Voice connection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voice connection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голосовая связь
Translate

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • thick voice - хриплый голос

  • radio the voice of vietnam - радио голос вьетнаме

  • a voice at work - голос на работе

  • using a voice - используя голос

  • record by voice - запись по голосу

  • voice network - голосовая сеть

  • give them a voice - дать им голос

  • wireless voice - беспроводная передача голос

  • intuitive voice - интуитивный голос

  • voice of the victims - голос жертв

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.

- connection [noun]

noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура



SIP and SDP may use multiple ports to set up a connection and transmit voice stream via RTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIP и SDP могут использовать несколько портов для настройки соединения и передачи голосового потока через RTP.

The cellular variants however do not support circuit-switched voice calls and texts, only data connectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сотовые варианты не поддерживают голосовые вызовы и текстовые сообщения с коммутацией каналов, а только подключение к данным.

While speaking in the Avatar State, Korra's voice becomes in-sync with that of Raava's as a testament to their connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разговора в состоянии Аватара голос Корры становится синхронным с голосом Равы, как свидетельство их связи.

(Deep voice) Their connection is stronger than I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их связь сильнее, чем я думала.

This allows the phone to have a voice connection and a data connection at the same time, rather than a single channel that has to be used for one or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет телефону иметь голосовое соединение и соединение для передачи данных одновременно, а не один канал, который должен использоваться для одного или другого.

Humans seem to make the same immediate connection between the tone of voice and other vocal expressions and inner feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, по-видимому, устанавливают такую же непосредственную связь между тоном голоса и другими голосовыми выражениями и внутренними чувствами.

The total cost of the project, including connecting roads, has been estimated US$445 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость проекта, включая соединительные дороги, оценивается в 445 миллионов долларов США.

An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox One console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-подключение или локальная сеть с возможностью подключения консоли Xbox One

I imagine you used some of the lovely equipment here to alter you voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы здесь использовали некое оборудование, чтобы видоизменить свой голос.

His voice blended fascination with dismay as he walked over to Lady Vorpatril and lifted her gown high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к леди Форпатрил и задрал на ней рубашку.

Even Graendal usually failed to achieve reintegration with someone who heard a real voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Грендаль обычно не удавалось достичь полного единения у тех, кто слышал реальные голоса.

I have 35 minutes to make my connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня целых тридцать пять минут. Пока, Пол.

A graph showing the different sub-budgets, their status and their connection to each other is included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводится диаграмма с указанием различных разделов бюджета, их статуса и связи с друг другом.

Turks know that the government may equate the slightest connection to Gülen, however old or tenuous, with treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турки знают, что правительство может приравнять к предательству даже самые поверхностные связи с Гюленом, какими бы старыми или незначительными они не были.

It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как будто подключаюсь к источнику вечной энергии, энергии гораздо более мощной, чем я сам.

Do your connection speeds meet or exceed the recommended minimum standards for the action you are trying to perform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовлетворяют ли ваши показатели скорости минимальным значениям для действия, которое вы пытаетесь предпринять?

10A-1.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10А-1.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной.

Connection updates and other system-generated updates do not appear in Your Activity and can't be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновления контактов и прочие системные обновления не отображаются в разделе Недавняя активность, и их нельзя удалить.

In connection with the January 1999 arrests, the authorities expressed the opinion that the lack of detail in the communication made it impossible to conduct an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении арестов, произведенных в январе 1999 года, власти Китая отметили, что отсутствие точных данных в сообщении не позволяет им провести расследование.

'Be it as it may, Jim's slumbers were disturbed by a dream of heavens like brass resounding with a great voice, which called upon him to Awake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, но дремота Джима была нарушена сновидением: словно трубный глас с неба взывал к нему: Проснись!

All right, so we could also be looking for a thumb drive or a voice recorder or a... CD-ROM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы можем еще поискать флэшки или диктофон или компакт-диск.

He had a high, boyish voice which he vainly tried to keep low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был звонкий мальчишеский голос, которому он безуспешно старался придать солидность.

Throughout the afternoon, her voice went on like an animal dying in a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кричала, как затравленный, попавший в капкан зверек, - час за часом, час за часом.

'I can't kill him,' he says in a low, nagging voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убить я его не могу, - говорит он тихим ворчливым голосом.

I am the voice in the back of your head, and I am telling you, those words you keep misusing and those... those headaches you keep having, they mean something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твой внутренний голос, и я предупреждаю тебя, что ты неспроста путаешь слова и испытываешь головные боли.

He tore out a nurse's voice box and stole their keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разорвал гортань медсестре и украл её ключи.

A harsh edge had come into his voice. But their taking back ten men is a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос его стал жестче. - Но ведь они согласились для начала принять обратно десять человек.

An innocent bystander with no connection to the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невинный свидетель, не связанный с убийцей

I kind of thought you and I had sort of an unspoken connection, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у нас с тобой типа взаимопонимание без слов.

Shutting down all external connection including our corporate line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключились все внешние соединения, в том числе и линия компании.

Wish we had the cockpit voice recorder, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы у нас также были записи из кабины пилота.

Tell him I'm connecting to Barbados, arriving 1:30 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи им, что я свяжусь с Барбадоссом примерно в 1:30 ночи.

No, Gunther, she said again. But this time there was less certainty in her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, Гюнтер, — сказала она, но в её голосе не слышалось прежней уверенности.

Again die pressure of the assembly took his voice away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова под грузом публичности ему изменил голос.

We can only crystallise a connection if they've got information they shouldn't have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем найти связь только в том случае, если они получили информацию, которая им не предназначалась.

Working here at Superlative, it's, like, my last connection to this character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в редакции Суперлейтив - это как бы моё последнее общение с персонажем.

It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета.

Could there be a connection between the mutilations and the diseases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли связь между этими повреждениями и болезнями?

It's about connecting with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связь с народом.

In this connection, we have a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим у нас есть приз.

One man in particular had grown strong in his estimation as having some subtle political connection not visible on the surface, and this was Edward Malia Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшие надежды Фрэнк возлагал на некоего Эдварда Мэлию Батлера, у которого были не бросающиеся в глаза, но весьма солидные связи в политическом мире.

I did the Detective work on the Ben-Audrey connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела расследование на связи Бен-Одри .

Samdevyatov would help me keep a connection with town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать сношения с городом помог бы Самдевятов.

I found a connection between the two bodies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл связь между теми двумя телами...

As you can hear the telephone connection from Los Santos was very poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Вы могли слышать, телефонная связь из Лос-Сантоса была очень плохая.

They passed each other. Instead of going on down the rocks, however, Linda skirted round the hotel to the left until she came to the path down to the causeway connecting the hotel with the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дойдя до скал, она свернула налево, чтобы попасть на маленькую тропинку, ведущую к дамбе, которая связывала остров с сушей.

One more connection to... (Electronic beeping)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно соединение. (электронное гудение)

The son of a French immigrant, he was born and raised in Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын французского иммигранта, он родился и вырос в Коннектикуте.

Two junctions were formed by connecting the ends of the wires to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два соединения были образованы путем соединения концов проводов друг с другом.

Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты.

Kelly has frequently appeared at the Hartford Stage Company in Hartford, Connecticut, starring in the title roles in Georg Buchner's Woyzeck and Molière's Tartuffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли часто выступал в Хартфордской театральной труппе в Хартфорде, штат Коннектикут, в главных ролях в фильмах Георга Бюхнера Войцек и Тартюф Мольера.

These had connecting rods between piston and beam, valve and beam, and crank and beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели шатуны между поршнем и балкой, клапаном и балкой, кривошипом и балкой.

Baptism for Mandaeans allows for salvation by connecting with the World of Light and for forgiveness of sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение для Мандейцев позволяет обрести спасение через соединение с миром Света и прощение грехов.

Axon reflex suggests that the afferent fiber is bifurcated before connecting to the dorsal horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксонный рефлекс предполагает, что афферентное волокно раздваивается перед соединением с дорсальным рогом.

A small motor can be started by simply connecting it to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой мотор можно запустить, просто подключив его к источнику питания.

In March 2004, the airline introduced its first international destination, Colombo, with flights connecting to Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года авиакомпания представила свой первый международный пункт назначения-Коломбо, с рейсами, соединяющимися с Ченнаи.

The Connecticut Attorney General and Connecticut Freedom of Information Coalition ruled that the documents must be made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор штата Коннектикут и Коалиция за свободу информации штата Коннектикут постановили, что эти документы должны быть обнародованы.

Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом.

For example, laws created in Massachusetts or Connecticut differed from laws created in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, законы, созданные в Массачусетсе или Коннектикуте, отличались от законов, созданных в Пенсильвании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voice connection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voice connection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voice, connection , а также произношение и транскрипцию к «voice connection». Также, к фразе «voice connection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information