Virtually stable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Virtually stable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практически стабильным
Translate

- virtually [adverb]

adverb: фактически, в сущности, поистине

- stable [adjective]

adjective: стабильный, устойчивый, стойкий, прочный, постоянный, крепкий, решительный, твердый, непоколебимый

noun: конюшня, хлев, стойло, манеж

verb: ставить в конюшню, ставить в хлев, держать в конюшне, держать в хлеву

  • stable operation - стабильная работа

  • stable to stronger - устойчив к сильным

  • remarkably stable - удивительно стабильной

  • remained broadly stable - оставались в целом стабильными

  • stable condition - стабильное состояние

  • stable population - стабильное население

  • vitals stable - жизненно важные органы стабильной

  • mentally stable - психически устойчивым

  • stable property - стабильное свойство

  • stable energy supply - стабильное энергоснабжение

  • Синонимы к stable: secure, firm, moored, solid, safe, fixed, stuck down, anchored, immovable, steady

    Антонимы к stable: unstable, fragile, precarious, unsteady, dynamic

    Значение stable: not likely to change or fail; firmly established.



The N3N, which looked like a Stearman, was the most stable airplane in the Navy, they told me, and virtually impossible to crack up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N3N, внешне похожий на модель Stearman, был самым стабильным самолетом в военно-морских силах, и разбиться на нем было практически невозможно.

Between cold fusion and respectable science there is virtually no communication at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между холодным термоядерным синтезом и респектабельной наукой практически нет никакой связи.

Since the 1970s, industry's share in national output has remained relatively stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов доля промышленности в национальном производстве оставалась относительно стабильной.

We're not talking about the most stable young ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не об очень постоянных девушках

This star represents the star appeared over the stable in which Christ was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта звезда символизирует звезду, появившуюся над конюшней, в которой родился Христос.

There is a virtually complete picture of the missile situation as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически полная картина имеется и в ракетной области.

Virtually all cases of full recovery are achieved in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход практически во всех случаях обеспечивает полное возмещение средств.

Virtually untraceable unless you look for it specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически невидимы, если только вы не будете искать их специально.

The Palestinian town of Qalqilya is effectively surrounded by walls on almost all sides, virtually imprisoning 41,600 of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинский город Калькилья фактически окружен стенами почти со всех сторон, что буквально делает узниками его 41600 жителей.

And there's virtually no chance Judge Weld will grant us a continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет шансов, что судья Велд даст нам отсрочку.

Objective data on the numbers of such children is virtually non-existent, and very little research of sufficient quality has been undertaken in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективных данных о точной численности таких детей практически не существует, и эта проблема почти не рассматривалась в рамках достаточно серьезных исследований.

Virtually every country is a pastiche of local cultures that differ in how they motivate people and shape their personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически каждая страна представляет собой смесь местных культур, которые отличаются способом мотивации людей и формирования их индивидуальности.

The relatively mild weather for most of the winter period allowed virtually uninterrupted implementation of work schedules for engineering and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно мягкие погодные условия в течение большей части зимнего периода позволили практически без помех реализовать планы инженерных и коммуникационных работ.

American grand strategy cannot be effective or credible unless the nation’s economy, infrastructure, energy, education, and health care are stable and robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская национальная стратегия не в состоянии обеспечить успех и доверие к себе, если в стране не будет стабильной и надежной экономики, инфраструктуры, энергетики, образования и здравоохранения.

At their current growth rate, CBO says that by 2050 these three programs alone will consume virtually the entire federal budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетное управление Конгресса заявляет, что при сохранении нынешних темпов роста расходов к 2050 году эти три программы будут съедать фактически весь федеральный бюджет.

Virtually no business oligarch, including Tymoshenko, once known as the “gas princess,” likely is entirely clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически ни одного олигарха на Украине, включая Тимошенко, которую в прошлом называли «газовой принцессой», нельзя назвать абсолютно чистым.

We can unhitch economic growth from oil, making our climate more stable and our economies richer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отцепить экономический рост от нефти, сделав наш климат более стабильным, а наши экономики — более богатыми.

Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих.

You have just described virtually every man that we've ever gone out with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же только что описал почти всех мужчин, с которыми мы когда-либо встречались.

its source of fuel is virtually limitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её источник энергии почти бесконечен.

it, uh, seems there is someone at central kansas university who has the astounding ability to run at virtually the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-кто в Канзасском университете Кто имеет поразительную способность двигаться быстрее скорости света

That is different; but go to the inn all the same, and get an extra horse; the stable-boy will guide you through the crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другое дело. Но все-таки ступайте на постоялый двор и возьмите там пристяжную. А конюх проводит вас по проселочной дороге.

And even if it wasn't, the continuity gaffes make it virtually unwatchable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если бы это было не так, ляпы в монтаже делают это практически непригодным для просмотра.

Virtually every culture, every religion, has that deeply-held belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически в каждой культуре, в каждой религии, присутствует это сокровенное верование.

Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды.

In fact, Liszt had made so much money by his mid-forties that virtually all his performing fees after 1857 went to charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле лист к сорока годам заработал столько денег, что практически все его гонорары после 1857 года пошли на благотворительность.

This shape is far more stable and able to handle rougher seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма гораздо более стабильна и способна справиться с более суровыми морями.

There are a variety of trace elements present in virtually all potable water, some of which play a role in metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество микроэлементов, присутствующих практически во всей питьевой воде, некоторые из которых играют определенную роль в обмене веществ.

Hence, the Babylonian method is numerically stable, while Method X is numerically unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Вавилонский метод численно стабилен, в то время как метод X численно нестабилен.

These images are then turned into a digital model by proprietary software within which the prosthesis is created virtually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения затем превращаются в цифровую модель с помощью фирменного программного обеспечения, в рамках которого протез создается виртуально.

The shoulder must be mobile enough for the wide range actions of the arms and hands, but stable enough to allow for actions such as lifting, pushing, and pulling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечо должно быть достаточно подвижным для широкого диапазона действий рук и кистей, но достаточно устойчивым для выполнения таких действий, как подъем, толчок и вытягивание.

Praseodymium has only one stable and naturally occurring isotope, 141Pr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празеодим имеет только один стабильный и встречающийся в природе изотоп-141Pr.

English Billiards was virtually unknown in the United States until 1913, when Melbourn Inman visited the US and played the game against Willie Hoppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский бильярд был практически неизвестен в Соединенных Штатах до 1913 года, когда Мельбурн Инман посетил США и сыграл партию против Вилли Хоппа.

Virtually all that is known of Abu Bakr II is from the account of Chihab al-Umari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все, что известно об Абу Бакре II, взято из рассказа Чиаба аль-Умари.

In the upper Florida Keys, virtually all of the tropical hardwood hammock is secondary growth, because of earlier conversions to agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхних флоридских ключах практически все тропические лиственные гамаки имеют вторичный рост из-за более раннего перехода к сельскому хозяйству.

Their description of the animal and François's imitation of its long call were virtually identical to Pascou's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их описание животного и имитация Франсуа его длинного зова были практически идентичны описанию Паску.

Further, stable high agreeable individuals reported lower levels of alcoholism than did the other groups and fewer arrests than did stable low agreeable individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стабильные высокоуглеводные индивиды сообщали о более низких уровнях алкоголизма, чем другие группы, и о меньшем количестве арестов, чем стабильные низкоуглеводные индивиды.

Another common example of this are the motor and transmission mounts that are used in virtually every automobile manufactured today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним распространенным примером этого являются крепления двигателя и трансмиссии, которые используются практически в каждом автомобиле, производимом сегодня.

Virtually none of the critical writing about it is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически ни одна критическая статья о нем не является позитивной.

The animation team aimed to give the Nøkk a more stable appearance than the ocean as depicted in Moana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда аниматоров стремилась придать Nøkk более устойчивый вид, чем океан, изображенный в Моане.

The triangular shape allows rounded crucibles of various sizes to rest in a stable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольная форма позволяет закругленным тиглям различных размеров устойчиво покоиться.

In February 1926, the stable recorded its first win and that year purchased the yearlings Diavolo and Dice from breeder Harry Payne Whitney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1926 года конюшня зафиксировала свою первую победу и в том же году купила годовалых Диаволо и кости у заводчика Гарри Пейна Уитни.

Low-dose aspirin decreases the risk of heart attack in patients with chronic stable angina, and was part of standard treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие дозы аспирина снижают риск развития инфаркта миокарда у пациентов с хронической стабильной стенокардией и были частью стандартного лечения.

Regular stocking continued until 1941, when it was evident that the fish could maintain a stable population without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные заготовки продолжались до 1941 года, когда стало очевидно, что рыба может поддерживать стабильную популяцию без вмешательства извне.

Just a second before, everything worked; but now, just one second after, virtually nothing does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за секунду до этого все работало, но теперь, всего через секунду после этого, практически ничего не работает.

Virtually all such patient are female and have been pregnant, often multiply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все такие пациентки женского пола и уже были беременны, часто размножались.

Thus, glucagon and insulin are part of a feedback system that keeps blood glucose levels stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, глюкагон и инсулин являются частью системы обратной связи, которая поддерживает стабильный уровень глюкозы в крови.

Steve A. Chappuis, came down virtually alone on the correct drop zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заманивает Апсирта в ловушку обещаниями награды.

Commercial raw cream butter is virtually unheard-of in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое сырое сливочное масло практически неслыханно в Соединенных Штатах.

This lets close and widespread octaves sound pure, and produces virtually beatless perfect fifths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет близким и широко распространенным октавам звучать чисто, и производит практически безударные идеальные Квинты.

Eventually, cows took over much of Ireland, leaving the native population virtually dependent on the potato for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов коровы захватили большую часть Ирландии, оставив местное население практически зависимым от картофеля для выживания.

Gerät Nr. III had been virtually destroyed and only the gun breech was salvageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для съема III был практически уничтожен и годится только казенник пушки.

Virtually all of their recorded output is available, including rare and unreleased items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все их записанные выходные данные доступны, включая редкие и неизданные предметы.

But, in people's minds, race is virtually synonymous with body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сознании людей раса практически синонимична телу.

Foiled by the virtually impregnable defenses, the French commander halted to wait for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломленный практически неприступной обороной, французский командующий остановился в ожидании подкрепления.

There remains a narrow category of works in which the creative spark is utterly lacking or so trivial as to be virtually nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается узкая категория произведений, в которых творческая искра совершенно отсутствует или настолько тривиальна, что ее практически не существует.

The octopus is now considered an essential piece of equipment among virtually all scuba divers, whether caving or in open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осьминог В настоящее время считается важным элементом снаряжения практически у всех аквалангистов, будь то спелеология или открытая вода.

ambitious stable boy could dream of making it big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

честолюбивый конюх мог бы мечтать о том, чтобы сделать его большим.

Today virtually every high school in the United States fields a basketball team in varsity competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня практически в каждой средней школе Соединенных Штатов есть баскетбольная команда, участвующая в университетских соревнованиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «virtually stable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «virtually stable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: virtually, stable , а также произношение и транскрипцию к «virtually stable». Также, к фразе «virtually stable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information