Volume of poems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Volume of poems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
томик стихов
Translate

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- poems [noun]

noun: стихотворение, поэма, что-либо прекрасное, что-либо поэтичное

  • book of poems - сборник стихов

  • writing poems - писать стихи

  • love poems - любовные поэмы

  • guiltless of writing poems - ненаказанное написание стихов

  • satirical poems - сатирические стихи

  • write poems - стихи пишут

  • her poems - ее стихи

  • read poems - читают стихи

  • poems written - стихи написаны

  • she writes poems - она пишет стихи

  • Синонимы к poems: rhyme, song, piece of poetry, verse, verse form

    Антонимы к poems: prose, proses, common speech, essays, everyday language, exhibition, explanation, exposition, general language, ordinary language

    Значение poems: a piece of writing that partakes of the nature of both speech and song that is nearly always rhythmical, usually metaphorical, and often exhibits such formal elements as meter, rhyme, and stanzaic structure.



Williams’ first volume of poems Dream Drift, by a Young Lover was published in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том стихотворений Уильямса дрейф мечты, написанный молодым любовником, был опубликован в 1938 году.

He also published in 1788 a volume of poems, most of which had appeared in periodicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опубликовал в 1788 году сборник стихов, большая часть которых появилась в периодических изданиях.

In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец.

In 1999 a new volume of poems by Soyinka, entitled Outsiders, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году вышел новый том стихов сойки под названием чужаки.

Taylor was very much fond of William Butler Yeats, and six poems are in this volume are dedicated to Yeats and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор очень любил Уильяма Батлера Йейтса, и шесть стихотворений в этом томе посвящены Йейтсу и Ирландии.

It is a prose romance which was published alongside his first volume of poems, Voices of the Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это роман в прозе, который был опубликован вместе с его первым томом стихов голоса ночи.

The final volume Keats lived to see, Lamia, Isabella, The Eve of St. Agnes, and Other Poems, was eventually published in July 1820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя книга Китса Ламия, Изабелла, канун Святой Агнессы и другие стихи была опубликована в июле 1820 года.

The volume contains poems written between 1969 and 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот том содержит стихи, написанные между 1969 и 1971 годами.

But an appendix of Poems in diverse Humours to this volume of 1598 presents some very interesting features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приложение стихотворений в различных Юморах к этому тому 1598 года представляет некоторые очень интересные особенности.

Curll advertised the work as part of a forthcoming volume of poetry, and was soon contacted by Pope who warned him not to publish the poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керл рекламировал эту работу как часть готовящегося Тома стихов, и вскоре с ним связался Поуп, который предупредил его не публиковать эти стихи.

The poem was first published in Thompson's first volume of poems in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стихотворение было впервые опубликовано в первом томе стихотворений Томпсона в 1893 году.

Dutch poet J. Slauerhoff published a number of related poems, particularly in his 1928 volume Eldorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский поэт И. Слауерхоффа опубликовал ряд родственных стихотворений, особенно в его объеме 1928 Эльдорадо.

In 1777, Ryves had published a volume of poems entitled Poems on Several Occasions which was originally subscription based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1777 году Райвз опубликовал том стихов под названием Стихи в нескольких случаях, который первоначально был основан на подписке.

Philip took it up and saw that it was a volume of Spanish verse, the poems of San Juan de la Cruz, and as he opened it a sheet of paper fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был томик испанских стихов - сочинения Сан-Хуана де ла Круса; когда он раскрыл книгу, из нее выпал листок бумаги, исписанный карандашом.

In the following year he took his BA degree and printed for private circulation a small volume of poems, Weeds and Wild Flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он получил степень бакалавра и напечатал для частного тиража небольшой томик стихов сорняки и дикие цветы.

Andersen followed this success with a theatrical piece, Love on St. Nicholas Church Tower, and a short volume of poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсен последовал за этим успехом с театральной пьесой любовь на Никольской колокольне и небольшим томиком стихов.

Passing her desk, once, he picked up a volume of Kipling's poems and glanced bepuzzled through the pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то, проходя мимо ее стола, он взял в руки томик стихов Киплинга и с недоумением заглянул в него.

Within a month of the publication of Poems they were planning a new Keats volume and had paid him an advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после публикации стихов они планировали выпустить новый том Китса и заплатили ему аванс.

Indeed, the volume Also Job Was a Paradox, which contains many art-poetic poems, expresses your awareness of your mission as a poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, том Иова тоже был парадоксом, в котором содержится много художественно-поэтических стихотворений, выражающих ваше осознание своей миссии как поэта.

In North, Heaney's next and most controversial volume, he returns to the bog bodies with more explicitly political poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей и самой противоречивой книге Хини Север он возвращается к болотным телам с более откровенными политическими стихами.

The poems consist of short verses reflecting on nature and travel through the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи состоят из коротких стихов, размышляющих о природе и путешествиях по ландшафту.

I prefer to alternate short stories with the novels, love stories with books on history, poems with plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю чередовать рассказы с романами, любовные романы с историческими, стихотворения с пьесами.

The design year is required to check that the design is appropriate for the forecast volume of traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетный год требуется для проверки соответствия планов прогнозируемому объему перевозок.

If you are using a TV and an audio receiver at the same time, turn off the volume on the TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одновременном использовании телевизора и аудиоресивера выключите звук на телевизоре.

That is profoundly worrying for China, the world’s largest exporter by volume and arguably globalization’s greatest beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это глубоко тревожный факт для Китая – крупнейшего в мире экспортёра и, вероятно, самого крупного бенефициара глобализации.

Well, he filled endless notebooks with endless poems... and nobody would publish them, including myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходил с записными книжками со своими стихами. Никто их не публиковал, включая меня.

And now Susan Fernbach will read one of Mark's favorite poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь Сьюзан Фернбах прочитает один из его любимых стихов.

Through the use of cavaliers, a greater volume of fire can be obtained, but its great height also makes it an easy target for a besieger's guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию кавалеристов можно получить больший объем огня, но его большая высота также делает его легкой мишенью для осаждающих орудий.

He was Damas’s sounding board while Damas was composing his last collection of poems, Mine de Riens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был декой Дамаса, пока Дюма сочинял свой последний сборник стихов Мой де Рьен.

The poet moved to Kaka Point in South Otago in 1992, and many of his later poems reflected the scenery of The Catlins area, and the seafood available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт переехал в Кака-Пойнт в Южном Отаго в 1992 году, и многие из его более поздних стихотворений отражали пейзажи района Кэтлинс и доступные морепродукты.

La Martinière's main work is the 10 volume Grand Dictionnaire Geographique Et Critique, of which the first volume appeared in 1726 in the Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным трудом Ла Мартиньера является 10-томный большой словарь географии и критики, первый том которого появился в 1726 году в Гааге.

Today his poems and letters are some of the most popular and most analysed in English literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня его стихи и письма являются одними из самых популярных и наиболее проанализированных в английской литературе.

Among his poems of 1816 was To My Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его стихотворений 1816 года было к моим братьям.

He had been publishing lyrics and poems in magazines since entering Trinity College, especially in Kottabos and the Dublin University Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента поступления в Тринити-колледж он публиковал тексты песен и стихи в журналах, особенно в Коттабосе и журнале Дублинского университета.

The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства.

Hundreds of his stories, reviews, and poems appeared in The New Yorker starting in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни его рассказов, рецензий и стихотворений появились в Нью-Йоркере начиная с 1954 года.

Volume IV examined the relics of the saints, images, indulgences, fasting, the distinction of foods, and festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом томе рассматривались мощи святых, изображения, индульгенции, посты, различия в пище и праздники.

The famous poet Kapilar composed these poems about Cheran Celvakkadungo Vazhi Aathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый поэт Капилар сочинил эти стихи о Черане Челваккадунго Важи Аатане.

Some of the earliest known mention of Tirumal, and Tamil devotional poems to him, are found in Paripāṭal – the Sangam era poetic anthology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ранних известных упоминаний о Тирумале и Тамильских преданных поэмах к нему встречаются в Парипатале-поэтической антологии эпохи Сангама.

Many of Qabbani's poems have also been translated into English and other languages, both individually and as collections of selected works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из стихотворений Каббани были также переведены на английский и другие языки, как индивидуально, так и в виде сборников избранных произведений.

In addition to film and music, she liked to write and recite poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо кино и музыки, она любила писать и декламировать стихи.

After fusing, males increase in volume and become much larger relative to free-living males of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния самцы увеличиваются в объеме и становятся значительно крупнее по сравнению со свободноживущими самцами данного вида.

More interesting and valuable as specimens of literature than these discussions were the poems inspired by the stirring events of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более интересными и ценными образцами литературы, чем эти дискуссии, были стихи, вдохновленные волнующими событиями того времени.

Annual worldwide sales volume reached a milestone of 10 million vehicles in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой объем продаж по всему миру достиг рубежа в 10 миллионов автомобилей в 2016 году.

The first volume appeared in 1872, and the biography was completed in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том появился в 1872 году, а биография была завершена в 1874 году.

Adapted from material for the opera, which he never completed, his Lemminkäinen Suite consisted of four legends in the form of tone poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптированная из материала для оперы, которую он так и не закончил, его сюита Лемминкяйнен состояла из четырех легенд в форме тональных стихотворений.

Ubasute has left its mark on Japanese folklore, where it forms the basis of many legends, poems, and koans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убасуте оставил свой след в японском фольклоре, где он составляет основу многих легенд, поэм и коанов.

The legend has inspired many poems and songs throughout the ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта легенда вдохновляла многие стихи и песни на протяжении веков.

Following the success of these poems, Rangström began work on his symphonies, of which there are four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха этих стихотворений Рангстрем приступил к работе над своими симфониями, которых насчитывается четыре.

The Dubai Mall Louboutin store, which opened in July 2011, features wall of ceramic CodeBox tiles containing hidden poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазине Dubai Mall Louboutin, который открылся в июле 2011 года, стены выложены керамической плиткой CodeBox, содержащей скрытые стихи.

By the end of that trip, Lönnrot had collected another 100 poems consisting of over 4,000 verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу этого путешествия Леннрот собрал еще 100 стихотворений, состоящих из более чем 4000 стихотворений.

According to Sato's web page, powdered alcohol contains 30.5% ethyl alcohol by volume in the state of powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-странице Сато, порошкообразный спирт содержит 30,5% этилового спирта по объему в состоянии порошка.

As well, her office faced a high volume of staff turnover, with eight employees leaving, over the course of her term, from a staff of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее офис столкнулся с высокой текучестью кадров: в течение ее срока восемь сотрудников покинули штат из четырех человек.

The masque was also, apparently, sometimes bound and sold as a separate volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маска также, по-видимому, иногда переплеталась и продавалась как отдельный том.

Poems about Mary Magdalene's repentance were also popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярны были и стихи о покаянии Марии Магдалины.

The widows from Ath Smaïl often evoke a number of poems to recount the horrors of the war and their sufferings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовы из Ат-Смаила часто вызывают на память ряд стихотворений, повествующих об ужасах войны и их страданиях.

The Oak Hill Cemetery features a memorial statue of Masters and offers a self-guided walking tour of the graves that inspired the poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volume of poems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volume of poems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volume, of, poems , а также произношение и транскрипцию к «volume of poems». Также, к фразе «volume of poems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information