Which shall specify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which shall specify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в котором указываются
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

- shall [verb]

должен

  • shall conduct one - должен проводить один

  • shall be conclusive - должны быть безусловными

  • shall be through - должно быть через

  • shall compromise - должен поставить под угрозу

  • we shall call - мы будем называть

  • shall focus on - должны сосредоточиться на

  • party shall appoint - сторона назначает

  • shall never forget - никогда не забуду

  • shall be delighted - должны быть в восторге

  • shall i join - должен я присоединиться

  • Синонимы к shall: must, be obliged, want-to, be about to, intend, be going to

    Антонимы к shall: fate, abandon, decline, disallow, disfavor, dislike, dismiss, disregard, eliminate, forget

    Значение shall: (in the first person) expressing the future tense.

- specify [verb]

verb: указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять, точно устанавливать, отмечать, давать спецификацию, специально упоминать, придавать особый характер



However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

Because these Row-bots at the moment, this Row-bot I've got here, it contains motors, it contains wires, it contains components which themselves are not biodegradable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эти современные Row-bot — и этот, который у меня, — содержат моторчики, провода, компоненты, которые не биоразлагаемы.

That's a very powerful note, on which I think we should draw this to a conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень веский посыл, которым, я думаю, нам следует подытожить нашу встречу.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

And it was this flexibility in our thinking that let us recognize that iproniazid and imipramine could be repurposed in this way, which led us to the serotonin hypothesis, which we then, ironically, fixated on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость ума позволила нам распознать, что ипрониазид и имипрамин можно перепрофилировать, что привело нас к гипотезе о серотонине, на которой мы, по иронии, и зациклились.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

People dying in conflicts which I was supporting in the name of jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди умирали в сражениях, которые я поддерживал во имя джихада.

I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык.

He salutes her in some fashion which she acknowledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приветствует ее в некоей манере, которую она признает.

For example snowboarding, which has all the excitement of surfing but on snow, is more dangerous even than skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сноубординг, который также захватывает как и серфинг, но на снегу, является более опасным, чем даже лыжи.

The cumulative effect of all the dreadful sights which we had seen upon our journey was heavy upon my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подавляли воспоминания о страшных картинах, которые мы видели в пути.

They ate corn and eel, which the native americans taught them to plant and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ели зерно и угрей, которые коренные американцы научили их выращивать и ловить.

His eyes were remarkably dark, set under straight thick brown brows, which contrasted sharply with his pale hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно темные глаза под прямыми черными бровями резко контрастировали с серыми волосами.

In the event of the emergency protocols being activated, we've got software which automatically searches all communications for keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При активации чрезвычайных протоколов наши программы автоматически прослеживают все средства связи на наличие ключевых слов.

Now I will tell you why I remain chafing here in a bloodless tranquillity which my reputation teaches you is repulsive to my nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я объясню, почему я пребываю в бездействии, которое, как известно, противно моей натуре.

Together they looked down through an opening among the trees to the meadow which was a meadow no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через просвет между деревьями они вместе взглянули на луг.

This proponent of establishing a nation to which former slaves could return to Africa...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонником создания нации, к которой бывшие рабы могли вернуться в Африку...

He wishes to hold a great ceremony, this winter, which will be attended by many dignitaries of the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он желает провести этой зимой торжественную церемонию, на которой будут присутствовать многие высокопоставленные члены Ордена.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

There's an argument, which quickly turns in to a scuffle between Elizabeth and Jessica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начался спор, который быстро перерос в драку между Элизабет и Джессикой.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

It would show up somewhere along River Street or near the Corps of Engineers' dock on Hutchinson Island, which divided that stretch of the river into two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в районе Инженерного дока на острове Хатчинсон, разделявшем реку на два канала.

It forms a protective mantle against the cold, under which life can go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создаёт защитный покров от холода, под которым продолжается жизнь.

First we remove his hands and his feet, which we incinerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно отделить руки и ступни, которые мы сожжем.

Philip's lips were pressed closely together, his handsome head was thrown back against the tall chair in which he was sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип сидел откинув красивую голову на высокую спинку стула и плотно сжав рот.

He looked up wearily, squinting at the light of her lantern, which was all he could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек устало посмотрел вверх, но он мог увидеть там лишь фонарик.

You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем.

He saw that in her eyes before which all discussion fled away, for he saw love there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все споры исчезали перед ее глазами, потому что в ее глазах он видел любовь.

Specify where to display the emphasis marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите, где должны отображаться диакритические знаки.

In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений.

Specify the data source which will receive the element value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите источник данных, который получит значение элемента.

Specify the connection to be used for creating an index on the Index page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите соединение, которое следует использовать для создания индекса, на странице Индексы.

In the Copy from form, you can specify whether to import tasks from a WBS for another project or from a WBS template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Копировать из можно указать, следует ли импортировать задачи из WBS для другого проекта или из шаблона WBS.

In the Duration field, specify how much time the user has to act on, or respond to, documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Продолжительность укажите, сколько времени пользователь может потратить на обработку документов.

Press CTRL+N or click New to create new dimension values and specify an ID and, optionally, a name for each new dimension value that you create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите сочетание клавиш CTRL+N или кнопку Создать, чтобы создать значения аналитик и имя для каждого нового значения аналитики.

You can now specify financial dimensions on sales agreements or purchase agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь финансовые аналитики можно задать в договорах продажи или договорах покупки.

However, you can specify a different product model for the order line or quotation line on the Other tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако можно указать различные модели продукта для строки заказа или предложения на вкладке Прочее.

You can specify the item type of an item as Item or Service instead of BOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно задать тип номенклатуры как Номенклатура или Сервисное обслуживание вместо Спецификация.

Not if you can specify the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если выбрать конкретную церковь.

An interface in the Java programming language is an abstract type that is used to specify a behavior that classes must implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс в языке программирования Java-это абстрактный тип, используемый для указания поведения, которое должны реализовать классы.

According to the New Testament the Pharisees believed in the resurrection of the dead, but it does not specify whether this resurrection included the flesh or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Новому Завету, фарисеи верили в воскресение мертвых, но не уточняется, включало ли это воскресение плоть или нет.

Some companies specify the source of the gelatin used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании указывают источник используемого желатина.

Older or stripped-down systems may support only the TZ values required by POSIX, which specify at most one start and end rule explicitly in the value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые или урезанные системы могут поддерживать только значения TZ, требуемые POSIX,которые определяют не более одного правила начала и конца явно в значении.

The definition of a particular language might specify one of the possible behaviors or simply say the behavior is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение конкретного языка может указывать на одно из возможных поведений или просто говорить, что поведение не определено.

Letters patent must explicitly name the recipient of the title and specify the course of descent; the exact meaning of the term is determined by common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквы патента должны прямо называть получателя титула и указывать путь происхождения; точное значение этого термина определяется общим правом.

Once the context is defined, we can specify relationships of sets of objects with sets of attributes which they do, or do not share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только контекст определен, мы можем указать отношения наборов объектов с наборами атрибутов, которые они разделяют или не разделяют.

Some tribes have passed legislation specifically addressing same-sex relationships and some specify that state law and jurisdiction govern tribal marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые племена приняли законы, конкретно касающиеся однополых отношений, а некоторые уточняют, что племенные браки регулируются законами и юрисдикцией Штатов.

I’d say that log notation may specify indefinite logarithm, but without an article you will not believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что логарифмическая нотация может указывать неопределенный логарифм, но без статьи вы не поверите.

Some picture characters specify the type of the item and how many characters or digits it occupies in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые символы изображения указывают тип элемента и количество символов или цифр, которые он занимает в памяти.

If the check constraint refers to a single column only, it is possible to specify the constraint as part of the column definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контрольное ограничение относится только к одному столбцу, то его можно указать как часть определения столбца.

Hi, I would like to be able to specify an article when I use the {{Welcome-image}} template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я хотел бы иметь возможность указать статью, когда я использую шаблон {{Welcome-image}}.

Renee, if you believe there is an unreliable source, please specify which one bothers you and I'll take a look at it. -Parsifal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене, если вы считаете, что есть ненадежный источник, пожалуйста, укажите, какой из них беспокоит вас, и я посмотрю на него. -Парсифаль.

Twinning assays identified Wnt proteins as molecules from the Nieuwkoop center that could specify the dorsal/ventral axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецовые анализы идентифицировали белки Wnt как молекулы из центра Nieuwkoop, которые могли бы определять дорсальную / вентральную ось.

If you did not create this file yourself, you will need to specify the owner of the copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не создавали этот файл самостоятельно, вам нужно будет указать владельца авторских прав.

It is often used to specify that a subclass must provide an implementation of the method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется для указания того, что подкласс должен обеспечивать реализацию метода.

Please specify HC or HRC, and specify the reason why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, укажите HC или HRC и укажите причину этого.

From JDF 1.2 proofing and soft proofing were deprecated in behalf of a combined process to specify the proofing workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из JDF 1.2 proofing и soft proofing были исключены в пользу комбинированного процесса для определения рабочего процесса proofing.

Can we specify in what countries these laws apply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы уточнить, в каких странах применяются эти законы?

Another approach is to specify or substantiate the statement, by giving those details that actually are factual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход состоит в том, чтобы конкретизировать или обосновать утверждение, приводя те детали, которые фактически являются фактами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which shall specify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which shall specify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, shall, specify , а также произношение и транскрипцию к «which shall specify». Также, к фразе «which shall specify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information