Wanted reward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wanted reward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разыскиваемая награда
Translate

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

- reward [noun]

noun: награда, вознаграждение, воздаяние, возмездие, денежное вознаграждение

verb: вознаграждать, награждать, воздавать должное, выражать другими словами

  • just reward - заслуженная награда

  • reward and punishment - награда и наказание

  • guest reward program - Программа награды гость

  • food reward - награда пищи

  • induce or reward - индуцировать или вознаграждение

  • your reward - ваша награда

  • its reward - его награда

  • reward and recognition system - вознаграждение и признание системы

  • there is no reward - нет никакой награды

  • reward them for - вознаградить их за

  • Синонимы к reward: prize, payment, award, present, decoration, recompense, perquisite, payoff, bonus, perk

    Антонимы к reward: penalize, take away, punish, dishonor, punishment

    Значение reward: a thing given in recognition of one’s service, effort, or achievement.



As ninth upon the Turkish government's most-wanted terrorist list, Abdi has a 9 million lira reward offered by Turkey for help in his capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи девятым в списке наиболее разыскиваемых террористов турецкого правительства, Абди получил награду в 9 миллионов лир, предложенную Турцией за помощь в его поимке.

Brown wanted to talk; he insisted on talking, loud, urgent; it appeared at once that what he was doing was claiming the thousand dollars' reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун желал высказаться, требовал, чтобы ему дали высказаться, - громко и настойчиво; сразу стало ясно, что требует он, оказывается, тысячу долларов премии.

You wanted more than a reward though, didn't you, Keiller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же, тебе захотелось больше, правда, Кейлер?

The case was made that the prisoners often wanted to participate in these tests due to the monetary reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что заключенные часто хотели участвовать в этих испытаниях из-за денежного вознаграждения.

Parad was among Abu Sayyaf personalities wanted by the United States government, which had earmarked a ₱1 million reward for his neutralization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад был среди личностей Абу Сайяфа, разыскиваемых правительством Соединенных Штатов, которое выделило вознаграждение в размере 1 миллиона йен за его нейтрализацию.

In my defense, that restaurant's health rating had just gone from an F to a D, and I wanted to reward that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою защиту, оценка безопасности здоровью этого ресторана была повышена с двойки до тройки благодаря мне.

Colfer wanted to end the series with a simple choice between being kind without reward or being unkind for a reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колфер хотел закончить серию простым выбором: быть добрым без награды или быть недобрым ради награды.

For a long time she had wanted to give Nurse Cramer a rap to make her shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей уже давно хотелось дать сестре Крэмер хорошего шлепка, чтобы та заткнулась.

So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.

We wanted people from the left, from the right, from the middle, every age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели людей левых, правых, стоящих посередине, любой возрастной группы.

My grandfather always wanted to have his portrait painted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет

They wanted blueprints and the combination to the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им был нужен план здания и комбинация к сейфу.

The conflict ahead promises much risk for us and very little reward to compensate for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грядущий конфликт обещает огромный риск для нас и слишком маленькое вознаграждение, чтобы компенсировать его.

You told me before that you wanted to ask for a favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого ты сказала, что хочешь попросить меня об одолжении.

Is there no reward, no means of palliating the injury, and of softening your heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нет таких подарков, которые могли бы загладить нанесенное тебе оскорбление и смягчить твое сердце?

And then Teddy wanted to go for a carriage ride in the park in the middle of November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом Тедди захотел покататься в карете по парку в середине ноября.

The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго.

Wouldn't it have been simpler to just go out on hunting trips when you wanted to let your mojo breed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не проще было для размножения своих моджои просто выезжать в лес на охоту?

So you'll pardon me if sometimes I've told you more than you wanted to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому извините, если что-то я описал слишком подробно.

If I had any chance, I wanted to find her before the villains eliminated the next link in their chain of vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ее нужно найти до того, как неведомые преступники устранят очередное уязвимое звено в цепи.

I've always wanted to drive trucks since I was a small boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я всегда хотел водить машины ещё когда был ребёнком.

I've wanted to see him for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно хотел познакомиться с ним.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

I wanted to spoil myself for my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захотела себя побаловать на день рождения.

He wanted me to give you this, M'Lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я передал вам вот это, миледи.

Access to family planning ensures that every pregnancy is wanted and helps prevent a recurrence of obstetric fistula during future pregnancies of fistula victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к службам планирования семьи означает, что каждая беременность является желательной, и он способствует предупреждению повторного возникновения акушерской фистулы во время будущей беременности тех, кто уже столкнулся с этой проблемой.

Ghosts don't end up at the top of the FBI's most wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призраки не возглавляют списки ФБР наиболее опасных разыскиваемых преступников.

Look, I'm going to go out on a limb here and say that you don't want to share the reward or the credit with anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю себе предположить, что ты не хочешь делить награду и славу с другими.

Either they were swindling shareholders and investors, or they didn't understand the nature of risk and reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманывали ли они своих акционеров и инвесторов или они не понимали природу риска и вознаграждения?

Still my health did not let me go and study in FSB secret service academy in St Petersburg as I wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все-таки здоровье не позволило мне пойти учиться в академии ФСБ в Санкт-Петербурге, как я хотел.

In contrast, it was publicly reported that Vice President Richard Cheney wanted to strike Iranian nuclear and military facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от его намеков, вполне открыто и публично сообщалось о том, что вице-президент Ричард Чейни хочет нанести серию ударов по ядерным и военным объектам Ирана.

Hadley wanted the principals to give their positions explicitly so they could not later write in their memoirs that they had disagreed with the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадли хотел, чтобы главные руководители четко изложили свою позицию, дабы позднее они не могли написать в своих мемуарах, что не соглашались с президентом.

It was so cold that no one wanted to go outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было так холодно, что никто не хотел выходить на улицу.

The suspect has been identified as Steven Arthur Younger, and he's wanted in connection with the murder of a police officer and the abduction of two young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлена личность подозреваемого. Это Стивен Артур Янгер, он разыскивается в связи с убийством офицера полиции и похищением двух малолетних детей.

We notified Zero about the F.L.E.I.J.A. warhead before we used it. We wanted to avoid a useless battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы известили Зеро о боеголовке Фрея заранее поскольку хотели избежать ненужной борьбы.

He stood thinking for a while and then wanted to know what I had done ('out there' he says, tossing his head down-stream) to be hazed about so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он размышлял, а потом пожелал узнать, что такое я сделал (там, - сказал он, кивнув головой в сторону реки), чтобы так отощать.

And even if we wanted to, we're in a hangar surrounded by an entire armada of timeships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если бы захотела, мы в ангаре, который окружен целой армадой временных кораблей.

The Sheikh wanted to kidnap me, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет меня похитить!

They took her back and claimed their reward this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром они привели ее домой и потребовали награду.

Serving my country faithfully is reward enough, Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство.

When you wanted me to spend my afternoons sunbathing by the lake I was glad to become the bronzed glamour boy for you instead of remaining the scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тебе захотелось, чтобы я проводил целые дни, загорая на озере, я охотно превратился ради тебя в бронзового юношу а мог бы оставаться учёным.

Of late he had begun to feel that these qualities were a peculiar possession for himself, and he wanted to engross them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он стал понимать, как ценны для него все эти ее свойства, и захотел единовластно ими обладать.

I wanted to get a bigger gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, что с меня взять? Я хотел гориллу побольше.

Render the service, reap the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказываешь услугу, получаешь вознаграждение.

So, why not let the Dark Lord fret a little longer... and perhaps sweeten the reward for his return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так пусть он поволнуется чуть дольше, может и подсластит за него?

I have to evaluate risk, reward, return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен оценивать риск, выгоду и доход.

You served your purpose, and you'll get your reward in the kingdom to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выполнили свой долг. и получите награду в царствии небесном.

Or catch the burglars and collect the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или поймать грабителей и получить награду.

And then you reward that trust with a reckless and dangerous trip to see your girlfriend and a public incident of drunken assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты отплатил за доверие, авантюрной поездкой к подружке и пьяной дракой в баре.

That reward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премию?

Within transactional leadership, there are two factors, contingent reward and management-by-exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках транзакционного лидерства существует два фактора: условное вознаграждение и управление в виде исключения.

Each of these positive outcomes requires some ability to forgo short-term reward in favor of a higher payoff in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих положительных результатов требует некоторой способности отказаться от краткосрочного вознаграждения в пользу более высокой отдачи в будущем.

The problem is featured as part of a reward challenge in a 2011 episode of the American version of the Survivor TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема фигурирует как часть проблемы с вознаграждением в эпизоде 2011 года американской версии телесериала Выживший.

Her savvy manipulation of both men and wealth earns her a life of trials but ultimately an ending in reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее умелое манипулирование как мужчинами, так и богатством приносит ей жизнь испытаний, но в конечном итоге заканчивается наградой.

In his tour, the Blanquillo with a unique style, put his scarf in the shoulder of someone in the audience who can reward him with money, candy or soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем туре Бланкильо с уникальным стилем положил свой шарф на плечо кому-то из зрителей, кто может вознаградить его деньгами, конфетами или газировкой.

Today he's performing for the owner and the housecleaner, on voice command only, with infrequent reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он выступает для хозяина и уборщицы, только по голосовой команде, с нечастым вознаграждением.

Over time this increase in firing back propagated to the earliest reliable stimulus for the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем это увеличение ответного выстрела распространилось на самый ранний надежный стимул для получения награды.

The bounty hunter receives notification of a $50,000 reward for capturing the frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник за головами получает уведомление о вознаграждении в размере 50 000 долларов за поимку лягушки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wanted reward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wanted reward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wanted, reward , а также произношение и транскрипцию к «wanted reward». Также, к фразе «wanted reward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information