Whether the government is planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
whether or no - независимо от того,
whether it be - будь то
whether express or implied - являясь явным или подразумеваемым
whether we like it or not - нравится нам это или нет
whether or not - действительно ли
whether fully or partially - полностью или частично
whether or - или
I doubt whether - Я сомневаюсь в том,
query whether - запрос ли
whether for good or ill - независимо от того, хорошо или плохо
Синонимы к whether: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к whether: notwithstanding, regardless, so, without considering, without regard to, all the same, athwart, despite, despite of, in contempt of
Значение whether: expressing a doubt or choice between alternatives.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
system of government - система управления
local government - местное правительство
government agency - государственное агентство
seat of government - место правительства
representative government - представительное правительство
elective government - выборное правительство
government by the people - правительство людьми
government issue - проблема правительства
head of government - глава правительства
government expert - правительственный эксперт
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
show how something is done - показать, как что-то сделано
my sense is - мой смысл
until there is/are - пока не будет / есть
when all is said and done - когда все сказано и сделано
your watch is slow - твои часы отстают
your watch is fast - твои часы спешат
if a thing is worth doing it is worth doing it well - если уж делать, то делать хорошо
any fish is good if it is on the hook - каждая рыба хороша, если она на крючке
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
it is impossible - это невозможно
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
forward planning - планирование вперед
manpower planning - кадровое планирование
budget planning - бюджетное планирование
annual planning - годовое планирование
state planning - государственное планирование
comprehensive planning - комплексное планирование
linear planning - линейное планирование
continuous planning - непрерывное планирование
operational planning - оперативное планирование
day-to-day production planning - оперативно-производственное планирование
Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange
Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring
Значение planning: the process of making plans for something.
In the 1990s the national government in Jakarta began to take an active role in planning for and promoting Lombok's tourism. |
В 1990-х годах национальное правительство в Джакарте начало принимать активное участие в планировании и развитии туризма на Ломбоке. |
The Government had introduced improved educational programmes for family-planning officials, in order to eradicate a rude and brutal approach to that subject. |
Правительство создало усовершенствованные образовательные программы для работников органов семейного планирования с целью искоренения жестокого и бесчеловечного подхода к этим вопросам. |
This is in accord with the planning goals of the central government. |
Это согласуется с плановыми целями центрального правительства. |
The lack of infrastructure is caused by the informal nature of settlement and no planning for the poor by government officials. |
Мазки краски многослойны и грубы, создавая толстые линии, которые очерчивают фигуры и выделяют их из узорчатого фона. |
That discovery forced the Dutch government to confirm that the arms were related to NATO planning for unorthodox warfare. |
Это открытие заставило голландское правительство подтвердить, что оружие было связано с планированием НАТО неортодоксальной войны. |
The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition. |
В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание. |
A major change in our system of provincial government is designed to maximize rural community participation in planning and decision-making. |
Важная перемена в нашей системе управления в провинциях рассчитана на то, чтобы максимально увеличить участие сельских общин в планировании и принятии решений. |
Since the early 1950s, successive governments have implemented various schemes, under planning, to alleviate poverty, that have met with partial success. |
С начала 1950-х годов сменявшие друг друга правительства осуществляли различные планы по сокращению масштабов нищеты, которые имели частичный успех. |
However, the Macao government is criticized for ignoring the conservation of heritage in urban planning. |
Однако правительство Макао подвергается критике за игнорирование сохранения наследия в городском планировании. |
The government of Uzbekistan is planning to relocate Tashkent Airport to a new site by 2030. |
Правительство Узбекистана планирует к 2030 году перевести ташкентский аэропорт на новую площадку. |
The Indian government is planning to bring in more economic reforms which can help farmers and unskilled labourers transition into industrialised sectors. |
Индийское правительство планирует провести больше экономических реформ, которые могут помочь фермерам и неквалифицированным рабочим перейти в индустриальные сектора. |
Government is legally the final authority on planning but in practice the process involves both public and private elements. |
По закону окончательным органом планирования является правительство, но на практике этот процесс включает в себя как государственные, так и частные элементы. |
An article by Nacional weekly warned that twenty more generals were planning to sign a letter against the government, which created concern about an actual coup. |
В статье, опубликованной еженедельником Насьональ, сообщалось, что еще двадцать генералов планируют подписать письмо против правительства, что создает опасения по поводу реального переворота. |
The government has recently quadrupled bread prices as part of the plan and is planning to liberalise the market completely. |
Правительство недавно увеличило цены на хлеб в четыре раза в рамках этого плана и планирует полностью либерализовать рынок. |
The new Cuban government asserted that universal healthcare was to become a priority of state planning. |
Новое кубинское правительство заявило, что всеобщее здравоохранение должно стать приоритетом государственного планирования. |
This was one of the provisions of the Town and Country Planning Act 1947, but it was repealed when the Labour government lost power in 1951. |
Это было одно из положений Закона о городском и сельском планировании 1947 года, но оно было отменено, когда лейбористское правительство потеряло власть в 1951 году. |
In the 1990s and early 2000s, government agricultural planning was only marginally successful. |
В 1990-х и начале 2000-х годов государственное сельскохозяйственное планирование было лишь незначительно успешным. |
Aided by their division of labour and central government planning, civilizations have developed many other diverse cultural traits. |
Благодаря разделению труда и централизованному государственному планированию цивилизации развили множество других разнообразных культурных черт. |
The premier also stated that his government is planning to commit to the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India gas pipeline project as well. |
Премьер также заявил, что его правительство планирует взять на себя обязательства по проекту газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия. |
Meir was involved in planning and coordination with the French government and military prior to the start of military action. |
Меир участвовал в планировании и координации действий с французским правительством и военными до начала военных действий. |
The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward, and will certainly serve to strengthen the process of national ownership. |
Вопрос о предоставлении правительству руководящих указаний также должен занимать центральное место в планировании будущей деятельности и, несомненно, должен способствовать повышению ответственности за реализацию процесса на национальном уровне. |
The city government is notable for its land-use planning and investment in public transportation. |
Городское правительство отличается своим планированием землепользования и инвестициями в общественный транспорт. |
On the contrary, it will need further strengthening to become an important element of government policy and development planning. |
При этом будет необходимо усилить ее, с тем чтобы она стала важным элементом планирования государственной политики и развития. |
The term total means that all sectors of the government and economy are involved in the defence planning. |
Термин тотальный означает, что в оборонное планирование вовлечены все отрасли государственного управления и экономики. |
It involves planning from government departments, the Church of England, Metropolitan Police Service, the British Armed Forces, the media and Royal Parks of London. |
Она включает в себя планирование со стороны правительственных ведомств, Церкви Англии, столичной полицейской службы, британских вооруженных сил, средств массовой информации и королевских парков Лондона. |
The Government helps local bodies with technical services, town planning, grants and loans. |
Правительство оказывает местным органам техническое содействие, помощь в городском планировании, предоставляет им субсидии и займы. |
Governmental goals for family planning should be defined in terms of unmet needs for information and services. |
Государственные цели в области планирования семьи должны ставиться исходя из неудовлетворенных потребностей в предоставлении информации и услуг. |
But, if the government could do that, central planning would be a good deal simpler. |
Но если бы правительство могло это сделать, то намного легче было бы использовать централизованное планирование. |
They were planning to use CTU's servers to disseminate this recording to news organizations, and-and government officials and watchdog groups on a massive scale. |
Они планировали использовать серверы КТП, чтобы распространить эту запись по новостным агентствам, правительственным учреждениям, среди наблюдательных советов, самым широким образом. |
All we have here is a legitimate UK government official planning a hit on Mugabe using a former SAS operative. |
Все. что у нас есть, это узаконенный британским правительством официальный план удара по Мугабе с привлечением бывшего оперативника САС. |
Governments must recognize that the private sector can provide more than infrastructure financing; it can also offer know-how in the planning, construction, and operation phases. |
Правительства должны понять, что частный сектор может обеспечить нечто большее, нежели просто инфраструктурное финансирование; он также может предложить ноу-хау в планировании, строительстве и фазах эксплуатации. |
They requested an explanation about the measures the Government was planning to take to assist those women. |
Они просили пояснить меры, которые правительство планирует принять в целях оказания помощи этим женщинам. |
With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives. |
При технической поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения правительство приступило к осуществлению инициатив в области грамотности и планирования семьи. |
Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations. |
К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации. |
The verdict marked the first time American citizens had been found guilty of planning terrorist acts for a foreign government in return for money. |
Этот приговор стал первым случаем, когда американские граждане были признаны виновными в планировании террористических актов для иностранного правительства в обмен на деньги. |
Beginning in the mid-1980s, the government promoted family planning in order to slow the growth of the Central Asian indigenous populations. |
Начиная с середины 1980-х годов правительство поощряло планирование семьи, чтобы замедлить рост коренного населения Центральной Азии. |
The city government is also planning to build the Legazpi City Convention Center. |
Правительство города также планирует построить конференц-центр Legazpi City. |
In the 1990s, the Indian government began planning for a national grid. |
В 1990-х годах индийское правительство начало планировать создание национальной энергосистемы. |
I found out my government was planning to steal technology that Mr. Blye had developed for the American military. |
Я узнал, что моё правительство планирует украсть технологию, которую мистер Блай разработал для американских военных. |
The Government is drawing on the priorities established by the National Development Plan in planning the next national budget. |
При составлении очередного национального бюджета правительство учитывает приоритеты, установленные в национальном плане развития. |
Местные органы власти приступили к чрезвычайному планированию. |
|
Against the recommendation of the United States, Britain refused this proposal and began planning to undermine and overthrow the Iranian government. |
Вопреки рекомендации Соединенных Штатов, Великобритания отказалась от этого предложения и начала планировать подрыв и свержение иранского правительства. |
Over time, a number of definitions have been used to define the scope of Central London for statistics, urban planning and local government. |
Со временем для определения сферы охвата центрального Лондона в области статистики, городского планирования и местного самоуправления был использован ряд определений. |
At the national level, planning began in the highest bodies of the central government. |
На национальном уровне планирование началось в высших органах центрального правительства. |
Governments also need to reform infrastructure planning and oversight. |
Им также необходимо реформировать процесс планирования инфраструктурных объектов и надзора за их реализацией. |
As Government, we have a role to create the policy, planning and fiscal environment that will support a high proportion of renewable generation in Scotland. |
Мы, как Правительство, участвуем в создании политической, плановой и налоговой среды, которая будет поддерживать высокую долю производства энергии из возобновляемых источников в Шотландии. |
The coup was originally planned for 7 March, but was postponed one day after the government discovered where the conspirators were planning to assemble. |
Первоначально переворот планировался на 7 марта, но был отложен на следующий день после того, как правительство обнаружило, где собираются заговорщики. |
However, governments of Kiribati, Norway, Samoa and Uzbekistan are planning to introduce new national identity cards in the near future. |
Однако правительства Кирибати, Норвегии, Самоа и Узбекистана планируют в ближайшем будущем ввести новые национальные удостоверения личности. |
The National Disaster Management Authority is the primary government agency responsible for planning and capacity-building for disaster relief. |
Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями является главным правительственным учреждением, ответственным за планирование и создание потенциала для оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий. |
The one-child policy was managed by the National Population and Family Planning Commission under the central government since 1981. |
С 1981 года Национальная комиссия по народонаселению и планированию семьи при центральном правительстве осуществляет политику в отношении одного ребенка. |
However, without good policies and planning to ensure that these laws are implemented, the rights cannot be realized. |
Вместе с тем без надлежащей политики и планирования с целью обеспечения соблюдения законов данные права не могут быть реализованы. |
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland. |
Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека. |
Exhaustively planning a certain trip. |
Исчерпывающе планируя некую поездку. |
No planning permission will be given until Lenny wants it. |
Без одобрения Ленни не выдается ни одно разрешение на строительство. |
Но как же именно они собираются это осуществить? |
|
Were you planning on showing me? |
И когда вы собирались мне его показать? |
A radicalist group within the Public Peace Section planning an armed rebellion... |
Группа радикалов внутри Девятого отдела готовила вооруженное восстание... |
That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant. |
Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан. |
Richardson had been building a recording studio in his home in Beaumont, Texas and was planning to invest in a radio station. |
Ричардсон строил студию звукозаписи в своем доме в Бомонте, штат Техас, и планировал вложить деньги в радиостанцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whether the government is planning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whether the government is planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whether, the, government, is, planning , а также произношение и транскрипцию к «whether the government is planning». Также, к фразе «whether the government is planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«whether the government is planning» Перевод на бенгальский- ›
«whether the government is planning» Перевод на португальский - ›
«whether the government is planning» Перевод на венгерский - ›
«whether the government is planning» Перевод на украинский - ›
«whether the government is planning» Перевод на итальянский - ›
«whether the government is planning» Перевод на хорватский - ›
«whether the government is planning» Перевод на индонезийский - ›
«whether the government is planning» Перевод на французский - ›
«whether the government is planning» Перевод на голландский
