Visually observe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
visually unchanged - визуально неизмененный
visually striking - визуально поразительный
visually and physically - визуально и физически
visually determine - визуально определить
visually distinct - различимый
visually similar - визуально похожи
visually organize - визуально организовать
both visually - как визуально
visually highlight - визуально выделить
visually inspected for - визуально осматривались на предмет
Синонимы к visually: ocular, optic, optical
Значение visually: By means of sight.
verb: наблюдать, соблюдать, заметить, соблюсти, следить за, блюсти, замечать, усмотреть, усматривать, делать замечание
to observe - наблюдать
observe a difference - наблюдать разницу
must observe - должны соблюдать
observe behaviour - наблюдать за поведением
we may observe - мы можем наблюдать
observe a notice period - соблюдать срок уведомления
to observe the time - соблюдать время
where you can observe - где вы можете наблюдать
we can observe that - мы можем заметить, что
observe the market - наблюдать за рынком
Синонимы к observe: notice, spot, perceive, see, note, espy, discern, behold, descry, detect
Антонимы к observe: violate, infringe
Значение observe: notice or perceive (something) and register it as being significant.
It can be used to visually observe and analyze query plans and optimize the database performance, among others. |
Он может быть использован для визуального наблюдения и анализа планов запросов, а также для оптимизации производительности базы данных. |
According to Boyd, decision-making occurs in a recurring cycle of observe–orient–decide–act. |
Согласно Бойду, принятие решений происходит в повторяющемся цикле наблюдай-ориентируйся-решай-действуй. |
At this instant Asie and her lawyer were exactly in front of the window of the guardroom whence the gendarmes could observe the gate of the Conciergerie. |
Азия и стряпчий стояли в эту минуту как раз перед окном караульни, откуда жандармы могут наблюдать за калиткой Консьержери. |
In other words, as the disco ball spins, those mirrors change locations and we get to observe different parts of the image. |
То есть, когда диско-шар вращается, зеркала меняют своё положение, и мы можем рассматривать разные части изображения. |
If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it? |
Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации? |
Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up. |
Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя. |
He will take us to visit Baba Yanka first, and then we will return to observe everything. |
Он хочет сначала отвести нас к бабе Янке, а потом мы вернемся и все осмотрим. |
I therefore strongly appeal to everybody who is going to make a statement to observe the time limit. |
Поэтому я настоятельно призываю всех, кто собирается выступить с заявлением, соблюдать регламент. |
The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service. |
Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы. |
Businesses are encouraged to observe the issued instructions and to respect human rights and rights in working life. |
Предприятия поощряются к соблюдению выпускаемых инструкций и уважению прав человека и прав трудящихся. |
Nor is this merely an historical problem — observe the deep tensions today between U.S. allies South Korea and Japan or between Israel and the Gulf nations. |
Эту проблему нельзя считать сугубо исторической. Например, сейчас мы наблюдаем серьезные трения между союзными США Южной Кореей и Японией, а также между Израилем и странами Персидского залива. |
Посмотрите на агента Ригсби, он нервничает, как пограничная овчарка. |
|
I wish you to go with Anselmo to a place from which he will observe the road. |
Я хочу, чтобы ты вместе с Ансельмо отправился к посту, откуда он будет наблюдать за дорогой. |
Well, if you don't start using your brain to observe what's right in front of you, you're going to get yourself killed. |
Если не станешь включать мозг и следить, что у тебя перед носом, то умрёшь. |
Instinctively Dantes turned round to observe by what watch or clock the abbe had been able so accurately to specify the hour. |
Дантес посмотрел кругом, ища глазами часы, по которым аббат определял время с такой точностью. |
Но обратите внимание на его молитву и усвойте важный урок. |
|
We observe, and then we deduce. |
Мы наблюдаем и делаем вывод. |
внимательно наблюдать и допустить ряд оплошностей. |
|
What say our statutes, and how do our brethren observe them? |
Что сказано в нашем законе и как они исполняют его? |
Still, I could see no better course than to observe him from the hill, and to clear my conscience by confessing to him afterwards what I had done. |
И все же я не видел иного выхода и решил продолжать свое наблюдение с вершины холма, а потом для очистки совести признаться баронету во всем. |
Again, you will observe that the words are not gummed on in an accurate line, but that some are much higher than others. |
Кроме того, обратите внимание, что слова наклеены неровно, некоторые из них выступают над строчкой. |
I don't recommend him, observe; because I never recommend anybody. |
Заметьте, я не рекомендую его, потому что я никогда никого не рекомендую. |
I feel more inclination to put you in the way of keeping yourself, and shall endeavour to do so; but observe, my sphere is narrow. |
Я же более склонен помочь вам устроиться и постараюсь это сделать; но, заметьте, мои возможности очень ограничены. |
Observe, my dear since it was you who lured him to his death. |
Полюбуйся, моя дорогая к чему привели твои игры. |
After a long while Prissy came into view, alone, switching her skirts from side to side and looking over her shoulder to observe the effect. |
Наконец вдали показалась Присси: она шла одна, не спеша, словно прогуливаясь, и, покачивая бедрами, оглядывала через плечо свои развевающиеся сзади юбки. |
Так что направим на него наши мысли и посмотрим, что случится. |
|
She could observe me from her window. and check if I was eligible. |
Она могла наблюдать за мной и решить, устраиваю ли я ее. |
It allows an adversary to observe you and determine whether you've been followed, then it's just a matter of whether they've seen enough to make a new acquaintance or a corpse. |
Оно позволяет противнику рассмотреть вас и определить была ли за вами слежка, и в зависимости от того, что им было замечено либо завести с вами знакомство, либо сделать из вас труп. |
If we listen and observe carefully, we will spot on the lake beach a wide variety of geese. |
Если присмотреться, на пляже у озера можно увидеть различных птиц. |
Sir, I observe men with A.K.S. They're in the lead vehicle. |
Сэр, наблюдаю мужчин с АКС. Они во главе колонны. |
After a little while, growing accustomed to his surroundings, Ryabovitch saw clearly and began to observe. |
Немного же погодя, освоившись, Рябович прозрел и стал наблюдать. |
But before I can teach you how to destroy her now and forever, I must observe the bitch's lair. |
Прежде чем рассказать как уничтожить её раз и навсегда, я должен найти её логово. |
(Mark) DR. BAILEY, I'D LIKE MY INTERN TO OBSERVE FROM A BETTER VANTAGE POINT. |
Доктор Бейли я хотел бы что бы мой интерн наблюдал за опреаций с самой лучшей точки |
I won't be able to tell you that to-morrow, Jaff? replied. I shall have to observe her for at least a week. |
Завтра я вам еще ничего не смогу ответить, -сказал Жаффе. - Надо понаблюдать за ней по крайней мере в течение недели. |
I'm to watch Mrs. Esfandiari- observe her breathing, blink rate and other nonverbals- while she and Father talk. |
Буду следить за дыханием мисс Эсфандиари, частоту морганий и другие невербальные сигналы, пока они с отцом беседуют. |
Q must eternally guard, observe, and accompany the boy to ensure his proper behavior. |
Q должен вечно охранять, наблюдать и сопровождать мальчика, чтобы обеспечить его надлежащее поведение. |
In general they are shy and secretive birds, making them difficult to observe. |
В целом это застенчивые и скрытные птицы, что затрудняет их наблюдение. |
Experiments observe nothing whatsoever between the time of emission of the particle and its arrival at the detection screen. |
Эксперименты не наблюдают вообще ничего между временем испускания частицы и ее прибытием на экран детектирования. |
Second, a space-based telescope could observe infrared and ultraviolet light, which are strongly absorbed by the atmosphere. |
Во-вторых, космический телескоп может наблюдать инфракрасный и ультрафиолетовый свет, которые сильно поглощаются атмосферой. |
He argued that Gentile converts did not need to become Jews, get circumcised, follow Jewish dietary restrictions, or otherwise observe Mosaic laws to be saved. |
Он утверждал, что обращенным из язычников не нужно становиться евреями, обрезаться, соблюдать еврейские диетические ограничения или иным образом соблюдать законы Моисея, чтобы спастись. |
The Eastern Orthodox Church does not, in general, observe Ash Wednesday; instead, Orthodox Great Lent begins on Clean Monday. |
Восточная православная церковь вообще не соблюдает Пепельную среду, вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник. |
In general they are shy and secretive birds, making them difficult to observe. |
В целом это застенчивые и скрытные птицы, что затрудняет их наблюдение. |
Anne ordered her household to observe a day of mourning every year on the anniversary of his death. |
Анна приказала своим домочадцам ежегодно отмечать День траура в годовщину его смерти. |
At present most of the state observes Eastern Time; six counties near Chicago and six near Evansville observe Central Time. |
В настоящее время большая часть штата соблюдает Восточное время; шесть округов близ Чикаго и шесть близ Эвансвилла соблюдают Центральное время. |
Consequently, Polybius was able to observe first hand during his first 40 years the political and military affairs of Megalopolis, gaining experience as a statesman. |
Таким образом, Полибий в течение первых 40 лет своей жизни имел возможность лично наблюдать за политическими и военными делами мегаполиса, приобретая опыт государственного деятеля. |
On December 10, hundreds gathered in Kiev to observe International Human Rights Day at a rally organized by the Democratic Union. |
10 декабря сотни людей собрались в Киеве, чтобы отметить Международный День прав человека на митинге, организованном Демократическим союзом. |
At the same time, an LAPD patrol car passes by and the officers observe the robbers entering the bank and call in a 211 for an armed robbery. |
В то же время патрульная машина полиции Лос-Анджелеса проезжает мимо, и офицеры наблюдают за грабителями, входящими в банк, и вызывают 211 для вооруженного ограбления. |
Hao decides to postpone his plan to eradicate humans and to observe how Yoh and his friends will change the world. |
Хао решает отложить свой план уничтожения людей и посмотреть, как Йо и его друзья изменят мир. |
Being such great model organisms allows researchers to introduce mutagens and observe the impact. |
Тогда генетическая структура популяции может быть связана с географической структурой, и генетическая примесь может быть обнаружена. |
Shortly after the New Horizons flyby, Stern suggested a Charon lander as a follow-up that would observe Pluto from Charon's surface. |
Вскоре после пролета новых горизонтов Штерн предложил посадочный модуль Харон в качестве продолжения наблюдения за Плутоном с поверхности Харона. |
However, such a lander would only observe the Charon-facing hemisphere of Pluto, as Pluto and Charon are tidally locked. |
Однако такой посадочный модуль будет наблюдать только обращенную к Харону полусферу Плутона, поскольку Плутон и Харон находятся в постоянном контакте. |
Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly. |
Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения. |
Marcello Malpighi was the first to observe directly and correctly describe capillaries, discovering them in a frog's lung in 1661. |
Марчелло Мальпиги был первым, кто непосредственно и правильно описал капилляры, обнаружив их в легком лягушки в 1661 году. |
You are failing to observe what is generally considered a consensus which is a great part of the concept of neutrality. |
Вы упускаете из виду то, что обычно считается консенсусом, который является значительной частью концепции нейтралитета. |
It is possible to observe these symptoms in only 1 setting, most commonly home. |
Эти симптомы можно наблюдать только в 1 обстановке, чаще всего дома. |
The lifetime of stable particles can be either infinite or large enough to hinder attempts to observe such decays. |
Время жизни стабильных частиц может быть либо бесконечным, либо достаточно большим, чтобы препятствовать попыткам наблюдать такие распады. |
Catherine Penney expanded on this discovery to observe that modality effects can also be found in the case of free recall tasks. |
Кэтрин Пенни расширила это открытие, заметив, что эффекты модальности также могут быть найдены в случае задач свободного вспоминания. |
Like Lutherans, followers of the Reformed tradition do not observe the feast. |
Как и лютеране, последователи Реформатской традиции не соблюдают праздник. |
As the indicator is at air temperature and is kept horizontal it provides an excellent surface on which to observe freezing precipitation. |
Поскольку индикатор находится при температуре воздуха и держится горизонтально, он обеспечивает отличную поверхность, на которой можно наблюдать замерзающие осадки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visually observe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visually observe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visually, observe , а также произношение и транскрипцию к «visually observe». Также, к фразе «visually observe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.