Vocational matriculation examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vocational matriculation examination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональное обследование Зачисление
Translate

- vocational [adjective]

adjective: профессиональный

- matriculation

зачисление

- examination [noun]

noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор



I have passed the Matriculation Examination and studied up to the F.A. but was prevented from pursuing my studies further owing to several untoward circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдал экзамен на аттестат зрелости и учился до Фа, но был лишен возможности продолжать учебу из-за ряда неблагоприятных обстоятельств.

Sarojini Naidu, having passed her matriculation examination from the University of Madras, took a four-year break from her studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сароджини найду, сдав экзамен на аттестат зрелости в мадрасском университете, сделала четырехлетний перерыв в учебе.

The sixth form course lasts for two years, at the end of which students sit for the matriculation examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс шестого класса длится два года,в конце которого студенты сдают вступительные экзамены.

Students who pass the PEC examination proceed to secondary or matriculation training, culminating in the SSC examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, сдавшие экзамен УИК, переходят на среднюю или среднюю подготовку, завершающуюся сдачей экзамена SSC.

Academic dress is required for examinations, matriculation, disciplinary hearings, and when visiting university officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая одежда обязательна для экзаменов, аттестации, дисциплинарных слушаний, а также при посещении университетских офицеров.

Polytechnic institutes require school certification for admission, whereas the matriculation examination is more important in university admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политехнические институты требуют аттестации для поступления в школу, в то время как экзамен на аттестат зрелости более важен при поступлении в университет.

The gymnasiums concludes with the matriculation examination, an exam whose grades are the main criteria for university admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимназия завершается экзаменом на аттестат зрелости-экзаменом, оценки которого являются основными критериями для поступления в университет.

Approximately 83% of the upper academic school students, or 42% of the age group, complete the matriculation examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 83% учащихся старших классов академической школы, или 42% возрастной группы, сдают экзамен на аттестат зрелости.

The court should not begin with an examination of a party's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не должен начинать с рассмотрения поведения той или иной стороны.

After careful examination, the Brabham crew decided that the car was fine and ready to race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного осмотра экипаж Брэбхэма решил, что машина в порядке и готова к гонке.

Confessions made before the police alone, in particular, needed very careful examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признательные показания, данные только полицейским органам, в частности, требуют весьма тщательной проверки.

New staff are selected to fill vacant posts by competitive examination, in accordance with the general rules governing work placement and the State Service Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор новых работников на замещение вакантных должностей производится в соответствии с общими правилами трудоустройства и Закона о государственной службе через проведение конкурса, в ходе которого проверяются знания в области статистики в целом и конкретного направления, где планирует работать потенциальный кандидат, а также условий прохождения государственной службы.

It provides periodic examination services for pregnant women in all health centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обеспечивает предоставление услуг, связанных с проведением периодических осмотров беременных женщин, во всех медицинских центрах.

A bank of examination papers must be maintained for ICC direct assessment theory test and CEVNI endorsement test purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен иметься банк экзаменационных билетов по международному удостоверению и ЕПСВВП.

Examination papers must be randomly selected from the bank of examination papers for each test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзаменационные билеты должны выдаваться путем произвольной селекции во время каждого теста.

Upon examination, however, we established that the delivered goods do not correspond in any way to our order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, при проверке мы вынуждены были констатировать, что поставленный товар никоим образом не отвечает нашему заказу.

No doubt you will be able to pass the examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения ты сможешь сдать экзамен.

A few questions, a brief examination, and the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задал несколько вопросов, быстро осмотрел больного и поставил диагноз.

O'Brien, see if you can have Hobart... released to us for a clinical examination under test conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Брайен, узнайте, сможете ли вы заполучить Хобарта для нас для исследования при проверяемых условиях.

Once branded, once matriculated, spies and convicts, like deacons, have assumed an indelible character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды отмеченные, однажды занесенные в особые списки, шпионы и осужденные законом приобретают, как и лица духовного звания, некие неизгладимые черты.

no change since last examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последнего обследования без улучшений!

My son medical examination next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего сына медосмотр в следующем году.

The appearance of the body, the medical examination and certain deductions from it roused immediate suspicions that Kirillov must have had accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядное и медицинское исследование трупа и некоторые догадки с первого шагу возбудили подозрение, что Кириллов не мог не иметь товарищей.

On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение.

He wants to know if we're prepared... to submit to a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат хочет знать, готовы ли мы пройти медицинское обследование.

I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете.

The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов.

And the special ones, that's why they have these medical examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому эти особенные проходят медицинское обсследование.

He was a medical student working for an imminent examination, and he heard nothing of the arrival until Saturday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был студентом-медиком и готовился к предстоящему экзамену; до субботы он ничего не слышал о прибытии марсиан.

His physical examination reveals several remarkable traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт.

It'll pass a cursory examination, but not much else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При беглом осмотре разницы не заметят, но не более того.

She attended Wetherby High School before matriculating to Manchester Metropolitan University where she studies physiotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала среднюю школу Уэтерби, прежде чем поступить в Манчестерский университет Метрополитен, где она изучает физиотерапию.

It is still to be seen whether Cameron will matriculate a differenced version of these arms as a younger son of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще предстоит выяснить, будет ли Кэмерон зачислен в другую версию этих рук в качестве младшего сына своего отца.

The examination of mummies has shown no evidence of FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование мумий не выявило никаких признаков КЖПО.

In September 1991, twenty reactor operators failed required licensing examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1991 года двадцать операторов реакторов не прошли необходимые лицензионные экзамены.

Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей.

At the start of the century, the only master's degree was the MA, and this was normally awarded without any further study or examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале века единственной степенью магистра была магистерская степень, и она обычно присуждалась без какого-либо дальнейшего изучения или экзамена.

The abolition of the examination system in 1905 marked the end of official Confucianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена экзаменационной системы в 1905 году ознаменовала конец официального конфуцианства.

The body color appears to be brown/black, but on close examination, four orange/red spots are arranged in a cross on the wing covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет тела кажется коричневым / черным, но при ближайшем рассмотрении четыре оранжевых/красных пятна расположены крест-накрест на крышках крыльев.

He matriculated as a pensioner of St John's College, Cambridge, in December 1576, and on 5 November 1579 was admitted a scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1576 года он поступил пенсионером в Колледж Святого Иоанна в Кембридже,а 5 ноября 1579 года был принят в Академию.

Under examination were the nature and methods of political economy itself, while it was simultaneously under attack from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривались природа и методы самой политической экономии, в то время как она одновременно подвергалась нападкам со стороны других.

Histopathology refers to the microscopic examination of various forms of human tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистопатология относится к микроскопическому исследованию различных форм тканей человека.

Third class certifications require the least involved examinations of all medical certifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты третьего класса требуют проведения наименее сложных экспертиз из всех медицинских сертификатов.

While a physical examination does not reveal any gross physiological abnormalities, orthostatic intolerance has been noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя физикальное обследование не выявило каких-либо грубых физиологических нарушений, была отмечена ортостатическая непереносимость.

In most cases, the entire examination, including preparation, will take about 15 to 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев весь осмотр, включая подготовку, займет от 15 до 20 минут.

Of those accepted 79% went on to matriculate at the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто был принят, 79% продолжили обучение в Академии.

Electroencephalographic examination detects the absence of alpha waves, signifying impaired consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроэнцефалографическое исследование выявляет отсутствие альфа-волн, что свидетельствует о нарушении сознания.

On close examination, his clearest and most successful predictions often lack originality or profundity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении его самые ясные и успешные предсказания часто лишены оригинальности или глубины.

Reads more like a laundry list of examples than an examination of critical and theoretical responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше похоже на список примеров из прачечной, чем на анализ критических и теоретических ответов.

On examination it became clear that the Assyrian myths were drawn from or similar to the Babylonian ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении выяснилось, что ассирийские мифы были заимствованы из вавилонских мифов или похожи на них.

Elective Course 3-5 is changed from the elective examination scope into the compulsory examination scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элективный курс 3-5 изменяется из области элективного экзамена в область обязательного экзамена.

Applicants as young as five years old have passed examinations and were granted licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абитуриенты в возрасте до пяти лет сдавали экзамены и получали лицензии.

The legality of the products oftentimes turns on this examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законность продуктов часто оказывается на этой экспертизе.

Extensive forensic examination indicated with a high degree of probability that the body was indeed that of Josef Mengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная судебно-медицинская экспертиза с большой долей вероятности показала, что тело действительно принадлежало Йозефу Менгеле.

People should undergo regular physical examination to detect edema and signs of central nervous side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны регулярно проходить физикальное обследование для выявления отеков и признаков побочных эффектов со стороны центральной нервной системы.

Such tests may be supplemented by information from the Kasiski examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие тесты могут быть дополнены информацией из экзамена Касиски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vocational matriculation examination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vocational matriculation examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vocational, matriculation, examination , а также произношение и транскрипцию к «vocational matriculation examination». Также, к фразе «vocational matriculation examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information