Veteran leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Veteran leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ветеран лидер
Translate

- veteran [noun]

noun: ветеран, фронтовик, участник войны, демобилизованный военнослужащий

adjective: опытный, заслуженный, со стажем, маститый, многолетний, умудренный опытом, долголетний

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый



The primary Soviet leader was Marshal Semyon Timoshenko, a veteran of World War I and the Russian Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным советским лидером был маршал Семен Тимошенко, ветеран Первой Мировой Войны и Гражданской войны в России.

Sevier was a popular Revolutionary War veteran and former governor, the recognized leader of politics in eastern Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Севьер был популярным ветераном революционной войны и бывшим губернатором, признанным политическим лидером в Восточном Теннесси.

Mirza Mohammad Ibrahim, a veteran labour leader, was elected to the Central Working Committee of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирза Мохаммад Ибрагим, Ветеран труда, был избран в Центральный рабочий комитет партии.

Sadulayev was killed in June 2006, after which he was succeeded as the separatist leader by the veteran terrorist commander Doku Umarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садулаев был убит в июне 2006 года, после чего его сменил на посту лидера сепаратистов ветеран террористической деятельности Доку Умаров.

Captain William Cargill, a veteran of the war against Napoleon, was the secular leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Уильям Каргилл, ветеран войны с Наполеоном, был светским лидером.

A veteran leader of low-cost airlines, Gallagher had worked with WestAir and one of the founders of ValuJet Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран-лидер лоукостеров, Галлахер работал с WestAir и одним из основателей ValuJet Airlines.

Carol and Morgan befriend King Ezekiel, the leader of the Kingdom, while Maggie and Sasha rally the Hilltop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол и Морган дружат с королем Иезекиилем, главой Королевства, в то время как Мэгги и Саша поднимаются на вершину холма.

In addition, many Sharon supporters, torn by what they saw as the plan's combination of costs and benefits, stayed home or even voted against it, but still want Sharon as their leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, многие сторонники Шарона, обеспокоенные соотношением затрат и результатов плана одностороннего ухода, не пришли на референдум или даже проголосовали против самого плана, но все равно хотят видеть Шарона своим лидером.

We saw a similar tactic from Alibaba when it challenged the then-market leader eBay, by making all of its basic Taobao services free for vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичную тактику использовал Alibaba, когда бросил вызов тогдашнему лидеру рынка площадке eBay - все базовые услуги предоставлялись продавцам бесплатно.

A distinguished veteran of World War II, he belonged to the founding generation of the CIA and did manage to nab a high-ranking West German traitor named Heinz Felfe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый ветеран Второй мировой войны, он принадлежал к поколению основателей ЦРУ. Ему удалось арестовать высокопоставленного западногерманского предателя по имени Хайнц Фельфе (Heinz Felfe).

It is no surprise why a Ukrainian leader would make Russia a first stop any more than it is de rigueur for Canadian prime ministers and Mexican presidents to journey to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решение украинского лидера сделать свою первую остановку в Москве вызывает удивление не больше, чем ставшие традицией этикета визиты новых премьеров Канады и президентов Мексики в Вашингтон.

Girls, daughters of the city of Hamburg, stricken with grief and yet so proud, on behalf of our leader and of the country's peasantry, I hereby thank you for volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки, дочери города Гамбурга, вас не сломили ни горе, ни отчаяние, и от лица фюрера и нашего крестьянства я благодарю вас за участие.

To their neighbors, the Lube, a comet foretold the death of a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их соседей, луба, комета предсказывала смерть вождя.

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

My life partner, Rogue Leader, she can break us in, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя родственная душа, лидер эскадрильи Бродяг. Она поможет нам попасть внутрь.

Your leader is nothing to me, I respect only one thing - superior force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш лидер для меня ничто, я уважаю только одно - превосходящие силы!

Well, the gang leader is going to hang on to it, as an insurance policy to keep you from seeking revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь оставил его в качестве гарантии, что вы не захотите отомстить.

My daughter is for the leader of the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь для лидера племени.

You'll be the leader of the herd, Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе бы пастухом быть, Гриффин.

In the meanwhile, their leader and his two companions, who now looked upon him with great respect, as well as some fear, pursued their way to the Chapel of Copmanhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем их предводитель и слуги Седрика, глядевшие на него теперь с величайшим почтением и некоторой боязнью, продолжали свой путь к часовне урочища Копменхерст.

The leader walked through the crowd, out in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предводитель бродил в темноте за спиной у всех.

She'd shack up with anybody she could learn from... so she could teach me how to be this great military leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила с любым у кого могла учиться... чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём.

Ten cycles since our people have had a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять циклов наш народ жил без лидера.

The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатели акций имеют право знать, что их глава компании борется с серьезным заболеванием.

How do we recruit this leader?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как нам завербовать этого лидера?

Eventually their leader, the Maitre'd, is killed by Muscle Man, who trips him and causes him to fall out a window onto a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов их лидер, метрдотель, убит мускулистым человеком, который подставляет ему подножку и заставляет его выпасть из окна на автомобиль.

Renowned yoga teacher, B. K. S. Iyengar and Madhva sect spiritual leader Vishvesha Teertha of Pejavara matha also met him and appreciated his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный учитель йоги, Б. К. С. Айенгар и духовный лидер секты Мадхва Вишвеша Теертха из Педжавара матха также встретились с ним и высоко оценили его работу.

In the 2002 animated series, Rattlor is presented as the General of the Snake Men army trying to release their leader, King Hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мультсериале 2002 года Раттлор представлен как генерал армии людей-змей, пытающийся освободить своего лидера, Короля Хисса.

Mugabe biographer Andrew Norman suggested that the leader may have suffered from antisocial personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Мугабе Эндрю Норман предположил, что лидер, возможно, страдал антисоциальным расстройством личности.

In 2000 Sodexho Alliance became the leader in remote site management after a merger with Universal Ogden Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Альянс Sodexho стал лидером в области удаленного управления сайтом после слияния с Universal Ogden Services.

Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом.

As well in 1965 Che Guevara went and fought alongside future leader of the Democratic Republic of Congo, Laurent-Desire Kabila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1965 году Че Гевара отправился воевать бок о бок с будущим лидером Демократической Республики Конго Лораном-Дезире Кабилой.

Spain also positioned itself as a European leader in Solar power, by 2007–2010 the country was second only to Germany in installed capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания также позиционировала себя как европейский лидер в солнечной энергетике, к 2007-2010 годам страна уступала только Германии по установленной мощности.

Owen writes that he was one of the team members present in the third-floor room of bin Laden's compound when the terrorist leader was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн пишет, что он был одним из членов команды, присутствовавшей в комнате на третьем этаже резиденции бен Ладена, когда был убит лидер террористов.

He lost his seat in Europe in the May 2014 European election and stepped down as BNP leader on 19 July 2014, becoming the organisation's president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял свое место в Европе на европейских выборах в мае 2014 года и ушел с поста лидера BNP 19 июля 2014 года, став президентом организации.

The framing device for the I, Davros audio plays is a Dalek trial to determine if Davros should be the Daleks' leader once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство кадрирования для воспроизведения звука I, Davros-это испытание Далеков, чтобы определить, должен ли Даврос снова стать лидером Далеков.

Robinson was a member of the Indiana Senate from 1914 to 1918, and was the Republican floor leader during the entire period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон был членом Сената штата Индиана с 1914 по 1918 год и был лидером Республиканской партии в течение всего периода.

However, Adolf Hitler's adoption of the style from 1919 onward eventually led to a distinct association between the style and the German Nazi leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако принятие Адольфом Гитлером стиля с 1919 года в конечном итоге привело к отчетливой ассоциации между этим стилем и немецким нацистским лидером.

The current Supreme Leader, Ali Khamenei, has fired as well as reinstated Council of Ministers members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний верховный лидер Али Хаменеи уволил, а также восстановил в должности членов Совета Министров.

The sound effects were designed by Star Wars veteran Ben Burtt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые эффекты были разработаны ветераном Звездных войн Беном Бертом.

Fleary will remain the only community leader affirming the presence of external agitators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери останется единственным лидером общины, который подтвердит присутствие внешних агитаторов.

Abbott was re-elected as Liberal Leader unopposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботт был переизбран либеральным лидером без сопротивления.

Boris Johnson had already confirmed at a business event in Manchester days earlier that he would run for Conservative Party leader if May were to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис Джонсон уже подтвердил на деловом мероприятии в Манчестере несколькими днями ранее, что он будет баллотироваться на пост лидера Консервативной партии, если Мэй уйдет в отставку.

Its members are often, but not always, appointed to a Cabinet post should the leader of their party be called to form a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее члены часто, но не всегда, назначаются на пост Кабинета министров, если лидер их партии будет призван сформировать правительство.

Baraka's background is mostly kept in the comic, having him as the leader of the mutants that form part of Shao Kahn's armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыстория бараки в основном сохраняется в комиксе, где он является лидером мутантов, которые составляют часть армии Шао Кана.

Although he eventually healed, Mitsui was embittered by his exclusion from the court and quits basketball to become the leader of a delinquent gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он в конце концов выздоровел, Мицуи был озлоблен его исключением из суда и бросил баскетбол, чтобы стать лидером преступной банды.

Rabbi Emeritus, Rabbi Peter Schweitzer, is a recognized leader of Humanistic Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуженный раввин, раввин Петер Швейцер, является признанным лидером гуманистического иудаизма.

After an unsuccessful appeal to the federal ALP, Hill and his followers organised as the splinter Parliamentary Labor Party, with Hill as leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После безуспешного обращения в федеральную ALP Хилл и его последователи организовались как отколовшаяся Парламентская Лейбористская партия, с Хиллом в качестве лидера.

If the Veteran was still dissatisfied, he/she could launch an appeal to the Veterans Appeal Board, again with BPA legal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ветеран все еще не удовлетворен, он/она может подать апелляцию в Апелляционный Совет ветеранов, опять же с юридическим представительством BPA.

However, the Europeans also had legends about a figure known as Prester John, a great Christian leader in the East who would come to help with the Crusades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у европейцев также были легенды о фигуре, известной как пресвитер Иоанн, великий христианский лидер на Востоке, который придет, чтобы помочь в Крестовых походах.

Ibrahim Khan served as a veteran in Akbar's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибрагим-хан служил ветераном в правление Акбара.

Ellington is seen talking to the prisoner and is taken to the leader of the order, Brother Jerome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллингтона видели разговаривающим с пленником, и его отвели к лидеру ордена, брату Джерому.

After initially confusing him with a Kurdish leader, Trump argued that leaders like Soleimani would be dead under his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как первоначально путали его с курдским лидером, Трамп утверждал, что такие лидеры, как Солеймани, будут мертвы при его администрации.

A Mayan king was expected to be an excellent military leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От царя Майя ожидали, что он станет превосходным военачальником.

However, during the 8th century, Lourdes and its fortress became the focus of skirmishes between Mirat, the Muslim local leader, and Charlemagne, King of the Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в VIII веке Лурд и его крепость стали центром столкновений между Миратом, местным мусульманским лидером, и Карлом Великим, королем франков.

He popularized the Dolchstoß terminology, and became a prominent right-wing leader in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он популяризировал терминологию Dolchstoß и стал видным правым лидером в 1920-х годах.

A successful college hockey coach, Harkness tried to force his two-way style of play on a veteran Red Wings team resistant to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный хоккейный тренер колледжа, Харкнесс пытался навязать свой двусторонний стиль игры ветерану команды Ред Уингз, который не поддавался изменениям.

It was inaugurated in 1923 by Verdun veteran André Maginot, who would later approve work on the Maginot Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт в 1923 году ветераном Вердена Андре Мажино, который позже одобрил работу на линии Мажино.

He also produced and remixed many other artists as well as becoming a veteran performer many times at Berlin's Love Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «veteran leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «veteran leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: veteran, leader , а также произношение и транскрипцию к «veteran leader». Также, к фразе «veteran leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information