Without fatigue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Without fatigue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
без усталости
Translate

- without [preposition]

preposition: без, вне, за

conjunction: если не, без того, чтобы

adverb: снаружи

- fatigue [noun]

noun: усталость, утомление, утомительная работа, утомительность, рабочая команда, нестроевой наряд

verb: утомлять, изнурять

  • resonant fatigue trial - испытание на усталость по методу резонанса

  • fatigue behaviour of materials - выносливость материалов

  • metal fatigue - усталость металла

  • extreme fatigue - экстремальная усталость

  • fatigue dress - рабочая одежда солдата

  • cause fatigue - причиной усталости

  • fatigue loading - усталостное нагружение

  • cyclic fatigue - циклическая усталость

  • staff fatigue - усталость персонала

  • susceptible to fatigue - подвержены усталости

  • Синонимы к fatigue: torpor, tiredness, languor, drowsiness, lethargy, prostration, sleepiness, enervation, exhaustion, war-weariness

    Антонимы к fatigue: vigor, freshness, energy, liveliness, energize, refresh, invigorate, briskness, spirit

    Значение fatigue: extreme tiredness, typically resulting from mental or physical exertion or illness.



It is naive to think this can be resolved without bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наивно полагать, что дело можно разрешить без крови.

Without it there's no world, there's no self, there's nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него нет мира, нет нас самих, нет вообще ничего.

And from his point of view, he's reaching the American people without a filter, which he believes the media is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что имеет доступ к американскому народу без фильтра, предполагая, что это и являют собой СМИ.

He built an underground room where he could practice without interruptions and not disturb other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырыл подвал, чтобы практиковать без перерывов и не беспокоить других людей.

Take the prize money without having to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем.

It goes without saying, I must be strong, clever and healthy to make my dreams come true one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, чтобы сбылись мои мечты, я должна быть сильной, умной и здоровой.

I am sure without this knowledge it is impossible to get a good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что без этих знаний невозможно получить хорошую работу.

But you'll get all the financial reward without the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же получишь все материальные выгоды без всяких рисков.

I can neither confirm nor deny details of any such operation without the Secretary's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть детали любой операции без разрешения руководства.

You get a word, and you have to incorporate it into the proceeding without the judge knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете слово и должны включить его в разбирательство, чтобы судья не догадался.

I'm going to have to suspend you without pay for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отстраняю тебя от работы с вычетом зарплаты на два дня.

I move that the sequestration bill to reopen the government be approved without debate or amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю секвестированный проект об открытии правительства на ободрение без дебатов и поправок.

When we made love there, it was without the held-breath passion of the beginning of an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей любви там уже не было захватывающей дух страстности, столь характерной для начала отношений.

Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помог бы в развитии способности испытывать эмоции без стимуляции.

I was so far beyond simple fatigue that I was beginning to feel nicely adjusted to the idea of perma nent hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная усталость стала для меня настолько неактуальной, что я уже начинал привыкать к постоянной истерии.

I was half dead with fatigue and my entire body was laced with aches and pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был полумертв от усталости, и все тело болело и жгло.

Here Chacko had taught them to swim (splashing around his ample uncle stomach without help).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Чакко научил их плавать (плескаться без поддержки вокруг обширного дядиного живота).

Will you let me finish the task you gave me without further interference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволите ли вы мне завершить работу без дальнейших помех?

He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению.

The occupier won't allow us to do something be fore July without forcing their own conditions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупанты ничего не позволят до июля без выполнения их условий.

Who knows? I might be stronger without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает может, без нее я стану сильнее.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

Without you... I'd have kept on hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тебя... я по-прежнему бы скрывался.

I need a dad who would for once, just once, let me walk out of his home without feeling worse than when I walked in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отец, который хотя бы раз в жизни позволил бы мне выйти из его дома, так чтобы я не чувствовал себя хуже, чем когда зашел.

Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм.

I want her to come to me of her own free will, without feeling obliged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пришла ко мне по прихоти, а не из чувства долга.

Without meaning, without purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни смысла, ни цели.

You see, a vampire can't dagger an original without dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, вампир не может убить первородного, не умерев при этом сам.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

Under the agreement, the authorities must regularly carry out arrests and detain potential immigrants, without any legal grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением власти должны регулярно подвергать арестам и задержанию потенциальных мигрантов без каких-либо правовых оснований.

You can select the check box to allow products to be packed or invoiced without registering serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно установить флажок, чтобы разрешить упаковку продуктов или выставление накладных по продуктам без регистрации серийных номеров.

Europeans do not accept the Bush administration's strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы.

Draghi and all at the bank can see that without a euro there is no need for a European Central Bank, and a diminished euro diminishes the power and prestige of the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драги и все его подчиненные понимают, что без евро Европейский центробанк будет не нужен, а снижение роли евро ведет к уменьшению власти и престижа ЕЦБ.

Electrical currents can move without resistance across their surface, for example, even where a device is moderately damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по их поверхности может безо всякого сопротивления течь электрический ток, причем даже тогда, когда устройство немного повреждено.

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

Levin was enjoying a delightful sense of repose after the mental fatigue of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин испытывал приятный отдых от умственной усталости утра.

Which is undergoing great fatigue and anxiety, my dear duke, when we have a telegraph which transmits messages in three or four hours, and that without getting in the least out of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишний труд и беспокойство, когда у нас есть телеграф, который сделал бы то же самое в три или четыре часа, и притом без всякой одышки.

Muscle fatigue, dry lips, watery eyes, nausea- I am a brilliant study, and this man has the flu, so you might want to keep your distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечная усталость, сухость губ, слезотечение, тошнота - я блестящий исследователь, и у этого человека - грипп, так что вы, возможно, захотите держаться подальше.

And I'm feeling the fatigue set in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствую, как начинаю уставать.

There those who survived hunger, thirst and fatigue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там тех, кто пережил голод, жажду и истощение,

Nausea, fatigue, hair loss, loss of taste and smell and your muscles will also protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тошнота, слабость, выпадение волос, потеря вкуса и обоняния. Ваши мускулы будут протестовать.

The idleness of fatigue left nothing untouched, untransformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безделье усталости ничего не оставляло нетронутым, непретворенным.

'Where must I sleep, then?' I sobbed; I was beyond regarding self-respect, weighed down by fatigue and wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где мне лечь? - рыдала я. Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своем достоинстве.

But under the influence of fatigue, a sleepless night, and the wine he had drunk, his sleep was sound and untroubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но под влиянием усталости, бессонной ночи и выпитого вина он заснул крепко и спокойно.

Been experiencing unremitting pain, fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него непрерывная боль, усталость.

Ryder you will find a fatigue party and report to the Quartering Commandant at the house of 10.45 hours. He'll show you what we're taking over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райдер, вам выделена команда из 50 человек, в 10:45 доложитесь коменданту, он покажет, какая часть дома нам поручается.

It is not with fatigue, though the distance which he has covered in the last twenty minutes is almost two miles and the going was not smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но - не от усталости, хотя за двадцать минут он покрыл почти две мили, и дорога была не легкой.

Then they retired to their rooms, both exhausted with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба падали от усталости и оттого поспешили разойтись по своим комнатам.

The little King dragged himself to the bed and lay down upon it, almost exhausted with hunger and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький король еле добрел до кровати и повалился на нее, совершенно истощенный голодом и усталостью.

These symptoms include weight loss, irritability, anxiety, insomnia, fast heart rate, and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы включают потерю веса, раздражительность, беспокойство, бессонницу, учащенное сердцебиение и усталость.

In order to address the hazards relative to driver fatigue, many countries have laws limiting the amount of time truck drivers can work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения опасностей, связанных с усталостью водителей, во многих странах действуют законы, ограничивающие время работы водителей грузовиков.

There are charts for fatigue factors in spur gears for different values of hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведены графики коэффициентов усталости цилиндрических зубчатых колес при различных значениях твердости.

8,000-flight-hour service lives were becoming common at the time, so fatigue testing of the A-10 continued with a new 8,000-hour target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок службы в 8000 летных часов становился обычным в то время, поэтому усталостные испытания а-10 продолжались с новой 8000-часовой целью.

Generally, materials will degrade over time due to fatigue, environmental conditions, or damage incurred during operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, материалы со временем разрушаются из-за усталости, условий окружающей среды или повреждений, полученных во время эксплуатации.

Unlike weakness, fatigue usually can be alleviated by periods of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от слабости, усталость обычно может быть ослаблена периодами отдыха.

Methylphenidate has also been shown to increase exercise performance in time to fatigue and time trial studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что метилфенидат повышает эффективность физических упражнений во времени до усталости и временных пробных исследований.

The midwife will discuss pregnancy issues such as fatigue, heartburn, varicose veins, and other common problems such as back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерка обсудит такие проблемы беременности, как усталость, изжога, варикозное расширение вен и другие распространенные проблемы, такие как боль в спине.

Anxiety, fear, illness, and fatigue will cause a child to increase attachment behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога,страх, болезнь и усталость заставляют ребенка усиливать привязанность.

Who eschew self-consciousness and hip fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто избегает самосознания и усталости бедер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «without fatigue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «without fatigue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: without, fatigue , а также произношение и транскрипцию к «without fatigue». Также, к фразе «without fatigue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information