Vulnerable group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vulnerable to - уязвим к
make vulnerable - сделать уязвимыми
vulnerable area - уязвимый участок
vulnerable segment - уязвимый слой
vulnerable population - уязвимая группа населения
vulnerable situation - уязвимое положение
vulnerable host - уязвимый узел
vulnerable period - уязвимый период сердечного цикла
vulnerable point - уязвимое место
vulnerable to erosion - подверженный эрозии
Синонимы к vulnerable: susceptible, helpless, weak, impotent, defenseless, powerless
Антонимы к vulnerable: invulnerable, immune, protected
Значение vulnerable: susceptible to physical or emotional attack or harm.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
group regeneration - куртинное возобновление
right singular semi group - вырождающаяся справа полугруппа
busy hunt group - занятая группа поиска
associated newspapers group ltd. - Ассошиэйтед ньюспейперс груп
separable group - отделимая группа
non potent semi group - полугруппа без идемпотентных элементов
group of governmental experts - группа правительственных экспертов
activist group - активистская группа
peer group - группа равных
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
risk group, disadvantaged group, helpless group
Design can also inflict vulnerability on a group whose needs aren't considered. |
К тому же дизайн может сделать уязвимой группу людей, чьи нужды не были учтены. |
Finally, as stateless persons with nomadic characteristics, Mr. Al-Hweiti and his family members are a vulnerable group requiring particular protection. |
Наконец, поскольку г-н аль-Хвейти и члены его семьи являются апатридами и кочевниками, они относятся к уязвимой группе, нуждающейся в особой защите. |
And there is no group more vulnerable to those kinds of manipulations than young men. |
И нет группы более уязвимой для таких манипуляций, чем молодые люди. |
And push factors are basically what makes you vulnerable to a process of radicalization, to joining a violent extremist group. |
По сути, именно побуждающие факторы делают нас уязвимыми перед влиянием радикалов, перед вступлением в группу экстремистов. |
Microsoft dismissed this vulnerability as being intended behaviour, and it can be disabled via Group Policy. |
Корпорация Майкрософт отвергла эту уязвимость как преднамеренное поведение, и ее можно отключить с помощью групповой политики. |
It was an ambitious promise to a group of highly vulnerable children. |
Это было амбициозное обещание данное группе особо уязвимых детей. |
No social group is inherently vulnerable, and all social groups have some level of heterogeneity. |
Нет социальных групп, которые были бы имманентно уязвимы, и все социальные группы в определенной степени однородны. |
Anthropologically speaking, in any society, one group will always occupy a higher status and will exploit those who are more vulnerable. |
С точки зрения антропологии, в любом обществе одна группа всегда старается заполучить более высокий статус и эксплуатирует тех, кто более уязвим. |
After all, poverty is not an unchanging attribute of a fixed group; it is a condition that threatens billions of vulnerable people. |
В конце концов, бедность – это не просто неизменный атрибут определенной группы; это состояние, которое ставит под угрозу миллиарды уязвимых людей. |
Emory goes into group therapy under the care of Dr. Liz Baylor and meets other voluntary patients, such as the lovely and vulnerable Kathy Burgess. |
Эмори проходит групповую терапию под присмотром доктора Лиз Бейлор и встречается с другими добровольными пациентами, такими как милая и ранимая Кэти Берджесс. |
For example, lack of group cohesion could make individuals more vulnerable to attack from outsiders. |
Например, отсутствие групповой сплоченности может сделать людей более уязвимыми для нападения со стороны посторонних. |
It was leaked by the Shadow Brokers hacker group on April 14, 2017, one month after Microsoft released patches for the vulnerability. |
Он был утечен хакерской группой Shadow Brokers 14 апреля 2017 года, через месяц после того, как Microsoft выпустила патчи для этой уязвимости. |
The ad hoc Working Group needs to see first hand the plight of people in conflict, particularly the most vulnerable in society: the elderly, women and children. |
Специальная Рабочая группа должна воочию убедиться в тяжелом положении людей в условиях конфликта, в частности наиболее уязвимых групп общества: престарелых, женщин и детей. |
As the most vulnerable group of children in India according to UNICEF, they need to be understood as much as possible. |
Как наиболее уязвимая группа детей в Индии, по мнению ЮНИСЕФ, их необходимо понимать как можно лучше. |
Women are the population group most vulnerable to HIV/AIDS in Djiboutian society. |
Что касается ВИЧ-инфицирования и заболевания СПИДом, то женщины составляют наиболее уязвимую группу населения Джибути. |
We're vulnerable to the next group that passes by, no matter how small. |
Нам нечем защититься от первой же проходящей банды, даже малочисленной. |
The group has a history of actively exposing high-profile social media profiles’ vulnerabilities. |
Группа имеет историю активного разоблачения уязвимостей громких профилей в социальных сетях. |
Мы учим мальчиков избегать слабости, ранимости. |
|
When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be. |
Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем. |
Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience. |
Сериалы учат нас, как отбросить сомнения и поверить в наши способности: быть смелыми, уязвимыми, гибкими и жизнестойкими. |
Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences. |
Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло. |
As part of this initiative, Buddhist leaders have built community networks to support vulnerable families. |
В рамках этой инициативы под руководством буддистских лидеров были созданы общественные сети для оказания помощи уязвимым семьям. |
Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. |
Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии. |
They are often in a vulnerable position and have, in the past, often been subjected to discrimination. |
Меньшинства находятся в уязвимом положении и в прошлом нередко подвергались дискриминации. |
In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent. |
На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM. |
It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account. |
Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности. |
The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts. |
Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов. |
This vulnerability was exposed most tragically in the recent earthquakes. |
Эта уязвимость стала особенно наглядной в контексте трагических событий, которые повлекли за собой недавние землетрясения. |
Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder. |
Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения. |
Girls are especially vulnerable because of economic, social, cultural and physiological factors. |
В силу факторов экономического, социального, культурного и психологического характера в особенно уязвимом положении находятся девушки. |
Important: Changing your antivirus settings may make your PC vulnerable to viral, fraudulent or malicious attacks. |
Важно: Изменение параметров антивирусной программы может привести к уязвимости компьютера для вирусных, мошеннических или вредоносных атак. |
You lied about it during your vulnerability study, didn't you? |
ты врал об этом во время своего мега уязвимого изучения. |
Y-you're in a very vulnerable psychological state right now. |
Ты сейчас в уязвимом психическом состоянии. |
A teeny, eensy-weensy thermal exhaust port, vulnerable to proton torpedoes. |
Малюсенькая-премалюсенькая шахта вентиляции, в которую с трудом пролезет протонная торпеда. |
Okay, now we need to get them something that will make them emotionally vulnerable and completely, pathetically honest. |
Так, теперь нам нужно что-то такое, что сделает их эмоционально уязвимыми, и абсолютно честными. |
If he succeeds, the United States will be vulnerable to an attack. |
Если ему удастся, США будут уязвимы. |
Нет, орки используют магию, Супермен уязвим к ней. |
|
Они гораздо более уязвимы к противоречивым сообщениям. |
|
I mean, new cars like this are vulnerable to hacking. |
Я к тому, что новейшие машины, вроде этой, могут быть взломаны. |
Д-р Джонс, мы все можем стать жертвами наговора. |
|
Конечно, теперь я чувствую себя уязвленным, раз признался в этом. |
|
No, legally, he's in a very vulnerable spot. |
Нет, по закону он в очень уязвимом положении. |
Unfortunately, I doubt very much that ARGUS would leave Rubicon so vulnerable to such a brute force attack. |
К сожалению, сильно сомневаюсь, что АРГУС оставил был Рубикон столь уязвимым для такого лобового метода. |
I had not realised until Dudley told me how my departure to France left you vulnerable, unprotected. |
Я не представлял, пока Дадли не рассказал мне, как мой отъезд во Францию сделал тебя уязвимой, беззащитной. |
Well, it's some kind of immune system disorder, and it's leaving the 4400 vulnerable to all kinds of diseases. |
Это какое-то повреждение иммунной системы, которое открывает 4400 любым болезням. |
Sandbrook doesn't make me vulnerable. It makes me the best man for the job. |
А то что было в Сэндбруке делает меня не уязвимым, а лучшей кандидатурой на ведение этого дела. |
Две наши пары создали уязвимость во времени. |
|
When people are vulnerable, they'll believe a lot of things. |
Когда люди в уязвимом положении, они во многое готовы поверить. |
Used directly, this type of signature scheme is vulnerable to key-only existential forgery attack. |
При непосредственном использовании этот тип схемы подписи уязвим для атаки экзистенциальной подделки ключей. |
White-headed vulture populations have been declining since the early 1940s; it was classified as Vulnerable in the 2007 IUCN Red List. |
Популяции белоголовых стервятников сокращаются с начала 1940-х годов; они были классифицированы как уязвимые в Красном списке МСОП 2007 года. |
This created a perception that he was vulnerable to leg before wicket decisions and was vulnerable to losing his leg stump. |
Это создавало впечатление, что он был уязвим для ног до решений калитки и был уязвим для потери культи ноги. |
The rear-mounted engine was less likely to be hit when attacking ground targets, but was vulnerable to attacks from above and behind. |
Задний двигатель с меньшей вероятностью попадал в цель при атаке наземных целей, но был уязвим для атак сверху и сзади. |
They are vulnerable to predation and environmental conditions. |
Они уязвимы к хищничеству и условиям окружающей среды. |
Wireless 802.1X authentications do help with some protection but are still vulnerable to hacking. |
Беспроводная аутентификация 802.1 X действительно помогает с некоторой защитой, но все еще уязвима для взлома. |
It is currently classified by the IUCN as a vulnerable species. |
В настоящее время он классифицируется МСОП как уязвимый вид. |
But the chances of recovery are low, as corals that are bleached become much more vulnerable to disease. |
Но шансы на выздоровление невелики, так как обесцвеченные кораллы становятся гораздо более уязвимыми к болезням. |
В 2017 году МСОП включил C. aubryi в список уязвимых. |
|
Porcelain veneers on the incisors are particularly vulnerable to damage, and sometimes a crown can be perforated by occlusal wear. |
Фарфоровые виниры на резцах особенно уязвимы к повреждениям, и иногда коронка может быть перфорирована окклюзионным износом. |
TrueCrypt is vulnerable to various known attacks which are also present in other software-based disk encryption software such as BitLocker. |
TrueCrypt уязвим для различных известных атак, которые также присутствуют в других программных программах шифрования дисков, таких как BitLocker. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vulnerable group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vulnerable group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vulnerable, group , а также произношение и транскрипцию к «vulnerable group». Также, к фразе «vulnerable group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
