Western standard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
western rampart and bastions h and i - западные бастионы H и I
art museum of western virginia - Музей искусства Западной Вирджинии
western medical - западной медицинской
by western standards - по западным стандартам
western north - западный северо
western city - западный город
the poorest country in the western - самая бедная страна в западной
in the western region - в западном регионе
circled over the western - облет западной
many western countries - многие западные страны
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый
costa rica standard time - Стандартное время Коста-Рики
china standard time - Китайское время
standard tactical formation - тактическое соединение
standard frame rate - Стандартная частота кадров
standard matters - стандартные вопросы
a radio standard - стандартное радио
subjective standard - субъективный стандарт
standard ac power outlet - розетка стандарта переменного тока
satisfactory standard - удовлетворительный стандарт
standard machines - стандартные машины
Синонимы к standard: normal, conventional, set, traditional, prevailing, well-established, wonted, usual, settled, fixed
Антонимы к standard: custom, nonstandard, substandard
Значение standard: used or accepted as normal or average.
Since most handsets were supplied by Western Electric and thus of a standard design, acoustic couplers were relatively easy to build. |
Поскольку большинство телефонов поставлялись компанией Western Electric и поэтому имели стандартную конструкцию, акустические ответвители были относительно просты в изготовлении. |
By the end of the 19th century, object labels, usually with less information than modern examples, had become standard in Western museums. |
К концу XIX века ярлыки предметов, обычно содержащие меньше информации, чем современные образцы, стали стандартными в западных музеях. |
It remained standard in western writing throughout the medieval period and was adopted in early printing with movable types. |
Он оставался стандартным в Западной письменности на протяжении всего средневекового периода и был принят в ранней печати с подвижными шрифтами. |
Throughout, the author points out inefficiencies in the system, and compares it unfavorably to the standard Western system. |
Во всем этом автор указывает на неэффективность этой системы и неблагоприятно сравнивает ее со стандартной западной системой. |
By mid-1944, the M1 was the standard antitank gun of the US infantry in the Western Front and outnumbered the M3 in Italy. |
К середине 1944 года М1 был стандартным противотанковым орудием американской пехоты на Западном фронте и превосходил по численности м3 в Италии. |
The sounds /ð/ and /θ/ disappeared from the standard language, surviving only in a small rural region in Western Finland. |
Звуки /ð/ и /θ/ исчезли из стандартного языка, сохранившись лишь в небольшом сельском районе Западной Финляндии. |
The Art Nouveau-style Best Western Hotel Neue Post has been completely refurbished and offers a perfect blend of old traditions and a high standard of comfort. |
Многочисленные достопримечательности находятся на расстоянии небольшой пешей прогулки. Гости отеля могут бесплатно воспользоваться частным гаражом отеля. |
Affusion became the standard practice in the western church around the 10th century, but was in use much earlier. |
Аффузия стала стандартной практикой в западной церкви примерно в 10 веке, но использовалась гораздо раньше. |
Charlemagne had Benedict's rule copied and distributed to encourage monks throughout western Europe to follow it as a standard. |
Карл Великий скопировал и распространил правило Бенедикта, чтобы побудить монахов по всей Западной Европе следовать ему в качестве стандарта. |
Its standard of living is much, much lower than a Western “middle class” standard and will remain lower for the foreseeable future. |
Его стандарты жизни - намного ниже, чем у западного «среднего класса» и будут ниже в обозримом будущем. |
That view sees unmodernized societies as inferior even if they have the same standard of living as western societies. |
Эта точка зрения рассматривает немодернизированные общества как низшие, даже если они имеют тот же уровень жизни, что и западные общества. |
The song is a jug band standard and is also played as blues and sometimes as Western swing. |
Эта песня является стандартом Джаг-бэнда и также исполняется как блюз, а иногда и как Западный свинг. |
In the standard conventions of Western literature, the line break is usually but not always at the left margin. |
В стандартных конвенциях западной литературы разрыв строки обычно, но не всегда находится на левом краю. |
Equipment produced by Chinese factories were generally some years behind standard Western designs. |
Король Абдул Азиз, основатель этой страны, как сообщается, признался, что женился на более чем двухстах женщинах. |
Western media criticised the Russians' 32-hour response time; however, the standard for deploying a recovery vessel in 2000 was 72 hours. |
Западные СМИ критиковали 32-часовое время реагирования россиян, однако стандарт для развертывания спасательного судна в 2000 году составлял 72 часа. |
In November 1910 Christian provided a plan for improving the standard of Western Australian cricket to a local paper. |
В ноябре 1910 года Кристиан представил в местную газету план повышения стандартов Западно-австралийского крикета. |
The form muid in the 1st person plural is not used in the standard language, but is very common in western and northern dialects. |
Форма muid в 1-м лице множественного числа не используется в стандартном языке, но очень распространена в западных и северных диалектах. |
Iran's standard Persian has been called, apart from Persian and Farsi, by names such as Iranian Persian and Western Persian, exclusively. |
Иранский стандартный персидский язык был назван, помимо персидского и фарси, исключительно такими именами, как иранский персидский и Западный персидский. |
But the reason I really love writing about Russia is that the place has an absolutely uncanny knack for making a hash out of the standard-issue Western narratives. |
Однако больше всего я люблю писать о России, потому что эта страна обладает таинственной способностью опровергать стандартные западные представления. |
Ultra eventually became the standard designation among the western Allies for all such intelligence. |
Ультра в конечном счете стало стандартным обозначением среди западных союзников для всех таких разведок. |
It is the nominate subspecies of the western gorilla, and the smallest of the four gorilla subspecies. |
Это номинальный подвид западной гориллы и самый маленький из четырех подвидов горилл. |
А Ястреб улегся спать в маленьком алькове у западной стены дома. |
|
And you are training for the toughest physical competition in the Western world. |
А ты готовишься к самому суровому физическому соревнованию на Западе. |
Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard. |
Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard. |
Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности. |
Passenger road transport continued to grow in all countries, although less in Western Europe than in other parts. |
Объем пассажирских автомобильных перевозок продолжал расти во всех странах, однако в Западной Европе он происходил медленнее, чем в других регионах. |
Derek Walters is the best western master in Chinese Astrology and Feng Shui master very well known in the world. |
Раймонд Ло, известный также как «Фэншуй Ло», является профессиональным консультантом фэншуй и толкователем судьбы. Он помогает людям создать гармонию с окружением для улучшения отношений, здоровья и благосостояния. |
Whether the issue is import taxes or the future of Western sanctions against Russia, it is helpful to remember the simple fact that Europe remains America’s most important market. |
Обсуждается ли проблема импортных налогов или будущие санкции Запада против России, всегда полезно помнить очевидный факт, что Европа остается самым важным рынком Америки. |
Indeed, it is legitimate to ask whether Western (and especially US) negotiators were aware of the geopolitical implications of the deal. |
Возникает законный вопрос: осознавали ли вообще западные участники переговоров (и особенно США), к каким геополитическим последствиям приведет сделка? |
If Western governments want to pursue reasonably good relations with Russia, this is the reality with which they will have to work. |
Если руководители западных держав хотят поддерживать хорошие отношения с Россией, то вот реальность, с которой им придется работать. |
Miller is one of a few of Putin’s inner circle who was not placed on the U.S. and Western economic sanctions list. |
Миллер — один из немногих в окружении Путина, кто не подпал под американские и западные экономические санкции. |
Many Western observers and journalists report Milosevic's trial in a lazy way. |
Многие Западные наблюдатели и журналисты очень вяло освещают процесс по делу Милошевича. |
“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.” |
— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца». |
The Soviet supreme court granted Tupolev clemency as the Nazis overran western Russia in July 1941, just in time for him to evacuate his workshop to Omsk, in Siberia. |
Верховный суд СССР освободил Туполева со снятием судимости в июле 1941 года, когда фашисты захватили западную часть России. Сделал он это как раз вовремя, чтобы его предприятие смогло эвакуироваться в сибирский город Омск. |
You wrote the standard monograph on time of death by insect activity. |
Вы написали классическую монографию Определение времени смерти по активности насекомых. |
I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one. |
А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв. |
The way this girl Ellie approached me, this is standard practice. |
То, как эта Элли со мной обращалась, там это норма. |
Саиф получает взбучку за свой западный образ жизни. |
|
Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure. |
Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой. |
We've blown away the FIPS 140-2 standard for security, and that's been certified by NIST/CSE, as you can see... |
Мы превзошли стандарты безопасности ФСОИ 140-2 и, как видите, сертифицированы НИСТ-Си-Эс-И. |
We're running standard protocol searches through the Chauvenet files. |
Мы пробежались стандартными протоколами поиска по файлам Шовенэ. |
I've worked on dozens of these cases, and like it or not, the standard to reopen is higher than what it says in the books. |
У меня были десяки таких дел, и как бы ни хотелось, но процедура их повторного открытия намного сложнее, чем кажется. |
He was expelled because he was unable to live up to the Institute's high standard of requirements? |
Его исключили, потому что он не был способен справиться с высокими требованиями, предъявляемыми к студентам? |
For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms. |
Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию. |
This is your standard beaver trap. |
Это обычные ловушки на бобров. |
Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan. |
Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана. |
Nonsense, it's just a standard Earth-type databank. |
Ерунда, он стандартный. Банк данных земного типа. |
He has not... attained a sufficient standard for admission. |
Он не совсем ... подходит для наших стандартов. |
Roderick Hindery reported that a number of Western Catholics have voiced significant disagreement with the church's stance on contraception. |
Родерик Хиндери сообщил, что ряд западных католиков выразили значительное несогласие с позицией церкви в отношении контрацепции. |
These beliefs were the foundation of mainstream Western medicine well into the 17th century. |
Эти убеждения были основой господствующей западной медицины вплоть до XVII века. |
Officially claiming to be neutral, Finland lay in the grey zone between the Western countries and the Soviet Union. |
Официально претендуя на нейтралитет, Финляндия находилась в серой зоне между западными странами и Советским Союзом. |
The new government's apparent communist ties concerned Western governments. |
Очевидные коммунистические связи нового правительства касались западных правительств. |
Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942. |
ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года. |
The reactivated section of the Aswa lineament connects the eastern and western branches of the East African rift system. |
Восстановленный участок линии АСВА соединяет восточную и Западную ветви Восточноафриканской рифтовой системы. |
One 2400-ft stretch of the 5.4 mi Box Tunnel on the Great Western Railway line between London and Bristol consumed a ton of gunpowder per week for over two years. |
Один 2400-футовый участок коробчатого туннеля длиной 5,4 м на большой Западной железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем потреблял тонну пороха в неделю в течение более чем двух лет. |
Aim, endorsed by PUTIN, has been to encourage splits and divisions in western alliance. |
Целью, одобренной Путиным, было поощрение расколов и расколов в западном альянсе. |
It sent 550,000 overseas, with 200,000 going as labourers to the Western Front and the rest to the Middle East theatre. |
Она отправила 550 000 человек за границу, из них 200 000 отправились в качестве рабочих на Западный фронт,а остальные - на Ближний Восток. |
She grew up in Perth, Western Australia. |
Она выросла в Перте, Западная Австралия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western standard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western standard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, standard , а также произношение и транскрипцию к «western standard». Также, к фразе «western standard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
