Widespread and severe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widespread and severe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко распространенные и тяжелые
Translate

- widespread [adjective]

adjective: широко распространенный

  • widespread violence - широкомасштабное насилие

  • not widespread - не получили широкого распространения

  • there is a widespread perception that - существует широко распространенное мнение о том, что

  • widespread fighting - повсеместные бои

  • widespread production - Крупномасштабное производство

  • widespread use of torture - Широкое применение пыток

  • evidence of widespread - доказательства широко распространенной

  • the continued widespread - продолжающееся широкое распространение

  • received widespread recognition - получил широкое признание

  • more widespread adoption - более широкое распространение

  • Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent

    Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little

    Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and structure - и структура

  • and wanted - и хотел

  • sponsor and - спонсор и

  • beat and - бить и

  • uphold and - поддерживать и

  • and behold - и вот

  • jupiter and - юпитер и

  • and draining - и осушение

  • centrally and - централизованно

  • statute and rules of procedure and evidence - устав и правила процедуры и доказывания

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- severe [adjective]

adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный



They viewed with serious concern the severe draught which has decimated a large number of livestock and caused widespread famine in Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с серьезной озабоченностью отметили серьезную засуху, которая привела к значительному уничтожению поголовья скота и вызвала повсеместный голод в Сомали.

Less severe storms occurred in 1921 and 1960, when widespread radio disruption was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее сильные штормы произошли в 1921 и 1960 годах, когда сообщалось о широкомасштабных нарушениях радиосвязи.

Of the many identified strains, the most studied and severe is the New Juaben strain, which is widespread in eastern Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из многих идентифицированных штаммов наиболее изученным и тяжелым является новый штамм Juaben, который широко распространен в Восточной Гане.

These rains produced widespread severe flooding from Virginia northward to New York, with other flooding occurring over the western portions of the Carolinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дожди вызвали обширные сильные наводнения от Виргинии к северу до Нью-Йорка, причем другие наводнения произошли в западных частях Каролинских островов.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

Although the unions were subject to often severe repression until 1824, they were already widespread in cities such as London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя профсоюзы часто подвергались жестоким репрессиям вплоть до 1824 года, они уже были широко распространены в таких городах, как Лондон.

All have severe flaws, none has widespread acceptance, and no reconciliation seems possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имеют серьезные недостатки, ни один из них не получил широкого признания, и никакое примирение не представляется возможным.

In 1991 and 1992, a housing bubble in Sweden deflated, resulting in a severe credit crunch and widespread bank insolvency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 и 1992 годах жилищный пузырь в Швеции сдулся, что привело к серьезному кредитному кризису и повсеместной несостоятельности банков.

These rains produced widespread severe flooding from Virginia northward to New York, with other flooding occurring over the western portions of the Carolinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дожди вызвали обширные сильные наводнения от Виргинии к северу до Нью-Йорка, причем другие наводнения произошли в западных частях Каролинских островов.

These temperatures have caused the most severe and widespread coral bleaching ever recorded in the Great Barrier reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти температуры вызвали самое сильное и широко распространенное обесцвечивание кораллов, когда-либо зарегистрированное на Большом Барьерном рифе.

Severe complications of a ruptured appendix include widespread, painful inflammation of the inner lining of the abdominal wall and sepsis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые осложнения разрыва аппендикса включают широко распространенное, болезненное воспаление внутренней выстилки брюшной стенки и сепсис.

The severe winter of 1708 caused widespread crop failures and famine, exacerbated in France and Spain by a British naval blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая зима 1708 года вызвала массовые неурожаи и голод, усугубленные во Франции и Испании британской морской блокадой.

This yields widespread showers and thunderstorms, sometimes severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к повсеместным ливням и грозам, иногда сильным.

The widespread usage of these two documents for identification purposes has made them de facto identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое использование этих двух документов в целях идентификации сделало их фактическими удостоверениями личности.

There are no rules with severe trauma of this kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких серьезных травмах не бывает общих правил

We understand that if this problem cannot be solved, Kelowna will suffer severe devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что если эта проблема не может быть решена, тогда Келоуна будет серьезно опустошена.

He ended by making his reserves on the affair of Little Gervais and demanding a severe sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он предупредил, что еще займется делом Малыша Жерве, и потребовал сурового приговора.

The jury reached its verdict after only ten minutes' deliberation, recommending the most severe punishment the court could mete out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные совещались всего лишь десять минут и предложили суду применить самую суровую меру наказания.

You're obviously suffering from a severe emotional disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств.

The good news is your husband made it through surgery with no complications, but he had severe head trauma and is unresponsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж перенес... операцию без осложнений. Но у него тяжелая травма головы и никаких реакций.

She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица

The disease was pretty widespread among the Fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь была очень распространена среди Форе.

The custom of burning the dead in a crematorium was widespread by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай сжигать умерших в крематории к тому времени широко распространился.

We can create widespread infertility without any mycotic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем распространить бесплодие без каких-либо микотических эффектов.

If Pandora's behind it, as I fear, widespread panic is her desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Пандора стоит за этим, то ей нужна паника.

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

Since he urged purging at the first sign of fever, other doctors began seeing patients who suffered severe abdominal distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он настаивал на чистке при первых признаках лихорадки, другие врачи начали посещать пациентов, страдавших от тяжелой боли в животе.

In Germany, mandatory fee structures have enabled widespread implementation of affordable legal expense insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии структуры обязательных платежей позволили широко внедрить доступное страхование юридических расходов.

It is commonly felt as tenderness, with constant background pain and instances of spontaneous or movement-related exacerbation, and is frequently described as severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно ощущается как болезненность, с постоянной фоновой болью и случаями спонтанного или связанного с движением обострения, и часто описывается как тяжелый.

Pre-contest training for bodybuilders is different again, in that they attempt to retain as much muscular tissue as possible while undergoing severe dieting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсоревновательная подготовка для культуристов отличается еще и тем, что они стараются сохранить как можно больше мышечной ткани во время строгой диеты.

Although she played a small role in Slumdog Millionaire, the film catapulted Pinto to widespread recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она сыграла небольшую роль в Миллионере из трущоб, Фильм катапультировал Пинто к широкому признанию.

This definition enjoyed widespread currency for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение пользовалось широкой популярностью в течение десятилетий.

Castro visited in 1998 to widespread popular acclaim, and Mandela met Gaddafi in Libya to award him the Order of Good Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро посетил страну в 1998 году, получив широкую известность, а Мандела встретился с Каддафи в Ливии, чтобы вручить ему орден Доброй Надежды.

The failure to exclude Kisch brought the dictation test into widespread public ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ исключить Кича вызвал широкое общественное осмеяние теста на диктант.

Conversion to block scheduling became a relatively widespread trend in the 1990s for middle schools and high schools in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на блочное планирование стал относительно распространенной тенденцией в 1990-х годах для средних и средних школ в Соединенных Штатах.

By the Middle Ages—as evidenced by thinkers such as Thomas Aquinas—European belief in a spherical Earth was widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Средневековью, как свидетельствуют такие мыслители, как Фома Аквинский, Европейская вера в сферическую Землю была широко распространена.

The mild cases retained changes significantly longer than the severe cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В легких случаях изменения сохранялись значительно дольше, чем в тяжелых.

The initiative was met with severe criticism from a large number of students and faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива была встречена жесткой критикой со стороны большого числа студентов и преподавателей.

The chiggers may be dislodged, but you will still have the stylostomes, causing the severe itch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиггеры могут быть смещены, но у вас все еще будут стилостомы, вызывающие сильный зуд.

Severe saturation in the dark side may even lead to physical degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное насыщение в темной стороне может даже привести к физической деградации.

Erythrodermic psoriasis occurs when the rash becomes very widespread, and can develop from any of the other types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритродермический псориаз возникает тогда, когда сыпь становится очень распространенной, и может развиться из любого другого вида.

On October 18, 1899, Oppenheim began to produce his new manure spreader, incorporating the “widespread” paddle device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября 1899 года Оппенгейм начал производить свой новый разбрасыватель навоза, включающий в себя” широко распространенное лопастное устройство.

In July 1936, Minnesota and the rest of the Midwest suffered through its most severe heat wave on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1936 года Миннесота и остальной Средний Запад пережили самую сильную жару за всю историю наблюдений.

Since the pre-Columbian era, Mexican culture has maintained a certain reverence towards death, as seen in the widespread commemoration of the Day of the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с доколумбовой эры, мексиканская культура сохранила определенное почтение к смерти, о чем свидетельствует широко распространенное празднование Дня мертвых.

Her health declined, perhaps through porphyria or lack of exercise, and by the 1580s she had severe rheumatism in her limbs, rendering her lame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее здоровье ухудшилось, возможно, из-за порфирии или недостатка физических упражнений, и к 1580-м годам у нее был сильный ревматизм в конечностях, что сделало ее хромой.

She had suffered a severe burn on her right hand from a match exploding while she lit a cigarette, and it was aggravated by the importance of jewelry props in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный ожог на правой руке от спички, взорвавшейся, когда она закуривала сигарету, и это усугублялось важностью ювелирного реквизита в пьесе.

Prior to the discovery, nitraries were widespread all over the Kingdom of Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого открытия нитраты были широко распространены по всему неаполитанскому Королевству.

Lagetta lagetto is the most widespread of the three known species of the genus Lagetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагетта lagetto-самый распространенный из трех известных видов рода Lagetta.

In the 2010s, 3D ICs came into widespread commercial use for NAND flash memory in mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-х годах 3D-микросхемы получили широкое коммерческое применение для флэш-памяти NAND в мобильных устройствах.

More severe cases may require muscular paralysis with vecuronium, intubation, and artificial ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более тяжелых случаях может потребоваться мышечный паралич с векуронием, интубацией и искусственной вентиляцией легких.

The Allies had no tanks, which had put them at a severe disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У союзников не было танков, что ставило их в крайне невыгодное положение.

Upon release, the album received widespread critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбом получил широкое признание критиков.

It was the only serious disturbance at the University of Cambridge in the period around the widespread 1968 student protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное серьезное возмущение в Кембриджском университете в период массовых студенческих протестов 1968 года.

In over 150 years since the Maori first begun sporadic contact with Europeans, firearms had not entered into widespread use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За более чем 150 лет, прошедших с тех пор, как маори впервые вступили в спорадические контакты с европейцами, огнестрельное оружие не получило широкого распространения.

On 9 to 19 August 2019, a major power blackout hits parts of England and Wales, affecting nearly a million people and causing widespread travel disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 9 по 19 августа 2019 года в некоторых частях Англии и Уэльса произошло крупное отключение электроэнергии, затронувшее почти миллион человек и вызвавшее массовые перебои в поездках.

However, the extract was so impure that Thompson suffered a severe allergic reaction, and further injections were cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экстракт оказался настолько нечистым, что у Томпсона возникла сильная аллергическая реакция, и дальнейшие инъекции были отменены.

This number represents 69% of the 215,312 target for 2018 and 55% of the 269,140 Severe Acute Malnutrition caseload for this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число составляет 69% от 215 312 целевых показателей на 2018 год и 55% от 269 140 случаев тяжелого острого недоедания в этом году.

One of Wang Ji's other guests said that his wife was suffering from severe headaches while his son felt pain in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из других гостей Ван Цзи сказал, что его жена страдает от сильных головных болей, а сын чувствует боль в сердце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread and severe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread and severe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, and, severe , а также произношение и транскрипцию к «widespread and severe». Также, к фразе «widespread and severe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information