Wave of destruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wave of destruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
волна разрушения
Translate

- wave [noun]

noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь

adjective: волновой

verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения



Meanwhile, on one of his missions, Oliver witnesses the destruction of Earth-2 from an anti-matter wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, во время одной из своих миссий Оливер становится свидетелем разрушения Земли-2 от волны антиматерии.

Nor has the great city of New York escaped a destructive wave of violence and hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже великий город Нью-Йорк не обошла разрушительная волна насилия и ненависти.

Conversely, waves are destructive if the period between the wave crests is short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, волны разрушительны, если период между гребнями волн короткий.

According to their results, the comet matter dispersed in the atmosphere, while the destruction of the forest was caused by the shock wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их результатам, кометное вещество рассеялось в атмосфере, а разрушение леса было вызвано ударной волной.

His death led to a wave of reprisals by SS troops, including the destruction of villages and the mass killing of civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть вызвала волну репрессий со стороны войск СС, включая разрушение деревень и массовые убийства мирных жителей.

He had that same sense of an inevitable wave of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, от нее исходило точно такое же ощущение неизбежности разрушения.

The elite have left a massive wave of destruction behind them as they - coldbloodedly experiment on civilian populations as if we are lab-rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элита оставила за собой масштабную волну разрушений, их холодящие кровь эксперименты над гражданским населением напоминают опыты с лабораторными крысами.

Krypton's destruction sent a shock wave that knocked my pod off course and into the Phantom Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна от Криптона сбила с курса мою капсулу в Фантомную Зону.

The towers and walls that had survived the last wave of destruction, were blown up with mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башни и стены, пережившие последнюю волну разрушений, были взорваны минами.

Multipath causes fading, and wave interference is destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолучевость вызывает затухание, а волновая интерференция разрушительна.

A warm wave of sympathy for his own body, for which usually he had no liking, played over him and its imminent destruction filled him with a self-pitying delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая благодарность к своему телу, о котором он никогда не вспоминал, захлестнула Рубашова, а неминуемая гибель наполнила его самовлюбленной горечью.

In order to promote widespread usage of the technology Denso Wave chose to waive its rights to a key patent in its possession for standardized codes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия широкому использованию технологии Denso Wave решила отказаться от своих прав на ключевой патент, находящийся в ее распоряжении только для стандартизированных кодов.

In slow-wave deep sleep, our glial cells rinse cerebral spinal fluid throughout our brains, clearing away metabolic waste that accumulated in our synapses while we were awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фазе глубокого сна клетки глии очищают цереброспинальную жидкостть нашего мозга, избавляясь от мусора, который скапливался в синапсах, пока мы бодрствовали.

I'm not clear on what sort of carrier wave you're planning on using to cut through the interference on the inside of the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поняла, какую несущую вы будете использовать, чтобы пробиться через помехи внутри червоточины.

The quantities are evaluated for the item and location when the work for the wave or load is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количества рассчитываются для номенклатуры и местонахождения при создании работы для волны или загрузки.

Wave demand can be run by using a batch job, but it can also be automated through the wave template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос волны можно выполнить с помощью пакетного задания, но также можно автоматизировать с помощью шаблона волны.

Until we confront this truth – and resolve to address it – our politicians will continue to wave their wands and shout abracadabra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока мы не наберемся храбрости, чтобы взглянуть в лицо страшной правде, и не попытаемся решить проблему, наши политики будут и дальше размахивать своими волшебными палочками и кричать «абракадабра».

When the energy of the electron flags, and it drops to a lower orbital, the light wave it emits scatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда энергия электрона меняется, и он падает на орбиталь ниже, излучаемая волна рассеивается.

The effect has been localized to within two kilometers of the wave front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект локализуется в пределах двух километров впереди фронта волны.

Let me see if her signal wave can translate to a visual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, если удастся преобразовать запись в видео.

A wave of patriotic feeling had swept over the country, and volunteers were coming from all ranks of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страну захлестнула волна патриотического подъема; в армию вступали добровольцы из всех слоев общества.

In another moment the huge wave, well-nigh at the boiling-point had rushed upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую минуту огромная волна, почти кипящая, обрушилась на меня.

A man doesn't go for a joy ride, then wave his daddy's card around to get out of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик не устраивает весёлую покатушку, и не машет папиной визиткой, чтобы выбраться из беды.

Alchen dismissed the choir with a wave of his hand, and the old women made off with little steps of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альхен мановением руки распустил хор, и старухи удалились мелкими радостными шажками.

In Burma , it's a tidal wave extraordinary for Aung San Suu Kyi and his party, the National League for Democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бирме безоговорочную победу подавляющим большинством одержала Аун Сан Су Чжи и ее партия - Национальной Лига за Демократию.

The Wave has made us all equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна уравняла нас всех.

I felt a wave of dizziness and when I looked up, you and Commander La Forge were on the opposite side of the room and Captain Picard was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал волну головокружения, а когда пришел в себя, Вы и коммандер Ла Фордж были в другом конце комнаты, а капитан Пикард пропал.

It clatters over me and away, the first wave has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то с шумом проносится надо мной, - первая цепь атакующих пробежала.

Flowers is regarded as a prominent frontman of the new wave revival in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флауэрс считается выдающимся фронтменом возрождения новой волны в 2000-х годах.

Her debut album Undercover, released in 2005 on Jato Music label, moved from her passion for industrial, dark wave and punk music and her DJ experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дебютный альбом Undercover, выпущенный в 2005 году на лейбле Jato Music, перешел от ее страсти к индустриальной, темной волне и панк-музыке и ее опыту диджея.

Tropical cyclones can sometimes degenerate back into a tropical wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны иногда могут вырождаться обратно в тропическую волну.

The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда.

The second wave of the 1918 pandemic was much deadlier than the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна пандемии 1918 года была гораздо более смертоносной, чем первая.

However, each Japanese carrier assigned a sailor to wave a red flag in case a landing was to be aborted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждый японский авианосец назначал матроса, который должен был махать красным флагом на случай, если посадка будет прервана.

These changes delay the onset of wave drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения задерживают начало волнового сопротивления.

Their influences are predominantly post-punk and new wave artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их влияние-преимущественно пост-панк и художники новой волны.

In this way, the output can be made integral fractions of the frequency of the input triggering square wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на выходе можно сделать целые доли частоты входного сигнала, запускающего прямоугольную волну.

The execution of Luxemburg and Liebknecht inspired a new wave of violence in Berlin and across Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнь Люксембурга и Либкнехта вызвала новую волну насилия в Берлине и по всей Германии.

The explosion was between 20-30 times stronger than the bomb dropped on Hiroshima; the resulting shock wave broke windows on the ground and injured around 1,500 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв был в 20-30 раз сильнее, чем бомба, сброшенная на Хиросиму; в результате ударной волны были выбиты стекла на земле и ранены около 1500 человек.

The wave of pacifism had taken its toll and would be passed on to the next generation of conscripted soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна пацифизма взяла свое и будет передана следующему поколению солдат-срочников.

A tropical wave formed on October 26 near Ulithi and Woleai Atoll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая волна образовалась 26 октября у атолла Улити и волей.

So although the Sears–Haack body shape, being smooth, will have favorable wave drag properties according to the area rule, it is not theoretically optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя форма тела Сирса–Хаака, будучи гладкой, будет иметь благоприятные свойства волнового сопротивления в соответствии с правилом площади, теоретически она не является оптимальной.

Once the gas flow stops, the wave continues, passing the energy to the next gas down stream and so on to the end of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поток газа останавливается, волна продолжается, передавая энергию следующему газу вниз по потоку и так далее до конца трубы.

It is only the wave energy itself that traverses the whole pipe during a single cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только сама энергия волны, которая пересекает всю трубу в течение одного цикла.

Reservoir capacitors are used in power supplies where they smooth the output of a full or half wave rectifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкостные конденсаторы используются в источниках питания, где они сглаживают выход полного или полуволнового выпрямителя.

Most recently a wave of Syrian refugees have arrived in the city during the ongoing Syrian Civil War which began in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно волна сирийских беженцев прибыла в город во время продолжающейся сирийской гражданской войны, которая началась в 2011 году.

This occurred in parallel with developments in Cuba The first Cuban band of this new wave was Irakere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло параллельно с развитием событий на Кубе первой кубинской группой этой новой волны был Иракер.

A 2019 study found a third wave of Denisovans which introgressed into East Asians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2019 года обнаружило третью волну денисовцев, которые интрогрессировали в Восточную Азию.

At least 61 deaths were attributed to the cold wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 61 смерть была связана с холодной волной.

Finally, as the battle was continuing, the last wave, consisting of elite Janissaries, attacked the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда битва продолжалась, последняя волна, состоявшая из элитных янычар, атаковала городские стены.

I propose to merge the content of Sine wave into Sine as the former article can be adequately expressed within the context of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю объединить содержание синусоиды в синусоиде, поскольку первая статья может быть адекватно выражена в контексте Второй.

A similar increase was seen in neighbouring countries affected by the heat wave, including other Scandinavian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный рост наблюдался и в соседних странах, пострадавших от жары, включая другие скандинавские страны.

He gives them a sarcastic little wave good-bye but isn't paying attention to the back of the truck which snaps shut on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он саркастически машет им на прощание, но не обращает внимания на заднюю часть грузовика, которая захлопывается за ним.

In the episode, children love tween wave while adults are generally repelled by it; this joke serves as a commentary on generation gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде дети любят tween wave, в то время как взрослые обычно отталкиваются от него; эта шутка служит комментарием к разрывам поколений.

From the 11th through the 14th centuries, a wave of building of cathedrals and smaller parish churches were erected across Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 11-го по 14-й века по всей Западной Европе прокатилась волна строительства соборов и небольших приходских церквей.

The second wave landed at 0700 hours and was also thrown back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна приземлилась в 07.00 и тоже была отброшена назад.

The lack of rainfall has intensified heat wave conditions and increased water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие осадков привело к усилению аномальной жары и увеличению дефицита воды.

The second wave is interpreted as the Iranian wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна интерпретируется как иранская волна.

Parallel bars of varying width and contrast, known as sine-wave gratings, are sequentially viewed by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные полосы различной ширины и контрастности, известные как синусоидальные решетки, последовательно просматриваются пациентом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wave of destruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wave of destruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wave, of, destruction , а также произношение и транскрипцию к «wave of destruction». Также, к фразе «wave of destruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information