Widespread and systematic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widespread and systematic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко распространенный и систематический характер
Translate

- widespread [adjective]

adjective: широко распространенный

  • widespread criticism - широкая критика

  • widespread areas - распространенные области

  • most widespread disease - Наиболее распространенное заболевание

  • are not so widespread - не так широко распространена

  • was widespread - была широко распространена

  • widespread allegations - распространенные утверждения

  • widespread involvement - участие широкого распространения

  • widespread risk - распространенный риск

  • widespread system - широко распространена система

  • are in widespread use - повсеместно используются

  • Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent

    Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little

    Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and church - и церковь

  • amendment and - внесение изменений и

  • and equally - и в равной степени

  • and federation - и федерации

  • monopoly and - монополия и

  • domingo and - Domingo и

  • anemia and - анемия и

  • buffet and - шведский стол и

  • preceding and - предшествующими и

  • awkward and - неуклюжим и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- systematic [adjective]

adjective: систематический, планомерный, методичный



In certain cases, the panel found such violations to have been conducted in a widespread and systematic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях группа установила, что такие нарушения были совершены широко распространенным и систематическим образом.

Human rights violations remained widespread and in some states systematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения прав человека по-прежнему носили повсеместный характер, а в некоторых штатах - систематический.

Acts of land confiscation, forced relocation and eviction through violent means also appear to be widespread and systematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие деяния, как конфискация земли, насильственное переселение и лишение имущества с применением насилия также, как представляется, носят широко распространенный и систематический характер.

It provides extensive materials documenting widespread and systematic breaches of humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержатся обширные материалы, документально подтверждающие широко распространенные и систематические нарушения гуманитарного права.

In some instances, whole societies can be more or less traumatized where torture has been used in a systematic and widespread manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях целые общества могут быть более или менее травмированы, когда пытки применяются систематически и широко.

It pre-dates the similar-sounding IUPAC systematic element names, such as ununennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предшествует аналогичным по звучанию названиям систематических элементов IUPAC, таким как ununennium.

It would appear prima facie that those cases do not fall within the context of systematic and concerted practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько можно судить, эти случаи не подпадают под систематическую и согласованную практику.

Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У страны 1 есть стабильное преимущество над страной 2 в том, что касается инфраструктуры.

The systematic implementation of gender mainstreaming guidelines in field operations remains weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематическое осуществление руководящих принципов учета гендерной проблематики в рамках операций на местах по-прежнему характеризуется недостатками.

Over-fishing and destructive fishing practices are still widespread in all European seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищнические методы ведения рыбного промысла и перелов рыбы по-прежнему являются широко распространенной практикой во всех европейских морях.

Even worse, as China flexes its geopolitical muscles, the only foreign policy that the US systematically pursues is unceasing and fruitless war in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хуже, в то время, как Китай показывает свои геополитические мускулы, единственная внешняя политика которую систематически проводит США- безостановочная и бесплодная война на Ближнем Востоке.

It could be some sort of systematic torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, какое-то систематизированное истязание.

We've air-gapped your private network, implemented a honeypot, reconfigured all the firewalls - and systematically...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отключили от сети вашу частную сеть, внедрили приманку, перестроили все фаерволы и систематично...

In his last will and testament, he systematically stated that the convent should have autonomy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своею последнею волей, в завещании он четко заявил, что монастырь имеет право самостоятельно, не завися ни от кого,

Women, systematically mistreated for millennia are gradually gaining the political and economic power traditionally denied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, тысячелетиями страдавшие от бесправия, обретают политическую и экономическую власть, которая раньше была им недоступна.

Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических....

We shall do well, sir, if we proceed systematically, he began, in a very positive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поправимся, сэр, если будем действовать методично, - начал он тоном чрезвычайно уверенным.

His crew has been systematically eliminating my chemists and street dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его команда систематически устраняет моих химиков и дилеров.

Beginning to get interested in my case, I decided to go at it systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аинтересовавшись своим случаем, я решил подойти к делу системно.

It is spoken of in all histories as the panic of 1873, and the widespread ruin and disaster which followed was practically unprecedented in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила название паники 1873 года, а волна разорений и катастроф, прокатившаяся тогда по всей стране, поистине не знает себе равных в истории Америки.

And don't you think this is a systematic problem of lethal injection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам не кажется, что это системная проблема казни с помощью смертельной инъекции?

There are very few chemical compounds that would have the ability for such widespread anes... anes... The ability to knock out that many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует лишь очень немного химических соединений которые могут на таком большом пространстве Онес... вырубить столь много людей.

So from day cabal started we kept touch with Mike and each other through his widespread nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что со дня нашего тайного сговора мы постоянно контактировали друг с другом и с Майком через его разветвленную нервную систему.

It wasn't, you understand, systematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, беседы эти не были регулярными.

Minister, you are using this so-called relocation as a cover for the systematic extermination of the Armenian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин министр, Вы используете переселение, как прикрытие. для истребления Армянского народа.

But the stability and control problems encountered prevented widespread adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возникшие проблемы стабильности и контроля не позволили широко внедрить его.

Also of note is the widespread use of the term b'y as a common form of address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также отметить широкое использование термина b'Y в качестве общей формы обращения.

Macaronic verse is especially common in cultures with widespread bilingualism or language contact, such as Ireland before the middle of the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макаронный стих особенно распространен в культурах с широко распространенным двуязычием или языковым контактом, таких как Ирландия до середины XIX века.

However, there has been widespread public debate since 2000 about the possibility of reducing or deleting Article 9 from the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2000 года в обществе широко обсуждается вопрос о возможности сокращения или исключения статьи 9 из Конституции.

The genus has a widespread distribution, especially in tropical regions, and contains about 80 species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род имеет широкое распространение, особенно в тропических регионах, и насчитывает около 80 видов.

Here he gave a systematic description of the manner in which environmental variables control behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он дал систематическое описание того, как переменные среды управляют поведением.

In the Middle Ages, the theory was systematically taught by the Schoolmen such as Bonaventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века эта теория систематически преподавалась такими учеными, как Бонавентура.

A flying car capable of widespread use must operate safely within a heavily populated urban environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий автомобиль, способный широко использоваться, должен безопасно работать в густонаселенной городской среде.

The most widespread North American turtle, the painted turtle is the only turtle whose native range extends from the Atlantic to the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая распространенная североамериканская черепаха, расписная черепаха-единственная черепаха, чей родной ареал простирается от Атлантики до Тихого океана.

As noted above Mandaean theology is not systematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, Мандейская теология не является систематической.

Due to ongoing discrimination in land sales and lending, many African American farmers were systematically deprived of farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающейся дискриминации в сфере продажи земли и кредитования многие афроамериканские фермеры систематически лишались сельскохозяйственных угодий.

Since the pre-Columbian era, Mexican culture has maintained a certain reverence towards death, as seen in the widespread commemoration of the Day of the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с доколумбовой эры, мексиканская культура сохранила определенное почтение к смерти, о чем свидетельствует широко распространенное празднование Дня мертвых.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

Hipparchus seems to have been the first to exploit Babylonian astronomical knowledge and techniques systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх, по-видимому, был первым, кто систематически использовал вавилонские астрономические знания и методы.

The Germans bombarded the craters every night and used trench mortars, systematically to obliterate the British defensive positions on the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы обстреливали воронки каждую ночь и использовали траншейные минометы, систематически уничтожая британские оборонительные позиции на гребне.

Tentative steps towards the systematization of archaeology as a science took place during the Enlightenment era in Europe in the 17th and 18th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые шаги к систематизации археологии как науки были сделаны в эпоху Просвещения в Европе в XVII и XVIII веках.

It is estimated to be the most widespread STH, affecting approximately 1 billion people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, это самый распространенный СТГ, поражающий примерно 1 миллиард человек.

An accurate number of languages in the world was not yet known until the use of universal, systematic surveys in the later half of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число языков в мире не было известно до тех пор, пока во второй половине XX века не были использованы универсальные систематические исследования.

It was Federal Australia's first systematic support for the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая систематическая поддержка искусства со стороны федерального правительства Австралии.

Military sociology aims toward the systematic study of the military as a social group rather than as a military organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная социология стремится к систематическому изучению военных как социальной группы, а не как военной организации.

As the likelihood of a double crossover increases we systematically underestimate the genetic distance between two loci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вероятность двойного скрещивания возрастает, мы систематически недооцениваем генетическое расстояние между двумя локусами.

The risk in these individual risky securities reflects the systematic risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомозиготность должна быть подтверждена в образцах второго поколения.

One systematic review noted that yoga may be effective in alleviating symptoms of prenatal depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном систематическом обзоре отмечалось, что йога может быть эффективна в облегчении симптомов пренатальной депрессии.

The omega-6 oils added back systematically to correct the deficiency also contained trace amounts of omega-3 fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масла омега-6, добавляемые обратно систематически, чтобы исправить дефицит, также содержали ничтожные количества жиров омега-3.

The taxonomy of Urtica species has been confused, and older sources are likely to use a variety of systematic names for these plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематика видов Urtica была запутана, и более старые источники, вероятно, используют различные систематические названия для этих растений.

Geography is a systematic study of the Universe and its features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География-это систематическое изучение Вселенной и ее особенностей.

They soon became widespread with the rise of snug-fitting clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они получили широкое распространение с появлением плотно облегающей одежды.

Despite a general election not being due until 1989, there was widespread speculation that it would be called early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что всеобщие выборы должны были состояться только в 1989 году, широко распространялись слухи о том, что они будут назначены досрочно.

It was not part of a systematic exercise in axiomatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было частью систематического упражнения в аксиоматике.

From that perspective, customer service should be included as part of an overall approach to systematic improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения обслуживание клиентов должно быть включено в общий подход к систематическому совершенствованию.

The book is intended to clarify core ideas in economics which he feels are systematically misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга призвана прояснить основные идеи в экономике, которые, по его мнению, систематически неправильно понимаются.

One of his most overlooked achievements was the systematic study of minerals and the curative powers of alpine mineral springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его наиболее недооцененных достижений было систематическое изучение минералов и целебных свойств альпийских минеральных источников.

The works were part of an Enlightenment movement to systematize knowledge and provide education to a wider audience than the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы были частью просветительского движения, направленного на систематизацию знаний и предоставление образования более широкой аудитории, чем элита.

The first Occupy protest to receive widespread attention, Occupy Wall Street in New York City's Zuccotti Park, began on 17 September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая акция протеста Occupy, получившая широкое распространение, - Occupy Wall Street в Нью-Йоркском парке Цуккотти-началась 17 сентября 2011 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread and systematic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread and systematic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, and, systematic , а также произношение и транскрипцию к «widespread and systematic». Также, к фразе «widespread and systematic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information