Wording is not clear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in its final wording - в окончательной редакции
altered wording - измененная формулировка
wording of the contract - Формулировки договора
wording is required - формулировка требуется
the wording is identical to - формулировка идентична
possible wording - возможно формулировка
standardized wording - стандартизированная формулировка
incorrect wording - неправильная формулировка
wording of the questions - формулировки вопросов
wording of the treaty - формулировка договора
Синонимы к wording: phraseology, words, expression, language, phrasing, terminology, diction, verbiage, choice of words, put
Антонимы к wording: gibberish, nonsense, rubbish, silence, absolute silence, brevity, briefness, collection, complete silence, conciseness
Значение wording: the words used to express something; the way in which something is expressed.
is mutilated - испорчен
is autonomous - автономна
is continuously - непрерывно
is temporarily - временно
surely is - безусловно, является
is fluid - текуча
is tender - нежна
is aching - является ноющие
is happening here is - что здесь происходит
is required is - требуется, это
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
not residential - не жилой
not occasionally - не случайно
also not - также не
not red - не красный
not garbage - не мусор
not restored - не восстанавливается
not fried - не жареные
not hoping - не надеясь
not moody - не капризный
not iron - не гладить
Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not
Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly
Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.
adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком
adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый
verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать
noun: просвет
thirty clear days - тридцать ясных дней
a clear rationale - четкое обоснование
a clear choice - четкий выбор
clear autonomy - ясно автономии
a clear link - четкая связь
clear date - четкая дата
clear settings - четкие параметры
a clear desire - ясное желание
a clear copy - четкая копия
becomes clear for - становится ясно,
Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit
Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull
Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.
Я попытался улучшить формулировку, чтобы сделать это ясным. |
|
My objection to the wording has been made clear throughout this talk page. |
Мое возражение против этой формулировки было ясно изложено на этой странице обсуждения. |
I don't mind us keeping it if people want it but could we please consider changing the wording to make it clear how it differs from other criteria? |
Я не возражаю, чтобы мы сохранили его, если люди этого хотят, но не могли бы мы, пожалуйста, рассмотреть вопрос об изменении формулировки, чтобы было ясно, чем он отличается от других критериев? |
He had no criminal record and therefor police would not have been aware of the charges and this is not clear from the wording used for the police reply. |
У него не было судимости, и поэтому полиция не знала бы об обвинениях, и это не ясно из формулировки, использованной для ответа полиции. |
I believe that this additional wording will make it clear to future admins about to make the same mistake that such reasoning is invalid. |
Я полагаю, что эта дополнительная формулировка даст понять будущим администраторам, которые вот-вот совершат ту же самую ошибку, что такое рассуждение является недействительным. |
Ive been ok with that wording as its clear its talking about an island and then the state. |
Для английской версии Surcouf, к которой Planquette добавила несколько новых номеров, сюжет был полностью переработан. |
In my opinion, this wording does not clear up the redundency issue that was part of my initial concern. |
По моему мнению, эта формулировка не проясняет проблему избыточности, которая была частью моей первоначальной озабоченности. |
The wording they use is not exactly clear, so some aspect of their conclusions may not be worthy of the main article. |
Формулировка, которую они используют, не совсем ясна, поэтому некоторые аспекты их выводов могут быть недостойны основной статьи. |
If so, can we enhance the MOS wording in any way to make it more clear? |
Если да, то можем ли мы каким-либо образом улучшить формулировку Мос, чтобы сделать ее более ясной? |
These all seem to make the wording less clear and less readable. |
Все это, по-видимому, делает формулировку менее ясной и менее читаемой. |
People need to feel confident that the wording is precise and clear. |
Люди должны чувствовать уверенность в том, что формулировка является точной и ясной. |
Wording could also be incorporated to make it clear that the model law referred to debts incurred in commercial transactions. |
В текст можно также включить формулировку, четко разъясняющую, что данный типовой закон применяется лишь по отношению к долгам, образовавшимся в результате коммерческих сделок. |
Also it is clear that Munger used this source, because even wording is the same. |
Также ясно, что Мангер использовал этот источник, потому что даже формулировки одинаковы. |
For example, as Campbell et al. 2000 makes clear, in 1998 the ACA removed pro-vaccination wording from its official position. |
Например, как Campbell et al. 2000 год ясно показывает, что в 1998 году ACA удалила формулировку про вакцинацию из своей официальной позиции. |
Specific wording varies substantially, but the puzzle has no clear answer, as there are no other common English words that end in -gry. |
Конкретные формулировки существенно различаются, но у головоломки нет четкого ответа, так как нет других распространенных английских слов, которые заканчиваются на-gry. |
Can we strengthen the wording in the guideline page to make that absolutely clear? |
Можем ли мы усилить формулировку на странице руководства, чтобы сделать это абсолютно ясным? |
Я собираюсь изменить формулировку, чтобы сделать это более ясным. |
|
The current wording is not as clear as it could be, and there are concerns that the requirements should not be too demanding. |
Нынешняя формулировка не столь ясна, как могла бы быть, и есть опасения, что требования не должны быть слишком требовательными. |
This wording should make the intention and applicability of the rule more clear. |
Эта формулировка должна сделать намерение и применимость правила более ясными. |
If nothing else, I think the new wording is more clear but still has the same meaning. -W. |
Во всяком случае, я думаю, что новая формулировка более ясна, но все еще имеет тот же смысл. - У. |
Таким образом, мы ясно выражаемся и избегаем странных формулировок. |
|
There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion. |
Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции. |
Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package. |
Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого. |
The significant resources of the Starling City police department is clear that this vigilante's cycle of violence has escalated. |
Из источников в отделении полиции Старлинг сити ясно что из-за этого линчевателя цикл насилия возрос. |
It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear. |
Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете. |
Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves. |
Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны. |
Finally, my Government believes that peacekeeping operations must have clear completion strategies. |
В заключение наше правительство считает, что миротворческие операции должны обладать четкими стратегиями завершения выполнения своих задач. |
In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources. |
В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов. |
The wording of the draft Model Law had been the result of a consensus at that session. |
Формулировки проекта типового закона стали результатом консенсуса, достигнутого на той сессии. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone. |
У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны. |
And clear everything with me first. |
И не делаете больше ничего, не посоветовавшись со мной. |
It is clear that anti-drug efforts must be closely allied to development policies. |
Ясно, что мероприятия по борьбе с наркотиками должны тесно увязываться с политикой в области развития. |
And dusting the murder weapon, getting eight clear prints from it. |
Обнаружил восемь чётких отпечатков пальцев на подводном ружье. |
This picture is common for relatively simple molecules such as carbon dioxide or methane, which have three clear, different states (liquid, solid and gas). |
Эта общее положение вещей для относительно простых молекул, таких как диоксид углерода или метан, у которых три ясно различаемых состояния (жидкость, твердое тело и газ). |
This deprives Lebanon of the power to take clear stances — prompting it resort to verbal “evasion” here or “obfuscation” there. |
Это лишает Ливан возможности занимать ясную позицию, заставляя его уклоняться и темнить. |
It’s not entirely clear to me what there is to talk about with ROSATOM beyond how we absolutely, positively cannot do any of the things they are discussing. Who’s ready for lunch? |
И я не совсем понимаю, о чем мы вообще можем говорить с Росатомом. Разве что о том, что их предложения абсолютно неприемлемы - и на этом все, а теперь пойдем обедать. |
Obama has made it clear over and over (as has NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen) that he has no interest in intervening militarily in Syria. |
Обама неоднократно давал понять (как и генеральный секретарь НАТО Андрес Фог Расмуссен), что он не заинтересован в военном вмешательстве в дела Сирии. |
Once the arm was clear, the conveyor belt whirred to life.... |
Как только лапа освободилась, пришла в движение лента. |
Well, Mrs. Tannetti, we have a pretty clear-cut situation here. |
Миссис Танетти, ситуация вполне ясна. |
Moreover, with such clear-cut evidence, |
Кроме того, с такими серьезными доказательствами |
Quiet, or I will clear the courtroom. |
Тихо! Или я велю всем покинуть зал заседаний! |
The striations are very clear and they're quite deep. |
Очень отчетливые борозды и весьма глубокие. |
Your excellency, allow me to take a battalion of soldiers and fifty Cossacks, and go and clear out Fort B?logorsk. |
Ваше превосходительство, прикажите взять мне роту солдат и пол-сотни казаков и пустите меня очистить Белогорскую крепость. |
Тушу пожары направо и налево, изрекаю мудрые слова. |
|
I had the perfect wording of a joke I was gonna do about the airport. |
У меня была отличная формулировка шутки про аэропорт. |
Work towards wording, and content that represents consensus among editors. |
Работайте над формулировками и содержанием, представляющими консенсус между редакторами. |
BTW you can also make a concrete proposal on the talk page, so we can discuss it here first and/or help in finding proper wording. |
Кстати, вы также можете сделать конкретное предложение на странице обсуждения, чтобы мы могли сначала обсудить его здесь и / или помочь найти правильную формулировку. |
Various users have spent a great deal of time discussing the fine points of the wording and meaning of the Introduction. |
Различные пользователи потратили много времени на обсуждение тонкостей формулировки и смысла введения. |
And I do think we should include it, regardless of whether it can be expanded on. And I'd stick with the current wording. |
И я действительно думаю, что мы должны включить его, независимо от того, можно ли его расширить. И я бы придерживался нынешней формулировки. |
The wording of that sucks, but the idea is, well, pages like this. |
Формулировка этого отстой, но идея, ну, в общем, страницы вроде этой. |
While I have noted your other comments, I feel that the present wording is preferable to the previous wording for the reasons I have stated. |
Хотя я принял к сведению и другие ваши замечания, я считаю, что нынешняя формулировка предпочтительнее предыдущей по изложенным мною причинам. |
The way the current article frames the discussion is good, but of course the exact wording can be tweaked. |
То, как текущая статья обрамляет дискуссию, хорошо, но, конечно, точную формулировку можно подправить. |
Я предлагаю более прямую формулировку в этом разделе. |
|
Once it is up, the wording can be reworked, but the organization and spirit will be done at once which I think will be hugely helpful. |
Как только это будет сделано, формулировка может быть переработана, но организация и дух будут сделаны сразу, что, я думаю, будет чрезвычайно полезно. |
под формулировкой, приведенной ниже, стоит несколько двусмысленная формулировка. |
|
Would you like to begin by suggesting wording changes? |
Не хотите ли вы начать с предложения изменений формулировок? |
EU foreign policy chief Catherine Ashton stated that it was likely to depend on the wording of the resolution. |
Глава внешнеполитического ведомства ЕС Кэтрин Эштон заявила, что это, скорее всего, будет зависеть от формулировки резолюции. |
If there IS, then we need a reference and the wording needs to be expanded to show the differences. |
Если есть, то нам нужна ссылка, и формулировка должна быть расширена, чтобы показать различия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wording is not clear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wording is not clear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wording, is, not, clear , а также произношение и транскрипцию к «wording is not clear». Также, к фразе «wording is not clear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
