Wood carving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Wood carving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резьба по дереву
Translate

- wood [noun]

noun: дерево, дрова, древесина, лес, лесоматериал, роща, бочка, бочонок

adjective: деревянный, лесной

verb: сажать лес, запасаться топливом

  • oak wood - дубовый лесоматериал

  • shortage of veneer in laminated glued wood - недостача шпона в слоистой клееной древесине

  • canker growth of wood - древесный рак

  • box-wood shuttle - самшитовый челнок

  • wood pigeon - вяхирь

  • destructive distillation of wood - сухая перегонка древесины

  • stunted wood - низкобонитетное насаждение

  • building wood - строевой лес

  • dead wood - сухостой

  • charred wood - обожженное дерево

  • Синонимы к wood: logs, sawlogs, planks, planking, timber, lumber, bush, forest, copse, grove

    Антонимы к wood: pale brown, almond, copper, hazel, mustard, pastel brown, peanut, saddle, tortilla, warm tan

    Значение wood: the hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub.

- carving [noun]

noun: резьба, резьба по дереву, резная работа, резка, вырезывание

  • carving knife - разделочный нож

  • bas-relief carving - вырезание барельефа

  • carving boot - ботинок для карвинга

  • carving snowboard - карвинговая доска

  • carving wood - пиломатериал

  • wood carving knife - нож для резьбы по дереву

  • applied carving - накладная резная деталь

  • carving machine - станок для резьбы

  • electric carving knife - электрический нож

  • stone carving - резьба по камню

  • Синонимы к carving: figurine, figure, statue, statuette, model, sculpture, cutting, fashion, shape, form

    Антонимы к carving: complex structure, basis, concatenation, destroy, entity, final draft, group, increase, link, neglect

    Значение carving: an object or design cut from a hard material as an artistic work.


woodcraft, carving, whittling, doll, sculpture, wood sculpture, anaglyptics, anaglyptography, architectural sculpture, bone carving, bust, casting, ceroplastics, chasing, clay sculpture, decorative sculpture, dolly, dummy, earth art, embossing, fantoccini, figure, figurehead, figurine, founding

enemy, ring leader

Wood Carving The art of carving wood to make decorative objects.



Inspired from him, they became later themselves authors of different ornaments of floral world with the wood carving that they had inherited from ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленные им, они впоследствии сами стали авторами различных орнаментов растительного мира с той резьбой по дереву, которую они унаследовали от древних времен.

Take a look for yourself, Madame. A beautiful wood carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, мадам, прекрасная резная работа.

A wood-carving print of Jikji published in Chwiamsa Temple contains the complete two volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравюра Дзикджи с резьбой по дереву, опубликованная в храме Чвиамса, содержит полные два тома.

Examples of Bronze Age wood-carving include tree trunks worked into coffins from northern Germany and Denmark and wooden folding-chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры резьбы по дереву бронзового века включают стволы деревьев, вырезанные в гробах из Северной Германии и Дании, а также деревянные складные стулья.

You'd be surprised the genuine rage you can work off... just by carving a little piece of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не представляешь, как быстро избавляет от злости резьба по дереву.

The wood is hard and durable, suitable for carving, though large pieces are not often available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево твердое и прочное, пригодное для резьбы, хотя большие куски встречаются нечасто.

It is also used for wood carving, and as a firewood to produce aromatic smoke for smoking meat or tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для резьбы по дереву и в качестве дров для производства ароматического дыма для копчения мяса или табака.

My wood carving gave way to making maquettes for Tony Smith-like sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя резьба по дереву уступила место изготовлению макетов для скульптур Тони Смита.

Taoist witches also use a small carving made from willow wood for communicating with the spirits of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даосские ведьмы также используют небольшую резьбу из ивового дерева для общения с духами умерших.

Fuko is only picking up extra wood and carving in open classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто брала дерево и вырезала в свободных классах.

Adzes are used for smoothing or carving wood in hand woodworking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла используются для сглаживания или резьбы по дереву в ручной деревообработке.

Lastly, Oak is a strong, sturdy, and versatile wood for carving with a defined grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Дуб-это прочная, прочная и универсальная древесина для резьбы с определенным зерном.

Piazzetta was born in Venice, the son of a sculptor Giacomo Piazzetta, from whom he had early training in wood carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяцетта родился в Венеции, в семье скульптора Джакомо Пьяцетты, у которого он рано обучился резьбе по дереву.

Uses include firewood and wood for carving handicrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование включает в себя дрова и дерево для резьбы ремесел.

Bog-wood may be used in joinery to make furniture or wood carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотная древесина может быть использована в столярных работах для изготовления мебели или резьбы по дереву.

He displayed a talent for drawing and handicrafts, applying himself to wood carving and furniture making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил талант к рисованию и ремеслам, занимаясь резьбой по дереву и изготовлением мебели.

Under his rule the arts of wood carving, papier-mâché , shawl and carpet weaving prospered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его властью процветали искусство резьбы по дереву, папье-маше , шали и ковроткачество.

Instead there was only the silken gleam of curving wood, and that subtle carving that highlighted the best of the wood's grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был только шелковый блеск отполированного дерева и легкая резьба, подчеркивающая фактуру.

It was no fancy carving. The face, in fact, was crude, it had been simply hacked out of a block of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушку едва ли можно было назвать изящной. Черты ее лица, вырезанного из одного куска дерева, скорее были грубыми.

Because of its colour, hardness and grain, it is a prized furniture and carving wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего цвета, твердости и зерна, это ценится мебель и резьба по дереву.

Stones may be flat, for working flat edges, or shaped for more complex edges, such as those associated with some wood carving or woodturning tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни могут быть плоскими, для обработки плоских кромок, или иметь форму для более сложных кромок, таких как те, которые связаны с резьбой по дереву или инструментами для обработки древесины.

In Switzerland it is mostly expressed in music, dance, poetry, wood carving and embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии она в основном выражается в музыке, танце, поэзии, резьбе по дереву и вышивке.

Wood carving and oil painting are also popular in more urban centres, with many of the items produced being sold to tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резьба по дереву и масляная живопись также популярны в более крупных городских центрах, причем многие из произведенных предметов продаются туристам.

Of particular importance is Douglas' use of joinery and highly detailed wood carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет использование Дугласом столярных изделий и высокодетализированной резьбы по дереву.

Often the spoons and chain were made from a single piece of wood, emphasizing wood-carving craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ложки и цепь были сделаны из одного куска дерева, что подчеркивало мастерство резьбы по дереву.

Fendi painted in oil and watercolours, as well as working with printing, etching, lithography and wood carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенди писал маслом и акварелью, а также работал с печатью, офортом, литографией и резьбой по дереву.

What made him recollect a story - oh god - about hares in the wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он вдруг вспомнил историю - о боже - о зайцах в лесу?

It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие.

Delegates also saw a demonstration of wood chip production for energy and visited a wood energy plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для делегатов была также организована демонстрация производства древесной щепы в целях производства энергии, и они посетили предприятие, производящее энергию на базе древесины.

The price of wood in this sub-region is a market driven price, established according to demand and supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена на древесину в этом субрегионе определяется рынком в зависимости от спроса и предложения.

And I cut up some wood near Godalming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я распилю несколько досок вблизи Godalming.

And he thoughtfully retouched his design for the head-dress of the halberdier of St. John's Wood, a design in black and red, compounded of a pine tree and the plumage of an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумчиво переиначил свой набросок головного убора для алебардщика из Леса святого Иоанна, выполненного в черном и красном: сосновая лапа и орлиные перья.

Freeze it then put the parts through a wood chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживал и бросал в дробилку для щепы.

Why don't we use the ship chemical fire instead of that wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем хворост, ведь в ракете есть химическое горючее?

Macrobotanical charcoal found on the bones and clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood and thus burn the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроботанический древесный уголь, найденный на костях, и частицы одежды подтверждают, что горючее использовали в качестве катализатора для разжигания дров, вследствие чего загорелось тело.

Then Ivan Ivanitch went into the next room to show me a polisander wood chest of drawers remarkable for its beauty and cheapness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Иван Иваныч вышел в соседнюю комнату, чтобы показать мне замечательный по красоте и дешевизне комод из палисандрового дерева.

Even in the daylight he did not dare leave the fire to chop fresh wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при дневном свете Генри не осмеливался отойти от огня и нарубить хвороста.

The Lord and Master, Pilar said and poked a piece of wood into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и повелитель, - сказала Пилар и сунула полено в огонь.

His recoil away from the outer world was complete; his last refuge was this wood; to hide himself there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью отрешился от мира, найдя последнее пристанище в лесу, где можно надежно спрятаться.

There's a carving knife here I'm not afraid to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть нож, который я не боюсь использовать.

I'll cut you with the carving knife!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя сейчас зарежу!

I can't believe you used to wood glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, ты использовал клей для дерева.

They belonged to the coal, the iron, the clay, as fish belong to the sea and worms to dead wood. The anima of mineral disintegration!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, железо, кремнезем для них все равно, что вода для рыб, трухлявое дерево для личинок.

Piggy leaned forward and put a fragment of wood on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша весь согнулся и подбросил щепочку в костер.

On the basis of drawings and period photographs, wood decorations were restored in the rooms and furniture, furnishings, pictures and tapestries were rearranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рисунков и фотографий периода были восстановлены деревянные украшения в комнатах и переставлены мебель, предметы обстановки, картины и гобелены.

In part due to wartime materials rationing, the Field Hospital was a single-story wood frame structure designed in a simple modernist mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти благодаря нормированию материалов военного времени полевой госпиталь представлял собой одноэтажное деревянное каркасное сооружение, выполненное в простом модернистском стиле.

Once the Israelites came upon a man gathering wood on the Sabbath day, and they brought him before Moses, Aaron, and the community and placed him in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды израильтяне наткнулись на человека, собиравшего дрова в день субботний, и привели его к Моисею, Аарону и всей общине, и посадили его под стражу.

Definitely painted from life is the work by William Wood of Braintree, who was a friend of Lodowicke Muggleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно написана с натуры работа Уильяма Вуда из Брейнтри, который был другом Лодовика Магглтона.

Masks were carved from wood and heavily decorated with paint and feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски были вырезаны из дерева и густо украшены краской и перьями.

In 1955, Wood noted that D. anglica had a chromosome count of 2n=40, and hypothesized that it was of hybrid amphidiploid origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Вуд отметил, что D. anglica имеет число хромосом 2n=40, и предположил, что она имеет гибридное амфидиплоидное происхождение.

Their masks were often master-pieces of carving, sometimes with movable jaws, or a mask within a mask, and parts moved by pulling cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их маски часто были мастерски вырезаны, иногда с подвижными челюстями, или маска внутри маски, и части двигались с помощью тянущих Шнуров.

The Turkestani and Badakhshani damburas are fretless with a body and neck carved from a single block of wood, usually mulberry or apricot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркестанские и Бадахшанские дамбуры бесплодны, тело и шея вырезаны из цельного куска дерева, обычно тутового или абрикосового.

These long chains of fibers make the wood exceptionally strong by resisting stress and spreading the load over the length of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинные цепочки волокон делают древесину исключительно прочной, сопротивляясь напряжению и распределяя нагрузку по всей длине доски.

The materials that are carved were bone of sheep or goat, and most often wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалом для резьбы служили кости овец или коз, а чаще всего дерево.

The wood is bounded to the east by parkland where the limestone no longer outcrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес ограничен с востока парковой зоной, где известняк больше не обнажается.

His complete work consists of some 450 engravings, etchings, wood engravings and lithographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полное собрание работ состоит примерно из 450 гравюр, офортов, гравюр по дереву и литографий.

If the craft lack proper wood joining, or metal riveting, they shall fail that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судно не имеет надлежащего соединения дерева или металлической клепки, они не справятся с этой задачей.

Sodium hydroxide is also widely used in pulping of wood for making paper or regenerated fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КДР действует медленно и требует осуществления долгосрочной политической и инженерной программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wood carving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wood carving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wood, carving , а также произношение и транскрипцию к «wood carving». Также, к фразе «wood carving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information