went over, got my pictures and ran like hell back to where the patrol had stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Тогда я пошел, взял свои фотографии и помчался со всех ног туда, где остановился патруль.

The DVD was shot on six hi def cameras in 5.1 surround sound and includes pictures and interviews with the band members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD был снят на шесть камер hi def с объемным звуком 5.1 и включает в себя фотографии и интервью с участниками группы.

Hawke was selected for the lead role, while Wolfhound Pictures and Blacklab Entertainment collaborated to produce the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоук был выбран на главную роль, в то время как Wolfhound Pictures и Blacklab Entertainment сотрудничали в производстве фильма.

These patrons purchased at munificent prices either direct from the easel or from the exhibitions not only pictures in oils but also water-colour drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меценаты покупали по щедрым ценам либо прямо с мольберта, либо с выставок не только картины маслом, но и акварельные рисунки.

I put them under public domain because I took these pictures myself and cut them down to appraprite sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил их в общественное достояние, потому что я сам сделал эти фотографии и сократил их до размеров аппрайта.

Léon Gaumont introduced Ives' pictures in France and encouraged Eugène Estanave to work on the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Гомон представил картины Ивса во Франции и призвал Эжена Эстанаве работать над техникой.

Pictures and New Line Cinema announced The Nun, a spin-off film to The Conjuring 2, which had opened five days earlier, with Safran and Wan producing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикчерс и Нью Лайн Синема анонсировали монахиню, спин-офф фильма Колдовство-2, который открылся пятью днями ранее, с участием Сафрана и Вана.

Moving Pictures is the eighth studio album by the Canadian rock band Rush, released on February 12, 1981, on Anthem Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving Pictures-восьмой студийный альбом канадской рок-группы Rush, выпущенный 12 февраля 1981 года на лейбле Anthem Records.

Maker Studios, which both Kjellberg and Marzia are represented by, brokered the ad deal between the two and Legendary Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Maker, которую представляют Кьелльберг и Марция, выступила посредником в рекламной сделке между этими двумя и легендарными картинами.

Satyaveer snaps a few pictures of this exchange and hands over the roll to Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатьявир делает несколько снимков этого обмена репликами и протягивает сверток госпоже.

Part of our changes will be attempting to add another few pictures to the article, as this is what everyone's feedback suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть наших изменений будет заключаться в попытке добавить еще несколько фотографий в статью, так как это то, что предложили все отзывы.

The three face cards of each suit have pictures similar to the jack, queen, and king in the French deck, and rank identically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три карты лица каждой масти имеют изображения, подобные Валету, королеве и королю во французской колоде, и ранжируются одинаково.

They also hung up Dong Ho paintings and thư pháp calligraphy pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также повесили картины Донг Хо и каллиграфические рисунки Тхапа.

Could someone please add pictures of surviving medieval suits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь добавить фотографии сохранившихся средневековых костюмов?

How could you write an article about Africa and not post pictures of native African peoples?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы могли написать статью об Африке и не опубликовать фотографии коренных африканских народов?

All but Playback have been made into motion pictures, some more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата аганиста Рабби Шнеерсона даже не была им произнесена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «very picturesque». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «very picturesque» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: very, picturesque , а также произношение и транскрипцию к «very picturesque». Также, к фразе «very picturesque» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information