Watergate bay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
watergate scandal - Уотергейтский скандал
Синонимы к watergate: watergate scandal, shut down, squelch, veto, overrule, annul, invalidate, reverse, revoke, repeal
Антонимы к watergate: allow, approve, empower, mandate, prearrange, validate, accept, affirm, agree, continue
Значение watergate: a gate of a town or castle opening on to a lake, river, or sea.
noun: залив, бухта, отсек, губа, пролет, ниша, лавр, фонарь, помещение, лай
adjective: гнедой
verb: лаять, травить, преследовать, загонять, запруживать
porpoise bay beach - Порпойз-Бэй-Бич
assembling bay - сборочный пролет
boiler bay - пролет котла
bay cherry - лавровишня
loading bay - погрузочная площадка
cannibal bay beach - Каннибал-Бэй-Бич
bay of biscay - Бискайский залив
bay of plenty - Бухта Изобилия
Ritz Carlton, Half Moon Bay - Ritz Carlton, Half Moon Bay
curio bay beach - Кьюрио-Бэй-Бич
Синонимы к bay: cove, anchorage, fjord, arm, inlet, indentation, estuary, gulf, basin, natural harbor
Антонимы к bay: cackle, roar, chortle, go quiet, oasis, button up your lip, crool, shut up, silence, whisper sweet nothings
Значение bay: a broad inlet of the sea where the land curves inward.
The first accused Nixon of having obstructed justice by participating in the Watergate cover-up. |
Первый обвинил Никсона в том, что он препятствовал правосудию, участвуя в Уотергейтском заговоре. |
The committee finished its work on July 30, 1974, two years, one month and 13 days after the Watergate break-in. |
Комитет завершил свою работу 30 июля 1974 года, через два года, один месяц и 13 дней после вторжения в Уотергейт. |
The term Watergate, by metonymy, came to encompass an array of clandestine and often illegal activities undertaken by members of the Nixon administration. |
Термин Уотергейт, по метонимии, стал охватывать целый ряд тайных и зачастую незаконных действий, предпринимаемых членами администрации Никсона. |
It was we talked about Seymour Hersh and how he was comparing Iran to Nicaragua and the contra war and everything, from Alexander Haig and Watergate to the Oprah phenomenon. |
Мы разговаривали о Сеймуре Херше и о том, как он сравнивает Иран с Никарагуа и контр-войну и всё, от Александра Хайга и Уотергейта с феноменом Опры. |
The pardon can also be used for a presumptive case, such as when President Gerald Ford pardoned Nixon over any possible crimes regarding the Watergate scandal. |
Помилование также может быть использовано для предполагаемого случая, например, когда президент Джеральд Форд помиловал Никсона за любые возможные преступления, связанные с Уотергейтским скандалом. |
However, when we talk about stuff like that, we yet again follow the same sort of formatting; look at Watergate scandal or Lewinsky scandal. |
Однако, когда мы говорим о подобных вещах, мы снова следуем тому же типу форматирования; посмотрите на скандал Уотергейта или скандал Левински. |
Despite several attempts to do so, Nixon had not been able to put Watergate behind him, and the momentum of events was against him. |
Несмотря на несколько попыток сделать это, Никсон не смог оставить Уотергейт позади, и ход событий был против него. |
He quickly withdrew from the race when his campaign awakened lingering anger over and memories of his involvement in the Watergate scandal. |
Он быстро вышел из гонки, когда его кампания пробудила затяжной гнев и воспоминания о его участии в Уотергейтском скандале. |
Other personalities included auto executive Lee Iacocca and Watergate conspirator G. Gordon Liddy. |
Среди других личностей были исполнительный директор auto Ли Якокка и Уотергейтский заговорщик Дж. Гордон Лидди. |
The elections were seen as a referendum on the Republican Party post-Watergate and on the political establishment more generally. |
Выборы рассматривались как референдум о Республиканской партии после Уотергейта и о политическом истеблишменте в целом. |
In September 2016, Leshchenko referred to these papers as Ukraine's Watergate. |
В сентябре 2016 года Лещенко назвал эти бумаги украинским Уотергейтом. |
Historian Keith W. Olson has written that Nixon left a legacy of fundamental mistrust of government, rooted in Vietnam and Watergate. |
Историк Кит У. Олсон писал, что Никсон оставил в наследство фундаментальное недоверие к правительству, уходящее корнями во Вьетнам и Уотергейт. |
In the aftermath of the 1970s Watergate affair and a subsequent congressional inquiry led by Sen. |
После Уотергейтского дела 1970-х годов и последующего расследования в Конгрессе под руководством сенатора Дж. |
The term Watergate has come to encompass an array of clandestine and often illegal activities undertaken by members of the Nixon administration. |
Термин Уотергейт стал охватывать целый ряд тайных и зачастую незаконных действий, предпринимаемых членами администрации Никсона. |
The central boroughs are home to many nightclubs, including the Watergate, Tresor and Berghain. |
Центральные районы являются домом для многих клубов, включая Уотергейт, Трезор и Бергхайн. |
20, I was walking a beat in Bed-Stuy, the Watergate hearings were on every TV and Joe was still in diapers. |
В 20 я болтался без дела в Bed-Stuy, Уотергейтские слушания были в каждом телевизоре, и Джо был все еще в подгузниках. |
They've been clobbered on all sides by Vietnam, Watergate, inflation. |
Он побит со всех сторон - Вьетнамом, Уотергейтом, инфляцией, депрессией. |
That same month he also refused to comply with a subpoena from special prosecutor Leon Jaworski for 64 Watergate-related tapes. |
В том же месяце он также отказался выполнить повестку специального прокурора Леона Яворски по поводу 64 записей, связанных с Уотергейтом. |
60 and establish a select committee to investigate Watergate, with Sam Ervin named chairman the next day. |
60 и создать специальный комитет по расследованию Уотергейта, председателем которого на следующий день будет назначен Сэм Эрвин. |
This is reflected in the 17th- and 18th-century buildings along Churchside and parts of Watergate. |
Это отражено в зданиях 17-го и 18-го веков вдоль Черчсайда и части Уотергейта. |
She also worked on a task force that investigated the Watergate break-in and cover-up led by Evan A. Davis. |
Она также работала в оперативной группе, которая расследовала взлом и сокрытие Уотергейта под руководством Эвана А. Дэвиса. |
You don't trust newspapers because you think that they lied about Watergate. |
Ты не доверяешь газетам, потому что считаешь, что они врут о Уотергейтском скандале. |
For example, Harvey himself cited the Watergate scandal as a potential instance of the Abilene paradox in action. |
Например, сам Харви привел Уотергейтский скандал в качестве потенциального примера парадокса Абилина в действии. |
А потом, конечно, был Уотергейтский скандал. |
|
Burglars were caught breaking into the Democratic National Committee headquarters at the Watergate Hotel, the Nixon administration was involved in covering up the burglary, and eventually Nixon had to step down as president. |
Воров поймали при взломе штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии в отеле «Уотергейт». |
Washington hasn’t seen their like since the heyday of Whitewater, Iran-contra, and Watergate — in other words for nearly two decades. |
Вашингтон не видал такого со времен Уотергейта и «Иран-контрас» — иными словами, почти двадцать лет. |
David, I can't emphasize this enough... what happened today... it's Watergate all over again. |
Девид, я не могу еще больше это подчеркивать... то.что случилось сегодня... это опять Вотергейт . |
It could be the next Watergate. |
Это может быть новым Уотергейтом. |
Я достаточно стар, чтобы помнить Записи Уотергейта (прим. дело 70х годов о незаконной прослушке правительства). |
|
We'll have more press than Watergate. |
Прессы соберём больше чем Уотергейт. |
К тому же фильм про Уотергейтское дело. |
|
I also know where Amelia Earhart's living, and I have the missing 18 minutes from the Watergate tapes. |
И еще я знаю, где живет Амелия Эрхарт, и храню недостающие 18 минут с уотергейтской пленки. |
He tips off two reporters, Woodward and Bernstein, about Watergate, breaks open the entire case. |
Он рассказал о Уотергейте репортёрам Вудворду и Бернстайну. Раскрыл им всё дело. |
The resultant Senate Watergate hearings commenced in May 1973. |
В результате в мае 1973 года начались слушания в Сенате Уотергейта. |
Watergate prosecutor James Neal was sure that Nixon had not known in advance of the break-in. |
Прокурор Уотергейта Джеймс Нил был уверен, что Никсон не знал заранее о взломе. |
Former Attorney General John Mitchell, who was then the head of the CRP, denied any involvement with the Watergate break-in. |
Бывший генеральный прокурор Джон Митчелл, который в то время возглавлял CRP, отрицал какую-либо причастность к Уотергейтскому взлому. |
Despite the enormous impact of the Watergate scandal, the purpose of the break-in of the DNC offices has never been conclusively established. |
Несмотря на огромное влияние Уотергейтского скандала, цель взлома офисов DNC так и не была окончательно установлена. |
As the Watergate scandal of President Nixon was still fresh in the voters' minds, Carter's position as an outsider, distant from Washington, D.C., became an asset. |
Поскольку Уотергейтский скандал с президентом Никсоном был еще свеж в памяти избирателей, положение Картера как аутсайдера, далекого от Вашингтона, округ Колумбия, стало преимуществом. |
They began on the topic of foreign policy, recounting the leaders he had known, but the most remembered section of the interviews was that on Watergate. |
Они начали с темы внешней политики, рассказывая о лидерах, которых он знал, но больше всего запомнился раздел Интервью, посвященный Уотергейту. |
In 1976, Nixon was disbarred by the New York State Bar Association for obstruction of justice in the Watergate affair. |
В 1976 году Никсон был дисквалифицирован Ассоциацией адвокатов штата Нью-Йорк за препятствование правосудию по делу Уотергейта. |
He closely followed Watergate, and was pleased when the president was forced to resign. |
Он внимательно следил за Уотергейтом и был доволен, когда президент был вынужден уйти в отставку. |
It was initially under the control of the Admiralty and located in Watergate House, Adelphi, London. |
Первоначально он находился под контролем Адмиралтейства и располагался в Уотергейт-Хаусе, Адельфи, Лондон. |
The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints. |
Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев. |
The Watergate scandal was a major federal political scandal in the United States involving the administration of President Richard Nixon from 1972 to 1974. |
Уотергейтский скандал был крупным федеральным политическим скандалом в Соединенных Штатах, связанным с администрацией президента Ричарда Никсона с 1972 по 1974 год. |
James F. Neal, who prosecuted the Watergate 7, did not believe Nixon had ordered the break-in because of Nixon's surprised reaction when he was told about it. |
Джеймс Ф. Нил, который преследовал Уотергейт-7, не верил, что Никсон приказал взлом из-за удивленной реакции Никсона, когда ему сказали об этом. |
The resultant Senate Watergate hearings, led by Sam Ervin, commenced in May 1973. |
В мае 1973 года начались сенатские слушания по Уотергейту, которые вел Сэм Эрвин. |
The campaign finance reforms following the Watergate scandal greatly reduced the amount of money that individuals could contribute to a political campaign. |
Реформы финансирования предвыборной кампании, последовавшие за Уотергейтским скандалом, значительно сократили количество денег, которые люди могли бы внести в политическую кампанию. |
Subsequent efforts by the Nixon administration to prevent such leaks led indirectly to the Watergate scandal. |
Последующие попытки администрации Никсона предотвратить подобные утечки косвенно привели к Уотергейтскому скандалу. |
Butterfield's revelation of the taping system transformed the Watergate investigation. |
Открытие Баттерфилдом системы записи на пленку изменило Уотергейтское расследование. |
In particular, the pardon covered Nixon's actions during the Watergate scandal. |
В частности, помилование касалось действий Никсона во время Уотергейтского скандала. |
The plot was aborted when the plotters were arrested for the Watergate break-in. |
Заговор был прерван, когда заговорщики были арестованы за Уотергейтский взлом. |
At the time of the Watergate burglary in June 1972, Nixon was vacationing at Abplanalp's island in the Bahamas. |
Во время ограбления Уотергейта в июне 1972 года Никсон отдыхал на острове Абпланальп на Багамах. |
The plant was demolished, and the Watergate complex was constructed on the same plot of land. |
Завод был снесен, и на том же участке земли был построен Уотергейтский комплекс. |
Woodward had known the source before Watergate and had discussed politics and government with him. |
Вудворд знал этот источник еще до Уотергейта и обсуждал с ним политику и правительство. |
Когда история с Уотергейтом разразилась, Вудворд вызвал войлока. |
|
Its CEO was a Washington Post reporter and editor during the Watergate era. |
Ее генеральный директор был репортером и редактором Washington Post в эпоху Уотергейта. |
Watergate was in the air, and I breathed it. |
Уотергейт висел в воздухе, и я дышал им. |
In 1973, amid a government-wide panic caused by Watergate, CIA Director Richard Helms ordered all MKUltra files destroyed. |
В 1973 году, на фоне всеобщей правительственной паники, вызванной Уотергейтом, директор ЦРУ Ричард Хелмс приказал уничтожить все файлы MKUltra. |
In the 1976 film about Watergate, All the President's Men, Segretti was portrayed by Robert Walden. |
В фильме 1976 года об Уотергейте, всех людях президента, Сегретти был изображен Робертом Уолденом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watergate bay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watergate bay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watergate, bay , а также произношение и транскрипцию к «watergate bay». Также, к фразе «watergate bay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
