Warming effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warming effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нагревающий эффект
Translate

- warming [verb]

noun: согревание, нагрев, подогревание, обогревание, побои, трепка

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать



Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

There are great changes in weather patterns due to global warming-up process, the so called greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из — за глобального потепления , так называемого парникового эффекта , происходят огромные перемены в погоде.

The radiative forcing effect of carbon dioxide contributed to global warming whereas aerosols seemed to have a cooling effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационное воздействие двуокиси углерода вызывает глобальное потепление, в то время как аэрозоли, по-видимому, оказывают охлаждающее воздействие.

Estimation is done by using the assumption that the net effect of feedbacks as measured after a period of warming remains constant afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка производится с использованием предположения, что чистый эффект обратных связей, измеренный после периода потепления, остается неизменным после этого.

The effect is quite large too, that 0.72 of a degree is not far off the 0.8 of a degree which is said to be the total amount of anthropogenic global warming so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияние примечательно еще и потому, что 0,72?С не намного меньше, чем 0,8?С, а это именно та температура, которую на данный момент считают суммарным антропогенным глобальным потеплением.

The effect of plastics on global warming is mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние пластмасс на глобальное потепление неоднозначно.

The warming effect of Lake Michigan during the winter makes subzero temperatures somewhat less common on the lakefront than in the more inland parts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потепление озера Мичиган зимой делает минусовые температуры несколько менее распространенными на берегу озера, чем в более внутренних частях города.

Thus, warming in the Arctic depends on the efficiency of the global ocean transport and plays a role in the polar see-saw effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потепление в Арктике зависит от эффективности глобального океанического транспорта и играет определенную роль в Полярном эффекте Зе-пила.

There are four known causes of the foehn warming and drying effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четыре известных причины эффекта потепления и высыхания фена.

At the end of an ice age, warming from increased CO2 would increase the amount of water vapour, amplifying its effect in a feedback process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце ледникового периода потепление от увеличения CO2 увеличило бы количество водяного пара, усиливая его эффект в процессе обратной связи.

Climategate had a significant effect on public beliefs in global warming and trust in scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его графическая мания прямо пропорциональна эпическому масштабу его фресок.

The radiation converts to heat which causes global warming, which is better known as the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиация преобразуется в тепло, которое вызывает глобальное потепление, более известное как парниковый эффект.

The late-20th century warming has been largely attributed to the increased greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потепление в конце 20-го века было в значительной степени связано с усилением парникового эффекта.

One often unnoticed effect of global warming is it causes more precipitation, but more of it coming in one-time big storm events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из часто не замечаемых эффектов глобального потепления это то, что оно вызывает больше осадков, которые выпадают сразу большими порциями в ливнях.

As is often the case with daytime heating, this warming also has the effect of generating convective winds within the urban boundary layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это часто бывает с дневным отоплением, это потепление также оказывает эффект генерации конвективных ветров в пределах городского пограничного слоя.

Under the effect of global warming, the ice cap has lost 40% of its thickness in 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за эффекта глобального потепления... за последние 40 лет полярные льды потеряли 40% своей толщины.

This may be released as methane, which can exacerbate the feedback effect, due to its high global warming potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть выброшено в виде метана, который может усугубить эффект обратной связи из-за его высокого потенциала глобального потепления.

Should biochar become widely used for soil improvement, a side-effect would produce globally significant amounts of carbon sequestration, helping mediate global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если биочар станет широко использоваться для улучшения почв, побочный эффект приведет к глобально значительному поглощению углерода, помогая опосредовать глобальное потепление.

However, this effect is swamped by other changes in the biosphere due to global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот эффект заглушается другими изменениями в биосфере, вызванными глобальным потеплением.

The warming effect of the sun was greater for compressed air than for an evacuated tube, and greater for moist air than dry air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согревающий эффект солнца был больше для сжатого воздуха, чем для вакуумированной трубки,и больше для влажного воздуха, чем для сухого.

Much of the effect of global warming is felt through its influence on rain and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть влияния глобального потепления ощущается через его влияние на дождь и снег.

The surprising effect of this is that the global warming potential of CO is three times that of CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительным результатом этого является то, что потенциал глобального потепления CO в три раза превышает потенциал CO2.

Although reduction of methane emissions would have a rapid effect on warming, the expected effect would be small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сокращение выбросов метана окажет быстрое воздействие на потепление, ожидаемый эффект будет небольшим.

In the 1960s, the warming effect of carbon dioxide gas became increasingly convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах согревающий эффект углекислого газа становился все более убедительным.

Whether the net effect is warming or cooling depends on details such as the type and altitude of the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли чистый эффект потеплением или охлаждением, зависит от таких деталей, как тип и высота облака.

The greenhouse effect has become a well-known phrase. You know, it's synonymous with global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время мы часто слышим о парниковом эффекте в связи с глобальным потеплением.

Because of greenhouse gases such as carbon dioxide, this warming will have an effect on the bicarbonate buffer of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за парниковых газов, таких как углекислый газ, это потепление будет оказывать влияние на бикарбонатный буфер океана.

The radiation converts to heat which causes global warming, which is better known as the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение преобразуется в тепло, которое вызывает глобальное потепление, более известное как парниковый эффект.

Natural change alone would have had a slight cooling effect rather than a warming effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само по себе естественное изменение имело бы скорее слабый охлаждающий эффект, чем согревающий.

Simultaneously, the clouds enhance the greenhouse effect, warming the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно облака усиливают парниковый эффект, согревая планету.

Deforestation is a contributor to global warming, and is often cited as one of the major causes of the enhanced greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесение является одним из факторов глобального потепления и часто упоминается в качестве одной из основных причин усиления парникового эффекта.

Another effect of global warming on the carbon cycle is ocean acidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно влияние глобального потепления на углеродный цикл-это подкисление океана.

The drought is an effect of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха-это следствие глобального потепления.

Using different base years for measuring emissions has an effect on estimates of national contributions to global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных базовых лет для измерения выбросов оказывает влияние на оценки Национального вклада в глобальное потепление.

The length of time between warming up with a baseball doughnut and swinging at a pitch also seems to have an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность времени между разминкой с бейсбольным пончиком и качанием на поле также, по-видимому, оказывает влияние.

Research in China indicates that urban heat island effect contributes to climate warming by about 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в Китае показывают, что эффект городского теплового острова способствует потеплению климата примерно на 30%.

The cumulative effect of all the dreadful sights which we had seen upon our journey was heavy upon my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подавляли воспоминания о страшных картинах, которые мы видели в пути.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

It had some of the surprise effect of being hit from ambush by a stunner beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произвел на него неожиданный эффект, словно луч парализатора ударил в него из засады.

The effect can be distinguished according to its effect for primary or secondary rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное последствие может различаться в зависимости от его воздействия на первичные или вторичные нормы.

Concerns were expressed that the simple deletion of draft article 13 could have a detrimental effect on merchant haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если проект статьи 13 будет попросту исключен, то это может повлечь за собой пагубные последствия для практики доставки груза коммерсантом.

synthesis or extraction of more or less complicated molecules, proof of their therapeutic effect in cell cultures and animals, testing for toxicity, and clinical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

синтез или получение более или менее сложных молекул, доказательство их терапевтического эффекта на культуры клеток и животных, тестирование на токсичность и клинические исследования.

Do you think wildly erratic emotions could be a residual effect of the energy patch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, неустойчивое настроение может быть побочным эффектом от энергетической наклейки?

LET THE DAY PERISH WHEREIN I WAS BORN it may have an adverse effect on young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть канет в Лету день, когда я был рождён Это может вызвать отрицательный эффект среди молодёжи

She wore simple, tailored clothes, almost mannish in their effect, that seemed to proclaim her profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгая, почти мужская одежда подчеркивала ее профессию.

The general effect was one of hilarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатление получилось смехотворное.

She was going to piggyback his heartbeat while it took effect, then rig him back up once it had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела подключиться к кардиомонитору и дублировать сигнал, пока действует яд, а потом снова его подсоединить.

Their objective is to reposition global warming as theory rather than fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель в том, чтобы представить глобальное потепление в качестве теории, а не факта.

You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов.

This hearing is, in effect, a trial within a trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слушание, вообще-то, есть суд внутри суда...

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак.

The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк.

Ointments are more emollient than oily creams which are more so than aqueous creams, while most lotions have no emollient effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мази более смягчающие, чем масляные кремы, которые в большей степени, чем водные кремы, в то время как большинство лосьонов не имеют смягчающего эффекта.

The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект.

As therapy continues, the initial sedative effect gradually disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения терапии первоначальный седативный эффект постепенно исчезает.

Another method of warming up used by some larger dragonflies is wing-whirring, a rapid vibration of the wings that causes heat to be generated in the flight muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод разогрева, используемый некоторыми крупными стрекозами, - это жужжание крыльев, быстрая вибрация крыльев, которая вызывает выделение тепла в полетных мышцах.

Global warming already contributes to mass migration in different parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление уже вносит свой вклад в массовую миграцию в разных частях света.

With the ocean warming, this methane hydrate will begin to melt and release methane gas, contributing to global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потеплением океана этот гидрат метана начнет плавиться и выделять метановый газ, способствуя глобальному потеплению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warming effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warming effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warming, effect , а также произношение и транскрипцию к «warming effect». Также, к фразе «warming effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information