Throughout western europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in 2013 and throughout - в 2013 году и на протяжении
throughout the sector - по всему сектору
throughout croatia - в течение хорватии
feel throughout - чувствовать себя во всем
appeared throughout - появились в течение
throughout the mission area - на всей территории миссии
throughout the 20th century - на протяжении всего 20-го века
throughout the project lifetime - на протяжении всего жизненного цикла проекта
throughout the university - по всему университету
throughout the continuum - на всем протяжении континуума
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
western switzerland - западная Швейцария
university of western sydney - Западно-сиднейского университета
western border - западная граница
western iran - западный иран
western hegemony - западная гегемония
western liberal - западной либеральной
western customers - западные клиенты
western intervention - западное вмешательство
group of western european and other states - Группа западноевропейских и других государств
in the countries of western - в странах западной
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
europe 2020 strategy - Стратегия Европа 2020
on the periphery of europe - на периферии Европы
throughout europe - по всей Европе
mediterranean europe - средиземноморская Европа
europe facility - европа объект
europe north - Европа Северная
for europe and north - для Европы и Северной
the biggest in europe - самый большой в Европе
at home in europe - дома в Европе
in all europe - во всей Европе
Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec
Антонимы к europe: orient, new world
Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.
Throughout, the author points out inefficiencies in the system, and compares it unfavorably to the standard Western system. |
Во всем этом автор указывает на неэффективность этой системы и неблагоприятно сравнивает ее со стандартной западной системой. |
Winters are cold and very snowy throughout the state, and are especially severe in the Northern and Western parts of Maine. |
Зимы холодные и очень снежные по всему штату, и особенно суровые в Северной и западной частях штата Мэн. |
Considered a delicacy throughout the Western Pacific and Indian Oceans, giant clams have been traditionally fished as seafood. |
Принимая во внимание деликатесы Запада Тихого океана и Индийского океана, гигантских тридакн по традиции ловили и упортебляли в пищу. |
The era of Iron had begun and the art of blacksmith soon spread throughout western Africa. |
Началась эра железа, и вскоре искусство кузнеца распространилось по всей Западной Африке. |
In 1947–1948 UPA resistance was weakened enough to allow the Soviets to begin implementation of large-scale collectivization throughout Western Ukraine. |
В 1947-1948 годах сопротивление УПА было достаточно ослаблено, чтобы позволить советам начать осуществление широкомасштабной коллективизации по всей Западной Украине. |
It spread throughout Western Canada, then to the east. |
Боевые действия продолжались по всей Юго-Восточной Азии в течение следующих двух лет. |
Although planted throughout the island, the vine seems to be more successful in the rocky soils of the western Binissalem region. |
Хотя виноградная лоза посажена по всему острову, она, по-видимому, более успешна на каменистых почвах Западного региона Биниссалем. |
Thereafter, Roma is well attested by inscriptions and coinage throughout the Western provinces. |
Впоследствии о Роме хорошо свидетельствуют надписи и чеканка монет во всех западных провинциях. |
Genetic analysis of Geosmithia isolates from throughout the western United States is currently considered a high research priority. |
Генетический анализ изолятов Geosmithia со всей западной части Соединенных Штатов в настоящее время считается приоритетным направлением исследований. |
It began in the United Kingdom, then subsequently spread throughout Western Europe, North America, Japan, and eventually the rest of the world. |
Она началась в Соединенном Королевстве, а затем распространилась по всей Западной Европе, Северной Америке, Японии и, наконец, по всему миру. |
The kingdom consolidated its rule and exercised power throughout western part of Java. |
Королевство укрепило свое господство и осуществляло власть на всей территории западной части Явы. |
At the time of the acquisition, Western Bank had 41 offices throughout Oregon. |
На момент приобретения Western Bank имел 41 офис по всему Орегону. |
The Studite typicon predominated throughout the western part of the Byzantine Empire and was accepted throughout the Russian lands. |
Студитский Типикон преобладал в западной части Византийской империи и был принят на всей территории русских земель. |
Ambemohar, a mango-scented rice grown in Bhor taluka and areas near the Western Ghats, is popular throughout Maharashtra. |
Амбемохар, рис с ароматом манго, выращиваемый в Бхор-талуке и районах около Западных Гат, популярен по всей Махараштре. |
It is widely distributed throughout the tropical waters of the Indian Ocean, Red Sea included, and of the western Pacific Ocean. |
Он широко распространен в тропических водах Индийского океана, включая Красное море, и в западной части Тихого океана. |
The Sudder Board of Revenue of North-Western Provinces encouraged him to publish a glossary on terms in use throughout the region. |
Суддерское управление доходов северо-западных провинций предложило ему издать глоссарий терминов, используемых во всем регионе. |
Эти новые правила быстро распространились по всей Западной Европе. |
|
Necromancy was prevalent throughout Western antiquity with records of its practice in ancient Egypt, Babylonia, Greece and Rome. |
Некромантия была распространена на протяжении всей Западной античности с записями о ее практике в Древнем Египте, Вавилонии, Греции и Риме. |
The western hognose snake occurs from southern Canada throughout the United States to northern Mexico. |
Западная змея хогноза встречается от Южной Канады по всей территории Соединенных Штатов до северной Мексики. |
By the late 1980s, go-go dancing had spread once more to nightclubs throughout the Western world and East Asia. |
К концу 1980-х годов танцы гоу-гоу вновь распространились в ночных клубах по всему западному миру и Восточной Азии. |
However, remaining Kuomintang forces continued to wage an insurgency in western China throughout the 1950s. |
Однако оставшиеся силы Гоминьдана продолжали вести мятеж в западном Китае на протяжении всего 1950-х годов. |
Hotels proliferated throughout Western Europe and North America in the 19th century. |
В 19-м веке отели распространились по всей Западной Европе и Северной Америке. |
It was introduced to Europe in the 1700s and has naturalized throughout most of western and central Europe. |
Он был введен в Европу в 1700-х годах и натурализовался на большей части Западной и Центральной Европы. |
Kuwaiti society embraced liberal and Western attitudes throughout the 1960s and 1970s. |
Кувейтское общество придерживалось либеральных и западных взглядов на протяжении 1960-х и 1970-х годов. |
White men from Western countries had been hunting big game in Africa throughout the 19th century, particularly in the more settled southern portion of the continent. |
Белые люди из западных стран охотились на крупную дичь в Африке на протяжении всего XIX века, особенно в более заселенной южной части континента. |
It remained standard in western writing throughout the medieval period and was adopted in early printing with movable types. |
Он оставался стандартным в Западной письменности на протяжении всего средневекового периода и был принят в ранней печати с подвижными шрифтами. |
Nicholas's veneration by Crusaders helped promote his cult throughout western Europe. |
Почитание Николая крестоносцами способствовало распространению его культа по всей Западной Европе. |
Throughout history, comedy has been used as a form of entertainment all over the world, whether in the courts of the Western kings or the villages of the Far East. |
На протяжении всей истории комедия использовалась как форма развлечения во всем мире, будь то при дворах западных королей или в деревнях Дальнего Востока. |
He cultivated these seeds in Vienna, and soon began to distribute them throughout Central and Western Europe. |
Он выращивал эти семена в Вене и вскоре начал распространять их по всей Центральной и Западной Европе. |
Glaciers throughout the mountain ranges of western Canada advanced at about this time. |
Примерно в это же время появились ледники по всей горной цепи Западной Канады. |
Face painting is very popular among children at theme parks, parties and festivals throughout the Western world. |
Рисование лица очень популярно среди детей в тематических парках, на вечеринках и фестивалях по всему западному миру. |
Tyrannosaurus lived throughout what is now western North America, on what was then an island continent known as Laramidia. |
Тираннозавр жил на территории современной западной части Северной Америки, на том, что тогда было островным континентом, известным как Ларамидия. |
An April 2019 OECD report said that the millennial generation is being pushed out of the middle class throughout the Western world. |
В докладе ОЭСР за апрель 2019 года говорится, что тысячелетнее поколение вытесняется из среднего класса во всем западном мире. |
By the 1940s, broadcast radio stations were using Western Electric Code No. 103 plugs and matching jacks for patching audio throughout studios. |
К 1940-м годам вещательные радиостанции использовали штепсельные вилки Western Electric Code No.103 и соответствующие гнезда для исправления звука во всех студиях. |
Following World War II, A. cantonensis spread throughout Southeast Asia and Western Pacific Islands, including Australia, Melanesia, Micronesia, and Polynesia. |
После Второй мировой войны A. cantonensis распространился по всей Юго-Восточной Азии и западным тихоокеанским островам, включая Австралию, Меланезию, Микронезию и Полинезию. |
The Navajo people also migrated throughout western North America following spiritual commands before settling near the Grand Canyon area. |
Народ Навахо также мигрировал по всей западной части Северной Америки, следуя духовным заповедям, прежде чем поселиться в районе Большого Каньона. |
The band began touring quite a bit throughout the Western U.S. with regular appearances in San Diego, San Francisco, and Portland, Oregon. |
Группа начала довольно много гастролировать по всей западной части США с регулярными выступлениями в Сан-Диего, Сан-Франциско и Портленде, штат Орегон. |
Fossil data supports a much wider distribution throughout the western United States during the early Holocene period. |
Данные о ископаемых останках подтверждают гораздо более широкое распространение в западной части Соединенных Штатов в период раннего голоцена. |
Charlemagne had Benedict's rule copied and distributed to encourage monks throughout western Europe to follow it as a standard. |
Карл Великий скопировал и распространил правило Бенедикта, чтобы побудить монахов по всей Западной Европе следовать ему в качестве стандарта. |
In the context of the European Enlightenment, Jewish emancipation began in 18th century France and spread throughout Western and Central Europe. |
В контексте европейского Просвещения еврейская эмансипация началась во Франции XVIII века и распространилась по всей Западной и Центральной Европе. |
Cold Lake aircraft forward deploy to airfields throughout western and Arctic Canada as operational requirements dictate. |
Самолеты Cold Lake Aircraft forward развертываются на аэродромах по всей Западной и арктической Канаде, как того требуют оперативные требования. |
In western cultures, people normally retain the same given name throughout their lives. |
В западных культурах люди обычно сохраняют одно и то же имя на протяжении всей своей жизни. |
A political leader from a Western country quite rightly said recently that the dissemination of mines throughout the world was a war without end. |
Политический лидер из одной западной страны совершенно справедливо сказал недавно, что распространение мин на планете - это война без конца. |
Augustine's was arguably the first Western autobiography ever written, and became an influential model for Christian writers throughout the Middle Ages. |
Книга Августина, возможно, была первой западной автобиографией, когда-либо написанной, и стала влиятельной моделью для христианских писателей на протяжении всего Средневековья. |
There was widespread disruption throughout the western Hallstatt zone, and the salt workings had by then become very deep. |
По всей Западной гальштатской зоне происходили широкомасштабные разрушения, и соляные выработки к тому времени стали очень глубокими. |
Throughout their raids on the Eastern Roman Empire, the Huns had maintained good relations with the Western Empire. |
Во время своих набегов на Восточную Римскую Империю гунны поддерживали хорошие отношения с Западной империей. |
In the spring and fall, walruses congregate throughout the Bering Strait, reaching from the western coast of Alaska to the Gulf of Anadyr. |
Весной и осенью моржи собираются по всему Берингову проливу, простираясь от западного побережья Аляски до Анадырского залива. |
The major themes throughout the movie are friendship, reciprocity and western dime novel culture. |
Главные темы всего фильма-дружба, взаимность и западная десятицентовая романная культура. |
The edible dormouse is found throughout much of mainland western Europe. |
Съедобная Соня встречается на большей части материковой части Западной Европы. |
Germans settled primarily along the northern, western, and southern borders of Bohemia, although many lived in towns throughout the kingdom. |
Немцы селились главным образом вдоль северной, западной и южной границ Чехии, хотя многие из них жили в городах по всему королевству. |
In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province. |
Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия. |
Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression. |
Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии. |
He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland. |
Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога. |
Why, there, cries Western, you may bid her unsay all again if you will. |
Что же, если вам угодно, велите ей взять слово назад. |
So, they ship me off to Western. |
Значит, они отправляют меня в Западное отделение. |
The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional. |
Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными. |
By 1917, 19 crater groups existed along this section of the Western Front, each with several large craters. |
К 1917 году на этом участке Западного фронта существовало 19 групп кратеров, каждая из которых имела несколько крупных кратеров. |
Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap. |
Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП. |
The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world. |
Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout western europe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout western europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, western, europe , а также произношение и транскрипцию к «throughout western europe». Также, к фразе «throughout western europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
