Vote to remove - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vote to remove - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голосование, чтобы удалить
Translate

- vote [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • the vote - голосование

  • give vote of thanks - выражать благодарность

  • turning out to vote - оказываясь голосование

  • vote by secret ballot - тайное голосование

  • affirmative or negative vote - утвердительный или отрицательный голос

  • going to vote - будет голосование

  • the right to vote in parliamentary - право голоса в парламентско

  • a recorded vote was taken - поименное голосование было принято

  • are you going to vote - вы собираетесь голосования

  • vote is cast - голосование отливают

  • Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement

    Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting

    Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- remove [noun]

noun: удаление, шаг, колено, ступень, степень отдаления, стадия, перевод, следующее блюдо, смена блюд, расстояние

verb: удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать, смещать, передвигать, отодвигать



Mohammed Morsi seems convinced that Egyptians will vote favourably, as he stated in an interview with the American weekly Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммед Морси, кажется, убежден, что египтяне проголосуют положительно, как он заявил в одном интервью американскому еженедельнику Тайм.

In the 1945 General Election the party won 25 of the 36 Welsh constituencies, gaining some 58% of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1945 года партия победила в 25 из 36 избирательных округов Уэльса, набрав около 58% голосов избирателей.

South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству.

So whatever was used to remove her toe was rusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, чтобы не использовалось, чтобы удалить ее палец, оно было ржавым.

A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов.

Select Document only to remove only the reference to the document file or select Document and physical file to remove both the reference and the physical file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите параметр Только документ, чтобы удалить только ссылку на файл документа, или выберите параметр Документ и физический файл, чтобы удалить ссылку и физический файл.

You can vote for him, or any of the other top 10 Heroes, to be CNN Hero of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете проголосовать за него или за любого из других 10 главных героев, чтобы он стал Героем года CNN.

Having selected an indicator, one can change its settings or remove it from the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделив индикатор, можно изменить его настройки или удалить с графика.

And that happened only after the United States forced a vote for its inclusion last July by the 54-member Economic Social Council (ECOSOC), which oversees the committee’s work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила ее только после того, как Соединенные Штаты поставили вопрос о ее включении на голосование в Экономическом и социальном совете ООН, которому подчиняется Комитет по делам НКО.

After you remove someone from Chrome, their Chrome data is erased from the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удалении такого профиля все данные браузера будут также удалены с устройства.

In the E-mail members list, select the members that you want to remove from the e-mail group, and then click

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Члены почтовой группы, выберите членов, которых следует удалить из группы эл. почти и нажмите

Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток.

If your hand just happens to find its way into my pants, then I will remove it promptly and admonish you for your vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вдруг твоя рука случайно окажется в моих штанах, я сам её уберу и отчитаю тебя за непристойное поведение...

Hey, do you know how they remove a cancerous testicle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а ты знаешь, как удаляют поражённое раком яичко?

The body was too immense to remove, so rather than dismember him,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было слишком массивным для перетаскивания, так что, вместо того, чтобы расчленить его,

If I were contesting this constituency, McCorkadale wouldn't get one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кандидатом был я, у товарища Мак-Коркодейл не было бы шансов.

Nice people in the South would never have the vote again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один порядочный человек на Юге никогда уже не будет иметь право голоса.

And somebody like Pinochet who's already out of there back in Chile... that guy's got maybe 34-43% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Пиночет, который снова на арене в Чили, получил где-то 34-43% голосов.

They're a huge part of his get-out-the-vote effort in Philly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - огромная часть его активных избирателей в Филадельфии

They wanted us to vote on it right away without any kind of thoughtful analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы проголосовали прямо сейчас без какого-либо анализа.

Give you women a vote, equal rights, look what happens, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да?

If... half divide and vote again... Oh, my goodness... the side with the black wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они снова разделятся пополам и проголосуют... сторона с чёрным победит.

Once you're given the order to put on the headphones, Do not remove them under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы получите приказ надеть наушники, не снимайте их ни при каких обстоятельствах

I mean, I-I know what I'd vote for, if you're feeling out the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, за что я бы проголосовал, если не можешь определиться.

They are too ignorant to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они малограмотны, чтобы голосовать.

Oh, honey, they do not take a vote on these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O, милочка, я бы на это не рассчитывала.

And as president of this union, I'm hereby calling for a vote of no confidence in our commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как президент этого профсоюза, я призываю выразить вотум недоверия нашему комиссару.

The immediate aftermath of that vote was the Armenian Supreme Soviet's declaration of independence, issued on 21 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после этого голосования Верховным Советом Армении была принята Декларация независимости, опубликованная 21 сентября.

Teams may vote to choose either U-Turn or Yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды могут голосовать, чтобы выбрать либо разворот, либо выход.

And occasionally surgery is done to remove parts of the pancreas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда делают операцию по удалению части поджелудочной железы.

In 1935, Nurmi along with the entire board of directors quit the federation after a heated 40–38 vote to resume athletic relations with Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Нурми вместе со всем советом директоров покинул Федерацию после жарких 40-38 голосов, чтобы возобновить спортивные отношения со Швецией.

The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

Blagojevich did not remain in the Statehouse for the prosecution's rebuttal speech or the vote on his impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоевич не остался в Госдуме ни для выступления обвинения с опровержением, ни для голосования по его импичменту.

Easier to remove all mention of bombs in or not in the plane to avoid speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще убрать все упоминания о бомбах в самолете или нет, чтобы избежать спекуляций.

The electoral commission announced that he had won over 90% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная комиссия объявила, что он набрал более 90% голосов.

The reasoning was that more horses are needed to remove the manure, and these horses produce more manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина заключалась в том, что для удаления навоза требуется больше лошадей, и эти лошади производят больше навоза.

In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года американская ветвь консервативного иудаизма официально одобрила церемонии однополых браков, набрав 13% голосов.

Because there was now no point in staying in New Mexico, the remaining ten members of the Texas Eleven returned to Texas to vote in opposition to the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оставаться в Нью-Мексико больше не было смысла, оставшиеся десять членов техасских одиннадцати вернулись в Техас, чтобы проголосовать против законопроекта.

However, they didn't remove the original sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не удалили первоначальное предложение.

Filtering systems or cyclones collect dirt for later disposal but don't necessarily improve the machines ability to remove dirt from the surface being cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрующие системы или циклоны собирают грязь для последующего удаления, но не обязательно улучшают способность машин удалять грязь с очищаемой поверхности.

In Switzerland, radical right populist parties held close to 10% of the popular vote in 1971, were reduced to below 2% by 1979 and again grew to more than 10% in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии праворадикальные популистские партии имели около 10% голосов избирателей в 1971 году, были сокращены до менее чем 2% к 1979 году и снова выросли до более чем 10% в 1991 году.

If mold growth is found in the building, it is important to concurrently remove the molds and fix the underlying moisture problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в здании обнаружен рост плесени, важно одновременно удалить плесень и устранить основную проблему влажности.

With 51.1% of the popular vote, Obama became the first Democratic president since Franklin D. Roosevelt to win the majority of the popular vote twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив 51,1% голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей.

Madison initially muscles in to be captain for the team, but they eventually vote for Piper to take over, which incites Madison's jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон изначально хочет стать капитаном команды, но в конечном итоге они голосуют за то, чтобы Пайпер взяла на себя управление, что вызывает ревность Мэдисон.

Not all Belgian votes have equal value with the Walloon vote counting for about 60% more towards the amount of seats being granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все бельгийские голоса имеют одинаковую ценность, а валлонские голоса подсчитывают примерно на 60% больше по отношению к количеству предоставленных мест.

The motion was approved by a majority vote with 94 voting for and 15 against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было одобрено большинством голосов при 94 голосах за и 15 - против.

The contracts also contain a network option which allows NBC to remove a cast member at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты также содержат сетевую опцию, которая позволяет NBC удалить актера в любое время.

This was payback to Pendergast for delivering the Kansas City vote to Franklin D. Roosevelt in the 1932 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была расплата Пендергасту за то, что он отдал голос Канзас-Сити Франклину Д. Рузвельту на президентских выборах 1932 года.

Four other bishops were appointed by the Government as members for a year by vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четыре епископа были назначены правительством в качестве членов на год путем голосования.

When the general learns of this, he goes mad, hangs his boots on the branch of a tree, and challenges anyone who would remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда генерал узнает об этом, он сходит с ума, вешает свои сапоги на ветку дерева и бросает вызов любому, кто снимет их.

If you missed the right moment of voting, that's it. We are counting on people on the right time to vote on a fixed time-this is to reinforce law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пропустили нужный момент голосования, это все. Мы рассчитываем на людей в нужное время, чтобы проголосовать в определенное время-это для укрепления законности и порядка.

Since the 1990s, Kenya has had regular multiparty elections in which vote buying has played a central role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов в Кении регулярно проводятся многопартийные выборы, в которых покупка голосов играет центральную роль.

And they remove their own Monobook skin long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они уже давно снимают свою собственную Монокнижную кожу.

Ashminov, Okyere and Williams bet on Mondi winning the race, and all the friends vote for Zhang as the loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашминов, Окьер и Уильямс делают ставку на победу Монди в гонке, и все друзья голосуют за Чжана как за проигравшего.

Electors could nominate proxies to cast their vote in their absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели могут назначать доверенных лиц для голосования в их отсутствие.

On 22 April it was announced that the leaders of 70 Conservative Associations had signed a petition calling for a vote of no confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля было объявлено, что лидеры 70 консервативных ассоциаций подписали петицию, призывающую к вотуму недоверия.

SS Great Britain got our unanimous vote for being outstanding at every level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS Great Britain получила наш единогласный голос за то, чтобы быть выдающейся на всех уровнях.

On December 6, 2006, the House of Representatives passed the measure by voice vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря 2006 года Палата представителей приняла эту меру голосованием.

Individuals eligible to vote had to be registered to vote by midnight on 26 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, имеющие право голоса, должны были зарегистрироваться для участия в голосовании до полуночи 26 ноября.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vote to remove». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vote to remove» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vote, to, remove , а также произношение и транскрипцию к «vote to remove». Также, к фразе «vote to remove» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information