Wind turbines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wind turbines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ветряные турбины
Translate

- wind [noun]

noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты

adjective: ветровой, ветряной, духовой

verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться

  • wind cone - конус ветра

  • wind sock - ветер носок

  • right wind - намотка вправо

  • arbor wind - декоративный вид ипомеи

  • a strong gust of wind - сильный порыв ветра

  • wind energy company - энергия ветра компании

  • eastern wind - восточный ветер

  • wind cable - кабель ветра

  • force of the wind - сила ветра

  • wind their way - ветер свой путь

  • Синонимы к wind: hurricane, zephyr, gale, breeze, current of air, breath, gas, fart(s), flatulence, farting

    Антонимы к wind: water, unwind, relax

    Значение wind: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.

- turbines

турбины



Larger, more costly turbines generally have geared power trains, alternating current output, and flaps, and are actively pointed into the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные и дорогостоящие турбины, как правило, имеют зубчатые силовые передачи, выход переменного тока и закрылки и активно направлены на ветер.

If we are not going to do solar panels and fluorescent bulbs and wind turbines here, the next generation of R and D will not be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не будем делать здесь солнечные батареи, люминесцентные лампы и ветряные турбины, то следующего поколения НИОКР здесь не будет.

A series of wind turbines were also built in the northeast part of Cameron County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-восточной части округа Камерон также была построена серия ветряных турбин.

A potential solution will be to move wind turbines to urban areas, but not without challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальным решением будет перенос ветряных турбин в городские районы, но не без проблем.

Turbines used in wind farms for commercial production of electric power are usually three-bladed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбины, используемые в ветроэлектростанциях для промышленного производства электроэнергии, обычно трехлопастные.

Wind turbines, stone cutters, aircraft hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровые турбины, каменные фрезы, гидравлические самолеты.

Small turbines are pointed by a simple wind vane, while large turbines generally use a wind sensor coupled with a yaw system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие турбины управляются простым флюгером, в то время как большие турбины обычно используют датчик ветра, соединенный с системой рыскания.

MHI has installed more 3,282 MW worldwide until December 2009, mainly turbines with 1 and 2.4 MW. The company is developing 7-MW-turbines for offshore wind power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MHI установила более 3,282 МВт по всему миру до декабря 2009 года, в основном турбины с 1 и 2,4 МВт. Компания разрабатывает турбины мощностью 7 МВт для морской ветроэнергетики.

The impact of wind energy on birds, which can fly into turbines directly, or indirectly have their habitats degraded by wind development, is complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие энергии ветра на птиц, которые могут залетать в турбины прямо или косвенно, приводит к деградации их среды обитания в результате развития ветра, является сложным.

This will include power factor, constancy of frequency and dynamic behaviour of the wind farm turbines during a system fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет включать в себя коэффициент мощности, постоянство частоты и динамическое поведение турбин ветроэлектростанции во время сбоя системы.

Most of the wind turbines contain SF6 gas, which is 23500 times more effective of a greenhouse gas than Carbon Dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ветряных турбин содержат SF6-газ, который в 23500 раз эффективнее парникового газа, чем углекислый газ.

In 2012, 1,662 turbines at 55 offshore wind farms in 10 European countries produced 18 TWh, enough to power almost five million households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году 1662 турбины на 55 морских ветряных электростанциях в 10 европейских странах произвели 18 ТВтч, что достаточно для питания почти пяти миллионов домохозяйств.

Probably some 200,000 small battery charging wind turbines for remote telecommunication stations are now in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время используется, вероятно, около 200000 малых ветроустановок для подзарядки батарей на телекоммуникационных станциях, расположенных в удаленных районах.

There are reports of bird and bat mortality at wind turbines, as there are around other artificial structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сообщения о гибели птиц и летучих мышей на ветряных турбинах, а также вокруг других искусственных сооружений.

Magnets that you can play with in your kitchen get you to wind turbines and modern energy generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магниты на кухне приведут вас к ветровым турбинам и современной генерации энергии.

The large cumulated footprint of wind turbines, which reduces the area available to wildlife or agriculture, is also missing from all studies including Sovacool's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой кумулированный след от ветряных турбин, который уменьшает площадь, доступную для дикой природы или сельского хозяйства, также отсутствует во всех исследованиях, включая исследования Sovacool.

Furthermore, variable speed wind turbines require power electronics, which increases the complexity of the turbine and introduces new sources of failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ветряные турбины с переменной скоростью вращения требуют силовой электроники, что увеличивает сложность турбины и вводит новые источники отказов.

There are 324 wind turbines in southern Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге Швеции расположено 324 ветряка.

The wind farm, which was built for Scottish Power, produced electricity from originally 24 Vestas WD34 wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветроэлектростанция, построенная для шотландской энергетики, производила электроэнергию из первоначально 24 ветряных турбин Vestas WD34.

Wind farms consist of many individual wind turbines, which are connected to the electric power transmission network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветроэлектростанции состоят из множества отдельных ветрогенераторов, которые подключены к сети передачи электроэнергии.

This article emphasizes application of BEM to ground-based wind turbines, but the principles apply as well to propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье делается акцент на применении БЭМ к наземным ветряным турбинам, но эти принципы применимы и к пропеллерам.

Power production from wind turbines is affected by certain conditions, wind speed, turbulence and the changes of wind direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не зависят ни от централизованных электросетей, ни от тарифов, и свободны выбирать свое место нахождения.

In 2014, 10.6% of the electricity consumed in Texas came from wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году 10,6% электроэнергии, потребляемой в Техасе, поступало от ветряных турбин.

Prevention and mitigation of wildlife fatalities, and protection of peat bogs, affect the siting and operation of wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение и смягчение последствий гибели диких животных, а также защита торфяных болот влияют на размещение и эксплуатацию ветряных турбин.

These associations were found with annoyance due to noise, vibrations, blinking lights, shadow and visual impacts from wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ассоциации были обнаружены с раздражением из-за шума, вибрации, мигающих огней, теней и визуальных воздействий от ветряных турбин.

China also increased production of small-scale wind turbines to about 80,000 turbines in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также увеличил производство небольших ветряных турбин примерно до 80 000 турбин в 2008 году.

A 2013 meta-analysis by Smallwood identified a number of factors which result in serious under-reporting of bird and bat deaths by wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2013 года, проведенный компанией Smallwood, выявил ряд факторов, которые приводят к серьезному занижению показателей смертности птиц и летучих мышей от ветряных турбин.

India's Sulzon Energy and Germany's Siemens are also potential providers of wind turbines to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена продукции упадет, и это приведет к тому, что упадут и издержки других капиталистов.

Ten wind turbines for, let's say, ten percent of your spring crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, десять ветряных двигателей за десять процентов вашего весеннего урожая.

Technologies they may embrace include computers, photovoltaic systems, wind and water turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии, которые они могут охватить, включают компьютеры, фотоэлектрические системы, ветровые и водяные турбины.

The Fife Energy Park opened in 2008, producing wind turbines at the former oil-rig building yard in Methil which was itself built on the former Wellesley Colliery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический парк Файф открылся в 2008 году, производя ветряные турбины на бывшей буровой вышке в Метиле, которая сама была построена на бывшей шахте Уэллсли.

The wind farm consists of 34 Sinovel 3 MW wind turbines at a cost of US$ 102 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветроэлектростанция состоит из 34 ветрогенераторов Sinovel мощностью 3 МВт стоимостью 102 миллиона долларов США.

Wind turbines for grid electric power therefore need to be especially efficient at greater wind speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ветряные турбины для электросетевого хозяйства должны быть особенно эффективными при больших скоростях ветра.

Given the increasing size of production wind turbines, blade failures are increasingly relevant when assessing public safety risks from wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом увеличения размеров производственных ветряных турбин, отказы лопастей становятся все более актуальными при оценке рисков общественной безопасности от ветряных турбин.

This forces local development to use foreign products, resulting in Siemens being the largest supplier of offshore wind turbines in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вынуждает местное развитие использовать зарубежные продукты, в результате чего Siemens является крупнейшим поставщиком морских ветряных турбин в Китае.

In 2010 its wind turbines generated 42,976 GWh, which accounted for 16.4% of all electrical energy produced in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году его ветряные турбины вырабатывали 42 976 ГВт-ч, что составляло 16,4% всей электроэнергии, производимой в Испании.

Modern large wind turbines achieve peak values for Cp in the range of 0.45 to 0.50, about 75–85% of the theoretically possible maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные крупные ветрогенераторы достигают пиковых значений КП в диапазоне от 0,45 до 0,50, что составляет около 75-85% от теоретически возможного максимума.

The wings of wind turbines, in growing sizes in the order of 50 m length are fabricated in composites since several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья ветрогенераторов, в растущих размерах длиной порядка 50 м изготавливаются из композитов уже несколько лет.

Turbines can be placed on ridges or bluffs to maximize the access of wind they have, but this also limits the locations where they can be placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбины могут быть размещены на гребнях или утесах, чтобы максимально увеличить доступ ветра, который они имеют, но это также ограничивает места, где они могут быть размещены.

Rare earth metals are used to manufacture everything from electric or hybrid vehicles, wind turbines, consumer electronics and other clean energy technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкоземельные металлы используются для производства всего, начиная от электрических или гибридных транспортных средств, ветряных турбин, бытовой электроники и других чистых энергетических технологий.

Wind turbines are manufactured in a wide range of vertical and horizontal axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветрогенераторы изготавливаются в широком диапазоне вертикальных и горизонтальных осей.

Flywheels may be used to store energy generated by wind turbines during off-peak periods or during high wind speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховики могут использоваться для хранения энергии, вырабатываемой ветряными турбинами во внепиковые периоды или при высоких скоростях ветра.

Wind turbines can rotate about either a horizontal or a vertical axis, the former being both older and more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряные турбины могут вращаться вокруг горизонтальной или вертикальной оси, причем первая из них является более старой и распространенной.

The main cost of small wind turbines is the purchase and installation process, which averages between $48,000 and $65,000 per installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стоимость небольших ветровых турбин - это процесс покупки и установки, который в среднем составляет от $48 000 до $65 000 за установку.

As of the end of 2011, Indiana has installed 1,340 MW of wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на конец 2011 года в Индиане было установлено 1340 МВт ветряных турбин.

These autonomous systems, which can be retrofitted to older wind turbines, automatically detect a fire, shut down the turbine unit, and extinguish the fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти автономные системы, которые могут быть переоборудованы в более старые ветряные турбины, автоматически обнаруживают пожар, выключают турбоагрегат и тушат пожары.

These turbines have the main rotor shaft and electrical generator at the top of a tower, and must be pointed into the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти турбины имеют вал главного ротора и электрический генератор на вершине башни, и должны быть направлены против ветра.

Traditional offshore wind turbines are attached to the seabed in shallower waters within the near-shore marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные морские ветряные турбины крепятся к морскому дну в более мелких водах в прибрежной морской среде.

Companies in some States are developing floating wind-turbines to allow wind power to be generated in deeper waters in areas where wind energy may be stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых государствах компании разрабатывают плавучие ветряные турбины в попытке использовать энергию ветра для производства электричества в более глубоководных районах, где сила ветра может быть выше.

Some projects have used compact wind turbines in wind home systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых проектах используется компактные ветровые турбины домашних ветровых систем.

These include wind turbines, air-quality monitors and solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких товаров относятся ветряные турбины, приборы контроля качества воздуха и солнечные батареи.

There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших.

Ok, meteorological updates, wind speed directions now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна метеорологическая информация, данные по направлению ветра, сейчас же!

There was a small sea rising with the wind coming up from the east and at noon the old man's left hand was uncramped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный ветер поднял небольшую волну. К полудню левая рука у старика совсем ожила.

Up in my room the rain was coming down heavily outside on the balcony, and the wind blew it against the glass doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балкон моей комнаты заливало потоками дождя, и ветер гнал их в стекло балконной двери.

For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже.

If the system determines that the birds are in danger of running into the rotating blades, the turbines shut down and are restarted when the birds have passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система определяет, что птицам угрожает опасность врезаться во вращающиеся лопасти, турбины выключаются и возобновляются, когда птицы пролетают.

However, in some reactors the water for the steam turbines is boiled directly by the reactor core; for example the boiling water reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых реакторах вода для паровых турбин кипит непосредственно в активной зоне реактора; например, в реакторе с кипящей водой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wind turbines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wind turbines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wind, turbines , а также произношение и транскрипцию к «wind turbines». Также, к фразе «wind turbines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information