Wooden parquet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wooden parquet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деревянный паркет
Translate

- wooden [adjective]

adjective: деревянный, безжизненный, топорный

- parquet [noun]

noun: паркет, партер, передние ряды партера

adjective: паркетный

verb: настилать паркет

  • long-stave parquet - паркет из клепки

  • parquet board - паркетная дощечка

  • parquet varnish - паркетный лак

  • elegant parquet - элегантный паркет

  • parquet panels - паркетные панели

  • industrial parquet - промышленный паркет

  • wooden parquet - деревянный паркет

  • multilayer parquet - многослойный паркет

  • wood parquet - деревянный паркет

  • solid parquet - твердый паркет

  • Синонимы к parquet: tile, paneling, tiling, inlay, mosaic, flooring, parquet floor, terrazzo, carpeting, wood block

    Антонимы к parquet: roof, ceiling, sky

    Значение parquet: flooring composed of wooden blocks arranged in a geometric pattern.



Traditionally, a wooden keg is made by a cooper and used to transport items such as nails, gunpowder, and a variety of liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно деревянный бочонок изготавливается Бондарем и используется для перевозки таких предметов, как гвозди, порох и различные жидкости.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

She sprang and caught the wooden handle of the gaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кинулась вперед и подхватила валявшийся на палубе багор.

Mr. Bullrose sat down suddenly on the wooden chair with his silk hat on, and began counting them furiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Булроз упал на стул прямо в цилиндре и стал неистово их пересчитывать.

Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями.

We were in his apartment, an L-shaped studio with a parquet floor and a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его апартаменты представляли собой однокомнатную квартиру Г-образной формы с камином и паркетными полами.

One end of a wooden flute protruded from a fold of skin at the level of his missing navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из складки кожи на месте их отсутствующего пупка торчал конец деревянной флейты.

One of the gunner's mates was at work with a slender wooden bodkin, dragging the end of a vast length of quick match through a section of hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из помощников артиллериста длинным деревянным шилом проталкивал быстрый огнепроводный шнур в отрезок шланга.

At the end of the pier, there was a wooden ramp that led down to a floating dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пирса к плавучему причалу спускался небольшой деревянный трап.

A calico cat sat on the table beside a wooden dice cup, her tail curled over her feet, watching them play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрая кошка сидела на столе рядом с деревянным стаканчиком для костей и следила за игрой.

He inspected every wooden joint, stood off to study paint samples on a shingle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проверял каждый стык, каждый паз и, отойдя в сторону, внимательно вглядывался в образцы краски на фанерных дощечках.

Lie still! I cried to Amelia. Putting my own words into effect, I threw myself backwards, lying at an awkward and painful angle across the wooden seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежи тихо! - прикрикнул я на Амелию и, показывая ей пример, откинулся назад и улегся на досках в неудобной, причиняющей боль позе.

The entire staff of the station paced on the wooden platform, staring intently into the pre-dawn darkness beyond the semaphore post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь железнодорожный персонал бродил по дощатому перрону, тревожно вглядываясь а предрассветную темноту за семафор.

He was slipping lower and lower and finally lay down on the wooden floor of his cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опускался всё ниже и наконец лёг на деревянный пол своей клетки.

A keep has an undercroft with a wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот есть подземный свод с деревянной дверью.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

After an hour or so of this travelling, we came to a rough wooden hut and a landing-place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы шли около часа, а потом увидели перед собой какое-то деревянное строение и пристань.

In an old wooden house in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старый деревянный дом в Стамбуле.

He died in my hospital. I had a hospital in the village, with twelve beds, splendidly fitted up; such cleanliness, parquet floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умер он у меня в больнице... У меня ведь в селе больница была, на двенадцать кроватей, -великолепно устроенная; чистота, полы паркетные.

He said it was wooden buckshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это деревянная картечь.

I don't want 'em to be the kind of people who never work, live off their trust funds, who buy their wooden furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы они были одними из тех, кто никогда не работает, живет на средства из траст-фондов, и покупает свою деревянную мебель.

Already wooden buildings here and there had caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже запылали на нем кое-где деревянные постройки.

It is so degrading to have to point with your finger or one of those long wooden sticks like you are some sort of primitive oaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь так унизительно указывать на что-то пальцем или одной из этих длинных деревянных палок будто ты - какой-то примитивный мужлан.

At the top of the stairs the flood separated at once. People were running in three different directions, turning gingerly on the slippery parquet floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху же поток сразу разделялся: бежали в три разных стороны, осторожно заворачивая по скользкому паркетному полу.

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

The wooden gate into the garden was jammed; I sprang over it and burst into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная калитка не поддавалась. Я перемахнул через нее и ворвался в комнату.

My sister let me use her wooden leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра одолжила мне протез.

Take my advice, and do not provide it with a wooden leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне что не стоит приставлять ей деревянную ногу.

The wooden leg made a side semicircle to get ahead when its turn came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы шагнуть деревянной ногой вперед, он сначала выкидывал ее вбок, и она описывала полукруг.

A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света.

It was a plain-looking suitcase that had been slapped together from a few wooden planks and covered with man-made fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обыкновенный чемоданишко, состряпанный из дерева и оклеенный искусственной фиброй.

Olivetti's face was wooden as he took Vittoria aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливетти с каменным выражением лица отвел Витторию в сторону.

They're right over there by the wooden train set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наверху, рядом с игрушечным деревянным поездом.

Rafts floated up and down-huge fields of logs with little wooden houses on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шли плоты - огромные поля бревен с избами на них.

And after that the center wooden door of his cell was presently closed and locked by a trusty who slammed it rudely and said no word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого другой староста, ни слова не говоря, резко захлопнул наружную дверь.

I'm using a wooden block just to cool and shape the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую деревянный чурбан, чтобы охладить стекло и придать ему форму.

You just like to take them out deep in the forest and disembowel them with a wooden cooking spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто берёшь их завозишь далеко в лес и потрошишь деревянной ложкой.

Wooden Venetian blinds are also available as vertical blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные жалюзи также доступны в качестве вертикальных жалюзи.

The trip to Norwich called for either plumpness or fortitude, for the buses had wooden seats, and one was fitted with solid tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка в Норвич требовала либо полноты, либо стойкости духа, так как в автобусах были деревянные сиденья, а в одном-сплошные шины.

They were accompanied by a wooden carrying box, while medalists also received flower bouquets, Pami and Philippine Airlines aircraft stuffed toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сопровождал деревянный ящик для переноски,а медалисты также получали букеты цветов, мягкие игрушки для самолетов Pami и Philippine Airlines.

The potter kept the wheel in motion by inserting a wooden handle into one of the holes and revolving the wheel head on its shaft until the desired speed was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончар поддерживал колесо в движении, вставляя деревянную ручку в одно из отверстий и вращая головку колеса на его валу до тех пор, пока не достигалась нужная скорость.

On October 1, 1867, the coffins were disinterred and reburied in Warehouse No. 1 at the Arsenal, with a wooden marker placed at the head of each burial vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1867 года гробы были выкопаны и перезахоронены на складе № 1 в Арсенале, с деревянной отметкой, помещенной в начале каждого захоронения.

Much of the wooden city was replaced by buildings in the classical style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть деревянного города была заменена постройками в классическом стиле.

To keep seawater out, these oar holes were sealed with wooden disks from the inside, when the oars were not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не пропускать морскую воду, эти отверстия для весел закрывались изнутри деревянными дисками, когда весла не использовались.

The assault occurred after they discovered he was carrying safe-sex presentation materials such as condoms, wooden sex organ replicas, lubricant, and pamphlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение произошло после того, как они обнаружили, что он нес материалы для презентации безопасного секса, такие как презервативы, деревянные копии половых органов, смазку и брошюры.

Wooden peat trucks were gradually phased out following the purchase of 100 steel wagons in 1963 and 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки 100 стальных вагонов в 1963 и 1964 годах деревянные торфовозы были постепенно выведены из эксплуатации.

A wooden arcade with pointed arches wraps around the courtyard and rises to form portals with tall domes at bays leading into the buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная аркада с остроконечными арками огибает внутренний двор и поднимается, образуя порталы с высокими куполами в заливах, ведущих в здания.

Steel warships as well as wooden ones need ship's carpenters, especially for making emergency repairs in the case of battle or storm damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные военные корабли, так же как и деревянные, нуждаются в корабельных плотниках, особенно для выполнения аварийного ремонта в случае боевых или штормовых повреждений.

He took out a bank loan to build a much more extravagant wooden house with beautiful views of the mountains and sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял кредит в банке, чтобы построить гораздо более экстравагантный деревянный дом с прекрасным видом на горы и море.

It is a far-reaching term that may include simple tools, such as a crowbar or wooden spoon, or more complex machines, such as a space station or particle accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далеко идущий термин, который может включать в себя простые инструменты, такие как лом или деревянная ложка, или более сложные машины, такие как космическая станция или ускоритель частиц.

It provides wooden shelters on the course for golfers caught out by the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставляет деревянные укрытия на поле для игроков в гольф, пойманных погодой.

Masonite was a popular protective backing for wooden console stereo and television cabinets from the 1960s to the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масонит был популярной защитной основой для деревянных консольных стереосистем и телевизионных шкафов с 1960-х по 1980-е годы.

Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать.

He later replaced the wooden box with a metal one, and reburied the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он заменил деревянный ящик металлическим и перезахоронил руку.

The phrase is written on a wooden sign with its translation in the main stage of the Kingston Mines in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза написана на деревянной вывеске с ее переводом на главной сцене Кингстонских шахт в Чикаго.

Single-use cone cups were followed by the commercialization of single-use plates and bowls, wooden cutlery, and paper food wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За одноразовыми коническими чашками последовала коммерциализация одноразовых тарелок и мисок, деревянных столовых приборов и бумажных пищевых обертываний.

Wooden artefacts lost or buried in bogs become preserved as bog-wood, and are important in archaeology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные артефакты, утерянные или погребенные в болотах, сохраняются как болотная древесина и играют важную роль в археологии.

The old wooden tower was replaced during the years 1845 and 1848 by a masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая деревянная башня была заменена в 1845 и 1848 годах каменной кладкой.

As shown in the pictures below, another type of ready-tie bow tie is the wooden bow tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано на рисунках ниже, еще один тип готового галстука-бабочки-это деревянный галстук-бабочка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wooden parquet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wooden parquet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wooden, parquet , а также произношение и транскрипцию к «wooden parquet». Также, к фразе «wooden parquet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information