We recommend that you include - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We recommend that you include - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы рекомендуем включить
Translate

- we

мы

- recommend [verb]

verb: рекомендовать, порекомендовать, советовать, представлять, говорить в пользу, отдавать на попечение, поручать попечению

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе



That decision had prompted the Secretary-General to recommend that the General Assembly should include personnel questions in the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этого решения Генеральный секретарь рекомендовал Генеральному комитету Генеральной Ассамблеи включить вопросы персонала в повестку дня.

It also requested that the progress report of the Secretary-General include appropriate recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также просила Генерального секретаря включить в очередной доклад соответствующие рекомендации.

NIST does not include MD5 in their list of recommended hashes for password storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIST не включает MD5 в свой список рекомендуемых хэшей для хранения паролей.

Recommendations to speed improvement include warm compresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по ускорению оздоровления включают теплые компрессы.

That is why I recommend we include the phrase and link German presidential election, 1932 in the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я рекомендую включить фразу и связать президентские выборы в Германии 1932 года в разделе фон.

Other recommended measures include staying active, and certain dietary changes such as a low-salt diet and the right amount of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие рекомендуемые меры включают в себя активный образ жизни и определенные изменения в питании, такие как диета с низким содержанием соли и правильное количество белка.

Recommended treatments for most cases of sinusitis include rest and drinking enough water to thin the mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемые методы лечения для большинства случаев синусита включают отдых и питье достаточного количества воды, чтобы разжижить слизь.

Furthermore, recommendations for voice professionals include warm-up and cool-down exercises for the voice to reduce strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рекомендации для специалистов по голосу включают в себя упражнения для разминки и охлаждения голоса, чтобы уменьшить напряжение.

Other strategies recommended by the American Academy of Sleep Medicine include prophylactic sleep before deprivation, naps, other stimulants, and combinations thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие стратегии, рекомендованные Американской академией медицины сна, включают профилактический сон перед депривацией, дневной сон, другие стимуляторы и их комбинации.

They include recommendations, guidelines, resolutions or declarations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают рекомендации, руководящие принципы, резолюции или декларации.

You're currently serving 50 years for two homicides. If you agree to plead guilty to two counts of manslaughter, we can recommend a reduction of sentence to 14 years, to include time served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сейчас отбываете 50 лет за два убийства, если вы признаете себя виновным в двух непредумышленных убийствах, мы будем рекомендовать уменьшение срока до 14-ти лет, включая срок, который вы отсидели.

I strongly recommend to include this in the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую включить это в тему.

It's recommended to include nationality as well if it's not a complex case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется также включить национальность, если это не сложный случай.

For this reason, FEMA recommends that all disaster supply kits include one gallon of water per person per day for at least three days for drinking and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине FEMA рекомендует, чтобы все комплекты аварийного снабжения включали один галлон воды на человека в день в течение по крайней мере трех дней для питья и санитарии.

Recommendations in which it helps alleviate symptoms include applying heat or cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации, в которых он помогает облегчить симптомы, включают применение тепла или холода.

The Commission might wish to recommend to governments to include a number of measures into national strategies on harnessing TK for the development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, возможно, пожелает рекомендовать правительствам включить ряд мер в национальные стратегии использования ТЗ на благо процесса развития.

In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении.

Many 19th-century recipes recommend adding gum tragacanth to stabilize whipped cream, while a few include whipped egg whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецепты 19-го века рекомендуют добавлять трагакант камеди для стабилизации взбитых сливок, в то время как некоторые включают взбитые яичные белки.

Clinical solutions include weaning the affected with milk products and increasing the intake of proteinaceous material progressively to daily recommended amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические решения включают в себя отлучение пострадавших от молочных продуктов и постепенное увеличение потребления белкового материала до рекомендуемых ежедневных количеств.

Chewable calcium supplements that include vitamin K are sometimes recommended by doctors as a good way to get calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жевательные добавки кальция, содержащие витамин К, иногда рекомендуются врачами как хороший способ получить кальций.

As recommend by user Arnoutf, the wording of the text was changed to include neutral terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рекомендации пользователя Arnoutf, формулировка текста была изменена, чтобы включить нейтральные термины.

Two 2016 review articles expanded level B strength of recommendations to include low back/sacroiliac pain and rotator cuff tendinopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две обзорные статьи 2016 года расширили силу рекомендаций уровня в, включив в них боль в пояснице/крестцово-подвздошной области и тендинопатию вращательной манжеты.

Some WikiProjects have advice pages that include layout recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые WikiProjects имеют страницы советов, которые включают рекомендации по компоновке.

Content based recommender systems can also include opinion-based recommender systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендательные системы, основанные на содержании, могут также включать рекомендательные системы, основанные на мнении.

If not a criticism section, I would like to know where structurally it would be recommended to include such information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не раздел критики, то я хотел бы знать, где структурно было бы рекомендовано включить такую информацию.

Notes verbale under which military and civilian police posts are circulated currently include a request for Member States to recommend women candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вербальные ноты, посредством которых распространяются объявления о вакантных военных должностях и должностях гражданской полиции, теперь включается просьба к государствам-членам рекомендовать на эти должности кандидатов-женщин.

Recommendations often include getting enough sleep, exercising regularly, and eating a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации часто включают в себя достаточное количество сна, Регулярные физические упражнения и здоровое питание.

It was recommended that the test procedures should include detailed specifications on how to calculate lateral acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рекомендовано включить в процедуру испытаний подробный порядок расчета бокового ускорения.

Well, be sure to include all of that in your recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, будь готов включить всё это в свои рекомендации.

Recommendations for prevention include eating only properly cleaned and cooked food, drinking bottled water, and frequent hand washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по профилактике включают употребление только правильно очищенной и приготовленной пищи, питье бутилированной воды и частое мытье рук.

Recommended methods include spraying the person with water and using a fan, putting the person in ice water, or giving cold intravenous fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемые методы включают опрыскивание человека водой и использование вентилятора, помещение человека в ледяную воду или внутривенное введение холодной жидкости.

Recommended efforts include exercises to improve the strength of the quadriceps, hamstring and gastrocnemius muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемые усилия включают упражнения для повышения силы четырехглавой мышцы, подколенного сухожилия и икроножной мышцы.

Hence there was an opportunity for the greater church to consider the recommendations and elect to include them or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у великой церкви появилась возможность рассмотреть эти рекомендации и решить, включать их или нет.

They can include referring the patient to a physiotherapist, prescribing medications, or recommending a surgical procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя направление пациента к физиотерапевту, назначение лекарств или рекомендацию хирургической процедуры.

I recommend such an RFC include the most common scheme as well as a scheme which endeavors to produce good colorblind results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую такой RFC включать в себя наиболее распространенную схему, а также схему, которая стремится дать хорошие результаты дальтонизма.

They recommended that COSPAR expand its remit to include such issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендовали КОСПАР расширить сферу своей компетенции, включив в нее такие вопросы.

These recommendations include the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации включают в себя следующее.

John von Neumann recommended that the IBM 701, nicknamed the defense computer, include a magnetic drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон фон Нейман рекомендовал, чтобы IBM 701, прозванный оборонным компьютером, включал магнитный барабан.

For any text you use in your ad, we recommend that you include it in the post, rather than the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем включать используемый в рекламе текст в публикацию, а не в изображение.

What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный?

It is recommended that the possible role of the OHCHR under agenda item 2 be raised in a closed meeting with the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется поднять вопрос о возможной роли УВКПЧ в связи с пунктом 2 повестки дня на закрытом совещании с Верховным комиссаром.

The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение.

It should include a consideration of the needs of the child, the earning capacity of both parties and the commitments of both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы должны включать потребности ребенка, трудоспособность обоих родителей и их обязательства.

If the alien is accompanied by a security officer, the notice shall also include his/her details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иностранец следует в сопровождении сотрудника безопасности, в уведомлении приводятся также сведения об этом сотруднике.

It is not recommended to children under 18 and to expectant mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется детям до 18 лет и беременным женщинам.

The revised treatment of the land sector should also include further CMP decisions to consider new elements such an improved treatment for harvested wood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная методика учета сектора землепользования также обуславливает необходимость принятия решений КС/СС по новым элементам, таким как усовершенствованный учет товаров из заготовленной древесины.

In this way, you can sharp your trading skills, generate income, and also have more trading ideas to include in your automated trading program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы отточите ваши торговые навыки, получите доход и найдете много торговых идей для включения их в автоматическую торговлю.

But on Monday, Renaissance Capital in Moscow reiterated their overweight recommendation for Russia's stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в понедельник московский банк «Ренессанс Капитал» повторил свои рекомендации российскому фондовому рынку, заявив о его перегрузке.

We recommend you try it there before trying this procedure in the Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту процедуру рекомендуется сначала выполнить в Центре администрирования Exchange, а затем — в командной консоли.

It has been established beyond doubt by special examination which I now include for the record the land surrounding chemical industries often carry traces of Zinc, calcium and caladium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет, который я сейчас передаю, утверждает, что земли вокруг крупных промышленных зон, часто содержат различные компоненты, в том числе калий, цинк, кальций и кадмий.

I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете

But such a scheme for buying over a rival had nothing to recommend it to the Mayor's headstrong faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но упрямый мэр был неспособен подкупить конкурента таким путем.

These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм.

The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление.

It would be nice though to include a Critics or Civilización o Barvarie section, with official and unofficial numbers, and some interesting quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, однако, включить раздел критики или Civilización o Barvarie, с официальными и неофициальными номерами и некоторыми интересными цитатами.

It also stood by its recommendation based upon its own analysis of scientific studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также придерживалась своей рекомендации, основанной на собственном анализе научных исследований.

It was ajurned on the 6th, and recommenced on 17 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отменен 6 июня и возобновлен 17 июня.

If we throw an error, do we recommend ... markup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выбрасываем ошибку, мы рекомендуем это сделать ... разметка?

The engine's preliminary design dates back to recommendations of the 1959 Silverstein Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный проект двигателя восходит к рекомендациям Комитета Сильверстайна 1959 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we recommend that you include». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we recommend that you include» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, recommend, that, you, include , а также произношение и транскрипцию к «we recommend that you include». Также, к фразе «we recommend that you include» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information