With subordinate employees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With subordinate employees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с подчиненными сотрудниками
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- subordinate [adjective]

verb: подчинять, ставить в зависимость

adjective: подчиненный, второстепенный, вторичный, низший, придаточный

noun: подчиненный

- employees

сотрудников



Homer is a bad employee who deserves to be ratted out by his subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, у него все еще были глубокие чувства к анимации, потому что он построил компанию на ней.

Courts use a subordination test to determine whether someone is an employee or is self-employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды используют субординационный тест, чтобы определить, является ли кто-то наемным работником или самозанятым.

A scapegoat may be an adult, child, sibling, employee, peer, ethnic, political or religious group, or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлом отпущения может быть взрослый, ребенок, брат или сестра, служащий, сверстник, этническая, политическая или религиозная группа или страна.

His whole life is subordinated to his duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него вся жизнь подчинена долгу.

Myron sprinted toward the Madison Square Garden employee entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майрон помчался к служебному входу Мэдисон-Сквер-Гарден.

The structure and the institutional arrangements must be subordinate to the substance that gives the Security Council its reason for being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональная структура и договоренности должны быть подчинены той субстантивной ответственности, которая служит причиной существования Совета Безопасности.

Guilty or not guilty to trespass and atrocious assault... with a rock upon the person of the employee of the railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаёте или нет свою вину в правонарушении, жестоком нападении с камнем.. ..на человека, работающего на железной дороге?

The first thing I say to every prospective employee is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что я говорю любому возможному соискателю, это.

You ran from Ally because you didn't feel you could subordinate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил Элли, потому что не чувствовал, что можешь подчинить ее.

Inspector Neele and presumably a subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, это инспектор Нил и его помощник.

But these reprieves and your appointment depend on your conduct for the next six months as subordinate to Bibi-Lupin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта милость и ваше назначение зависят от того, как вы себя проявите в вашей должности за те шесть месяцев, пока вы будете помощником Биби-Люпена.

I lost one of my subordinates because I let him go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что дал ему уйти.

So, O-Ren, any more subordinates for me to kill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, О-Рен, остались ещё подручные, чтобы мне их убить?

The games became subordinate to the quest for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами состязания подчинились борьбе за деньги.

Imagine how humiliating that will be for her employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображаю, каким оскорблением это будет для ее служащего.

A subordinate who remained slavishly obedient to his master, or the presumptive leader of an organization that will be far more powerful than it has ever been?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинённый, слепо покорный своему господину, или возможный глава организации, которая станет сильнее, чем прежде?

And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия.

The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов..

Frankie helped me cross-reference the gang database and Off-93 employee records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки помог мне с перекрестными ссылками баз данных банд и записей сотрудников Офф-93.

Subordinates can disagree with me all they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинённые могут не соглашаться со мной, сколько угодно.

At one time David had personally escorted important visitors down into the mines, but he had long since delegated that task to subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Дэвид сам показывал гостям алмазные копи, но уже давно доверил эту обязанность подчиненным.

You punched out an employee!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ударил работника больницы.

Reeves played a well-built office employee whom Wallace sees in the company of Wallace's girlfriend, Susan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз играл хорошо сложенного офисного служащего, которого Уоллес видит в компании подруги Уоллеса, Сьюзен.

The East Romans tried to buy Uldin off, but his sum was too high so they instead bought off Uldin's subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные римляне пытались откупиться от Ульдина, но его сумма была слишком высока, поэтому они откупились от подчиненных Ульдина.

Such plans may be selective or all-employee plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие планы могут быть выборочными или планами для всех сотрудников.

Only a few, most notably the U.S., the UK, and Ireland have significant tax laws to encourage broad-based employee share ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие из них, особенно в США, Великобритании и Ирландии, имеют значительное налоговое законодательство, поощряющее широкое владение акциями наемных работников.

Different forms of employee ownership, and the principles that underlie them, have contributed to the emergence of an international social enterprise movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы собственности работников и лежащие в их основе принципы способствовали возникновению международного движения социального предпринимательства.

They were subordinate to the Revolutionary Guards, and they made up most of the manpower that was used in the Revolutionary Guard's attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчинялись Революционной гвардии, и они составляли большую часть живой силы, которая использовалась в атаках Революционной гвардии.

Parental leave, or family leave, is an employee benefit available in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск по уходу за ребенком или отпуск по семейным обстоятельствам-это пособие для работников, предоставляемое почти во всех странах.

In order to achieve this, organizations need to prepare managers and supervisors to lead and develop effective relationships with their subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели организациям необходимо подготовить руководителей и супервайзеров к руководству и развитию эффективных взаимоотношений со своими подчиненными.

The urine sample goes through a specified 'chain of custody' to ensure that it is not tampered with or invalidated through lab or employee error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец мочи проходит через определенную цепочку хранения, чтобы гарантировать, что он не будет подделан или признан недействительным из-за ошибки лаборатории или сотрудника.

To improve tracking, NORAD employee John Gabbard kept a separate database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения слежения, сотрудник НОРАД Джон Gabbard храниться в отдельной базе данных.

She expresses her displeasure to employee Scott Easton, who has Val's twins kidnapped at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает свое неудовольствие сотруднику Скотту Истону, у которого при рождении похитили близнецов Вэл.

In 1925, the governorates were abolished, and okruhas were directly subordinated to Ukrainian SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году губернии были упразднены, а округа были непосредственно подчинены Украинской ССР.

Employee engagement first appeared as a concept in management theory in the 1990s, becoming widespread in management practice in the 2000s, but it remains contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлеченность сотрудников впервые появилась как концепция в теории управления в 1990-х годах, получив широкое распространение в практике управления в 2000-х годах, но она остается спорной.

CNI, which reports directly to the Prime Minister, is staffed principally by which is subordinated directly to the Prime Minister's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦНИ, который подчиняется непосредственно премьер-министру, укомплектован главным образом тем, что подчиняется непосредственно канцелярии премьер-министра.

Later, operational divisions had subordinate counterintelligence branches, as well as a smaller central counterintelligence staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее оперативные подразделения имели подчиненные им подразделения контрразведки, а также меньший центральный штаб контрразведки.

The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы находятся в подчинении Министерства обороны Норвегии.

I am the creator of this logo and employee of this organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создатель этого логотипа и сотрудник этой организации.

Allen's employee Frank Wright partnered with him in 1922 and they founded their first restaurant in Sacramento, California, in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Аллена Фрэнк Райт сотрудничал с ним в 1922 году, и они основали свой первый ресторан в Сакраменто, штат Калифорния, в 1923 году.

Employees' job attitudes are particularly important from an organization's perspective because of their link to employee engagement and performance on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение сотрудников к работе особенно важно с точки зрения организации из-за их связи с вовлеченностью сотрудников и эффективностью работы на рабочем месте.

How satisfied the employee is after onboarding, can either help the company, or prevent it from succeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, насколько удовлетворен сотрудник после вступления в должность, может либо помочь компании, либо помешать ей добиться успеха.

HR also coordinates employee relations activities and programs including but not limited to employee counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HR также координирует деятельность и программы по связям с сотрудниками, включая, но не ограничиваясь этим, консультирование сотрудников.

Earlier, DHFC employee Robert Spencer, editor-in-chief of Jihad Watch, had been deplatformed from Patreon under pressure from MasterCard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сотрудник DHFC Роберт Спенсер, главный редактор журнала Jihad Watch, был деплатформирован из Patreon под давлением MasterCard.

Employers contribute 1.4 times the amount of employee premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели вносят взносы, в 1,4 раза превышающие размер премий работникам.

There he found that his subordinates he had left to sell in Pennsylvania had cheated him in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он обнаружил, что его подчиненные, которых он оставил продавать в Пенсильвании, обманули его таким же образом.

In its 2010 Corporate Social Responsibility report, Huawei highlighted the importance of employee health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем отчете о корпоративной социальной ответственности за 2010 год компания Huawei подчеркнула важность охраны здоровья и безопасности сотрудников.

The Judge replied, “l say she only took a subordinate part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья ответил: я говорю, что она принимала только подчиненное участие.

Using temps allows firms to replace a missing regular employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование temps позволяет фирмам заменить отсутствующего штатного сотрудника.

Charlie Weber portrayed Frank Delfino, an employee of Annalise's firm who is not a lawyer but handles special duties requiring discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Вебер изобразил Фрэнка Дельфино, сотрудника фирмы Эннализ, который не является адвокатом, но выполняет особые обязанности, требующие осторожности.

However, the Eastern Circuit was subordinated in matters of civilian administration to Gansu Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в вопросах гражданской администрации Восточный округ был подчинен провинции Ганьсу.

Sometimes sockeye salmon males behave aggressively towards subordinate males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда самцы нерки ведут себя агрессивно по отношению к подчиненным самцам.

Autocratic leaders do not ask or entertain any suggestions or initiatives from subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодержавные лидеры не просят и не принимают никаких предложений или инициатив от подчиненных.

This is not to say that subordinate topics cannot be mentioned in the encyclopedia whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что второстепенные темы вообще не могут быть упомянуты в энциклопедии.

Pettit moved to Pittsburgh, Pennsylvania, and was an employee of C. G. Hussey & Company, an early iron and steel firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петтит переехал в Питтсбург, штат Пенсильвания,и был сотрудником компании C. G. Hussey & Company, ранней металлургической фирмы.

The paratroopers were directly subordinate to the senior Soviet military advisor and did not interfere in Afghan politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантники были непосредственно подчинены старшему советскому военному советнику и не вмешивались в афганскую политику.

I am dedicating my life to the death of Obama and every employee of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвящаю свою жизнь смерти Обамы и каждого сотрудника федерального правительства.

He was correct as the Second Army Corps commander's orders to surround the barracks were ignored by his subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был прав, так как приказ командира Второго армейского корпуса окружить казармы был проигнорирован его подчиненными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with subordinate employees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with subordinate employees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, subordinate, employees , а также произношение и транскрипцию к «with subordinate employees». Также, к фразе «with subordinate employees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information