With the motor running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With the motor running - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при работающем двигателе
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- motor [adjective]

noun: двигатель, мотор, автомобиль, автомашина, моторная лодка, тачка, двигательный мускул, двигательный нерв

adjective: моторный, автомобильный, двигательный, движущий

verb: ехать на автомобиле, везти на автомобиле

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд



Rainwater and snowmelt running off of roads tends to pick up gasoline, motor oil, heavy metals, trash and other pollutants and result in water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевая вода и талый снег, стекающие с дорог, как правило, собирают бензин, моторное масло, тяжелые металлы, мусор и другие загрязнители и приводят к загрязнению воды.

When a motor is running during a lightning strike on the power grid, the run capacitor may be damaged or weakened by a voltage spike, thus requiring replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель работает во время удара молнии по электрической сети, конденсатор запуска может быть поврежден или ослаблен скачком напряжения, что требует замены.

Motor-starting capacitors are typically non-polarized electrolytic types, while running capacitors are conventional paper or plastic film dielectric types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы для запуска двигателя, как правило, неполяризованные электролитические типы, в то время как работающие конденсаторы-обычные бумажные или диэлектрические типы из пластиковой пленки.

Feinberg was still in the car, the motor running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файнберг остался в автомобиле и даже не выключил двигатель.

They all still have personal items in them and a couple still had the motor running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех остались личные вещи. У пары даже двигатель работал.

She enjoyed her work, which consisted chiefly in running and servicing a powerful but tricky electric motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа ей нравилась - она обслуживала мощный, но капризный электромотор.

They're living in this motor home, hot running water, satellite TV, Internet- when I was in the field, we were lucky if we scored a tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в этом фургоне, есть горячая вода, спутниковое ТВ, интернет... Когда я был на войне, мы радовались когда получали палатку.

In this case, an interlock could be added to ensure that the oil pump is running before the motor starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае можно было бы добавить блокировку, чтобы убедиться, что масляный насос работает до запуска двигателя.

The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание.

A computer running appropriate programs controls the systems and directs the power flow from the different engine + motor sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, выполняющий соответствующие программы, управляет системами и направляет поток энергии от различных источников двигателя + двигателя.

Wet motor-cars seemed to be running along black canals over an abyss of lights, wet umbrellas whirled and twisted, buffeting against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто по черным каналам, над бездной огней мчались мокрые автомобили, бежали, сталкивались, крутились промокшие зонтики.

Dean, keep the motor running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин, не выключай мотор.

Your motor car is running like a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш автомобиль работает как часы.

Thermal overloads have a small heating device that increases in temperature as the motor running current increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые перегрузки имеют небольшое нагревательное устройство, которое увеличивает температуру по мере увеличения рабочего тока двигателя.

Rotational speed can measure, for example, how fast a motor is running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость вращения может измерять, например, как быстро работает двигатель.

You man the radio, keep the motor running, watch and learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты на радио, не глуши мотор, смотри и учись.

The HSD drive works by shunting electrical power between the two motor generators, running off the battery pack, to even out the load on the internal combustion engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод HSD работает путем шунтирования электрической энергии между двумя генераторами двигателя, работающими от батарейного блока, чтобы выровнять нагрузку на двигатель внутреннего сгорания.

Dr Brittain is a consultant psychiatrist running a drugs rehabilitation programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бриттен - психиатр-консультант, возглавляющий программу лечения наркозависимости.

Okay, do we keep running away from each other, or do we stand and fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы продолжаем бежать друг от друга, или останемся и будем сражаться.

We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей.

She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы.

Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться.

I'm saying... you and I started running down the same road at the same time, and at a certain point you let up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать... мы начали наш путь по одной дороге, в одно и то же время, и в определенный момент, ты остановилась.

That's because the boosted post was running before it was reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что поднимаемая публикация показывалась до ее проверки.

That's not running a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не управление больницей.

You take the smallest car you have and cram the biggest motor in there you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы берете самую маленькую имеющуюся машину, и впихиваете в нее самый большой двигатель, какой сможете.

These idiots are a six-pack short of running away together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два идиота так и норовят сбежать вместе.

Said that you got that ding from running Sid Bartel's cart off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что это повреждение от столкновения на дороге с телегой Сида Бартела.

One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь.

The throb of the motor came through the open window, and Miss Howard rose and moved to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через открытое окно донеслось тарахтение автомобиля. Мисс Ховард встала и направилась к двери.

It's chasing without the stupid running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это погоня, когда не нужно бежать.

We'll standardize around the Intel 186 '87 processor running at 8 MHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартным процессором будет Intel 186'87, работающий на 8 МГц.

You were running through the woods out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бежал через лес и упал.

He can hear water running through the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может слышать, как бежит вода через трубы.

And eventually, Nick is going to come running to you and you'll tuck him in under his blankie and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов Ник прибежит к тебе и ты будешь накрывать его пледиком и...

You work hard, you could end up running the whole company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь усердно работать, и ты сможешь возглавить всю компанию.

Investigation proves that the supply of food left in the area is running dangerously low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что запасы продуктов в регионе быстро иссякают.

He began doing things with his engine, running her fast and slow as if to get some sort of tune out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начал дергать и нажимать что попало: включил газ, убавил, прибавил, точно настраивал мотор на определенную волну.

I have a motor car arriving in an hour's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой автомобиль будет через час.

It was rubber, seats five, no motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она резиновая, пять мест, без мотора.

The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади.

In vertebrates, skeletal muscle contractions are neurogenic as they require synaptic input from motor neurons to produce muscle contractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У позвоночных сокращения скелетных мышц являются нейрогенными, поскольку они требуют синаптического входа от моторных нейронов для производства мышечных сокращений.

In one vein, I have Disney blood, and in the other, there's motor oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной Вене у меня кровь Диснея, а в другой-моторное масло.

For their classification system, people with spina bifida were not eligible unless they had medical evidence of loco-motor dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их классификации люди с расщеплением позвоночника не подходили, если у них не было медицинских доказательств локомоторной дисфункции.

The District of Columbia largely follows the contributory negligence model, but with exceptions for motor vehicle accidents involving pedestrians and bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Колумбия в основном придерживается модели, способствующей халатности, но за исключением дорожно-транспортных происшествий с участием пешеходов и велосипедов.

The Crymlyn Burrows factory was sold to the Ford Motor Company in the mid 1960s and used to manufacture car parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Crymlyn Burrows был продан Ford Motor Company в середине 1960-х годов и использовался для производства автомобильных деталей.

In the earliest work on the motor cortex, researchers recognized only one cortical field involved in motor control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых ранних работах, посвященных моторной коре головного мозга, исследователи признавали только одно корковое поле, участвующее в управлении двигательными процессами.

In this sense it may resemble the prefrontal cortex more than other motor cortex fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле он может больше походить на префронтальную кору, чем на другие моторные поля коры.

It is believed that as an animal learns a complex movement repertoire, the motor cortex gradually comes to coordinate among muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что по мере того, как животное осваивает сложный репертуар движений, двигательная кора постепенно приходит к координации между мышцами.

A third motor points the Mini-TES fold mirrors and protective shroud, up to 30° above the horizon and 50° below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий мотор указывает на мини-тес складные зеркала и защитный кожух, до 30° выше горизонта и 50° ниже.

The SMN1 gene encodes SMN, a protein necessary for survival of motor neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген SMN1 кодирует SMN-белок, необходимый для выживания мотонейронов.

Most motor vehicles have internal combustion engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство автомобилей имеют двигатели внутреннего сгорания.

If no heat exchange is required, the motor can be stopped altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакой теплообмен не требуется, двигатель можно полностью остановить.

The most common causes are assault and motor vehicle accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными причинами являются нападения и дорожно-транспортные происшествия.

This was eventually adopted as the M41 Howitzer Motor Carriage and saw action in the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге он был принят на вооружение как моторный вагон гаубицы М41 и участвовал в Корейской войне.

Some DC-motor-equipped drag racer EVs have simple two-speed manual transmissions to improve top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые оснащенные двигателем постоянного тока дрэг-рейсеры EVs имеют простую двухступенчатую механическую коробку передач для улучшения максимальной скорости.

A series DC motor connects the armature and field windings in series with a common D.C. power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательный двигатель постоянного тока соединяет якорь и обмотки возбуждения последовательно с общим источником питания постоянного тока.

The motor consumes most of the battery's energy in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель потребляет большую часть энергии батареи в процессе работы.

The child was photographed in the company of her own children at a motor-show in Alice Springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка была сфотографирована в компании своих собственных детей на автосалоне в Элис-Спрингс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the motor running». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the motor running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, motor, running , а также произношение и транскрипцию к «with the motor running». Также, к фразе «with the motor running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information