With hebrew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
get along with - ладить
chockablock with - chockablock с
quick with child - быстро с ребенком
rake with gunfire - грабли со стрельбой
be pinched with hunger - изголодаться
express disagreement with - выразить несогласие с
coverage of log diameter with sawing schedule - охват диаметра бревна поставом
he has problems with - у него проблемы с
with few exceptions - за редким исключением
deluxe room with shared facilities - номер повышенной комфортности с удобствами на этаже
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: иврит, еврей, иудей, древнееврейский язык
adjective: еврейский, древнееврейский, иудейский, относящийся к ивриту
hebrew university of jerusalem - Еврейский университет в Иерусалиме
hebrew studies - Hebrew исследования
hebrew people - Hebrew люди
understand hebrew - понимать иврит
no hebrew - нет древнееврейского
hebrew letters - Hebrew буквы
hebrew bible - Еврейская Библия
that hebrew - что еврейски
the academy of the hebrew language - Академия языка иврит
it is hebrew - это древнееврейское
Синонимы к hebrew: jew, israelite
Антонимы к hebrew: gentile
Значение hebrew: of the Hebrews or the Jews.
The Hebrew Bible depicts Adam and Eve as walking around the Garden of Eden naked, due to their innocence. |
Еврейская Библия изображает Адама и Еву идущими по райскому саду нагими из-за их невинности. |
In Hebrew, chutzpah is used indignantly, to describe someone who has overstepped the boundaries of accepted behavior. |
На иврите слово хутцпа употребляется с негодованием, чтобы описать человека, переступившего границы дозволенного поведения. |
References to Sophia in Koine Greek translations of the Hebrew Bible translate to the Hebrew term Chokhmah. |
Ссылки на Софию в койне греческие переводы еврейской Библии переводят на еврейский термин Чохма. |
This is me with a classroom of 11-year-olds. |
Смотрите, вот я в классе с 11-летними ребятами. |
With punctuation, I can impose a particular rhythm to what I am writing, but not with spelling. |
С помощью пунктуации могу придать конкретный ритм тому, что пишу, с правописанием так не получится. |
Yeah, I think with climate change, at first sight, it's quite surprising that there is a very close correlation between nationalism and climate change. |
Да, в отношении климата, казалось бы, удивительно, что существует такая тесная связь между национализмом и изменением климата. |
If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also. |
И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире. |
Каждые 10 дней вас будут снабжать таким спец-пайком. |
|
Are you sure you're OK with what Max did? |
Ты уверена, что спокойно относишься к поступку Макса? |
Просто это время совпадает с началом древнеегипетского нового года. |
|
I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler. |
Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром. |
И беру свой пиджак, бумажник и ключи со мной |
|
Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew. |
Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита. |
For example, the Hebrew book, translated from Hebrew into English and German, would be represented in lines pointing from a node of Hebrew to nodes of English and German. |
Скажем, книга, вышедшая на иврите и переведенная на английский и немецкий, будет представлена на схеме в виде стрелочек от ивритского узла к английскому и немецкому. |
Тишрей - это первый месяц еврейского года. |
|
I'm not dissembling. That's my Hebrew name. |
Нет, это мое имя на иврите. |
В иврите каждая буква несет в себе числовое значение. |
|
Additionally, Hebrew is the sacred language of the Jews, read from right to left. |
Кроме того, иврит — священный язык евреев, который читается справа налево. |
But cowardice, or a special Hebrew fastidiousness, or, perhaps, even physical aversion, would not permit him to take the girl and carry her away with him from the house. |
Но трусость ли, или специальная еврейская щепетильность, или, может быть, даже физическая брезгливость не позволяла ему взять и увести эту девушку из дома. |
Ere we have done with this, said he, we may expect our famous Hebrew. |
Не успеем мы выпить кофе, - сказал он, - как появится наш ростовщик. |
NO, WHEN I WAS A KID IN HEBREW SCHOOL, RABBI PROTESH USED TO SAY TO US, |
Когда я училась в иудейской школе, равви Протеш всегда говорил. |
Они изучают иврит по вечерам - язык наших пророков и царей. |
|
(resumes Hebrew) Only then, after everything is over... |
И только после того, как все это свершится, |
Hebrew, as we've already established, is written from right to left. |
Как мы уже знаем, запись в древнееврейском ведется справа налево. |
For his thesis, Chomsky set out to apply Harris's methods to Hebrew. |
В своей диссертации Хомский намеревался применить методы Харриса к ивриту. |
November 2008—American Hebrew Academy, Greensboro, NC. |
Ноябрь 2008-американская еврейская Академия, Гринсборо, Северная Каролина. |
These writings were recorded by the Ikhwan al-Safa, and subsequently translated from Arabic into Persian, Turkish, Hebrew, Russian, and English. |
Эти труды были записаны Ихваном Аль-Сафа и впоследствии переведены с арабского на персидский, турецкий, иврит, русский и английский языки. |
On his college application, Zuckerberg stated that he could read and write French, Hebrew, Latin, and ancient Greek. |
В своем заявлении в колледж Цукерберг заявил, что может читать и писать по-французски, на иврите, латыни и древнегреческом. |
It doesn't help that there are two systems around, Greek and Hebrew, which differ by one for these psalms. |
Не помогает и то, что существуют две системы, греческая и Еврейская, которые отличаются друг от друга для этих псалмов. |
At the time of the riots, Yosef Haim Brenner, one of the pioneers of modern Hebrew literature was living at the site. |
Во время беспорядков здесь жил Йозеф Хаим Бреннер, один из пионеров современной еврейской литературы. |
Since 2013, the company has received a ton of press coverage in reliable sources, both in Hebrew and in English. |
С 2013 года компания получила массу сообщений в прессе в надежных источниках, как на иврите, так и на английском языке. |
Arabic the same as Hebrew, can often be associated with polemical arguments. |
Арабский язык так же, как и иврит, часто можно связать с полемическими аргументами. |
Hebrew-language Israeli media reported tickets being illegally resold for more than twice their original price. |
Израильские СМИ на иврите сообщили, что билеты были незаконно перепроданы более чем в два раза дороже первоначальной цены. |
It actually seems to be a revision of the translation of the Septuagint, based on the new revised edition of the Hebrew Scriptures. |
На самом деле это похоже на пересмотр перевода Септуагинты, основанный на новом пересмотренном издании еврейских священных писаний. |
In Yemenite scrolls, the Hebrew letters are made to suspend a fraction below the ruled lines, rather than hang directly from the ruled lines. |
В Йеменских свитках еврейские буквы сделаны так, чтобы висеть чуть ниже линейчатых линий, а не прямо на линейчатых линиях. |
The manner in which Jewish scribes made certain Hebrew characters has evolved throughout the years in Yemen. |
Способ, которым еврейские писцы делали определенные еврейские символы, развивался на протяжении многих лет в Йемене. |
Languages having the status of national minority's language are Armenian, Belarusian, Czech, German, Yiddish, Hebrew, Lithuanian, Russian, Slovak and Ukrainian. |
Языками, имеющими статус языка национального меньшинства, являются армянский, белорусский, чешский, немецкий, идиш, иврит, литовский, русский, словацкий и украинский. |
This textile has been known since ancient times; known as Shatnez in Hebrew, the Torah and hence Jewish law explicitly forbid wearing it. |
Этот текстиль был известен с древних времен; известный как Шатнез на иврите, Тора и, следовательно, еврейский закон прямо запрещают носить его. |
They are noted for disobeying the Pharaoh's command to kill all new-born Hebrew boys. |
Они известны тем, что не подчинились приказу фараона убить всех новорожденных еврейских мальчиков. |
The work was published in Hebrew in 2014. |
Работа была опубликована на иврите в 2014 году. |
Early Alphabetic differs from old Hebrew script and its immediate ancestor. |
Ранний алфавит отличается от древнееврейской письменности и ее непосредственного предка. |
That is being deceptive because there is not really a set rule for which letter the Hebrew writer will use. |
Это обманчиво, потому что на самом деле нет определенного правила, для какой буквы будет использоваться еврейский писатель. |
Я никоим образом не нападаю на еврейское Писание. |
|
Turkson speaks English, Fante, French, Italian, German, and Hebrew, in addition to understanding Latin and Greek. |
Турксон говорит на английском, Фанте, французском, итальянском, немецком и иврите, а также понимает латынь и греческий языки. |
Strangely, hebrew is none of the 33 languages used by the BBC but arabic is. Why is that? |
Как ни странно, иврит не является ни одним из 33 языков, используемых Би-би-си, Но арабский язык есть. А почему это так? |
In 1920, the Hebrew Immigrant Aid Society purchased the building. |
В 1920 году еврейское общество помощи иммигрантам приобрело это здание. |
What's the point of adding the name in Arabic and Hebrew script? |
Какой смысл добавлять это имя на арабском и иврите? |
Support is included for right-to-left languages such as Arabic, Persian, and Hebrew. |
Поддержка включена для языков справа налево, таких как арабский, персидский и иврит. |
Modern Hebrew is the primary official language of the State of Israel. |
Современный иврит является основным официальным языком государства Израиль. |
It was derived from the old Arabic language, and in some cases influenced by Sephardi Hebrew. |
Он был выведен из древнего арабского языка, а в некоторых случаях Под влиянием сефардского иврита. |
Hebrew tradition has long associated this area with cave dwelling, even well into Roman times. |
Древнееврейская традиция издавна связывала эту местность с пещерными жилищами, даже во времена Римской империи. |
The government reportedly allows Hebrew instruction, recognizing that it is necessary for Jewish religious practice. |
Правительство, как сообщается, разрешает обучение на иврите, признавая, что это необходимо для еврейской религиозной практики. |
The book was very popular, but cost him his chair of Hebrew at the College de France. |
Книга была очень популярна, но стоила ему кафедры иврита в колледже де Франс. |
However, these vowels lengths are not manifested in Modern Hebrew. |
Однако эти длины гласных не проявляются в современном иврите. |
Can some native modern-Hebrew speaker please throw some light on this? |
Может ли какой-нибудь носитель современного иврита пролить свет на это? |
Use of the Hebrew calendar and the Gregorian calendar will be determined by law. |
Использование еврейского календаря и григорианского календаря будет определяться законом. |
Luther relied on Reuchlin for answering questions about Hebrew and had used one of his Cabalistic books to help his argument in a debate. |
Лютер полагался на Рейхлина, отвечая на вопросы о древнееврейском языке, и использовал одну из своих каббалистических книг, чтобы помочь ему в споре. |
Пожалуйста, переведите следующий текст на иврит. |
|
His father was one of the foremost scholars of the Hebrew language and taught at a religious school. |
Его отец был одним из выдающихся знатоков еврейского языка и преподавал в религиозной школе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with hebrew».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with hebrew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, hebrew , а также произношение и транскрипцию к «with hebrew». Также, к фразе «with hebrew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
