Work in english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work in english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа на английском языке
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • excavation work - земляные работы

  • greatest work - большая работа

  • study work - изучение работы

  • work failure - недостаточность работы

  • garden work - сад работы

  • members work - работа членов

  • work led - работа привела

  • work aids - рабочие средства

  • meritorious work - похвальная работа

  • disposal work - работа утилизация

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in exile - в изгнании

  • persists in - сохраняется в

  • employer in - работодатель

  • in pink - в розовом

  • in southeastern - в юго-восточном

  • in silicon - в кремнии

  • personality in - личность в

  • ethnicity in - этническая принадлежность в

  • in regaining - в восстановлении

  • in geneva in early - в Женеве в начале

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



The phrase was introduced to English in 1542 in Nicolas Udall's translation of Erasmus' work, Apophthegmes, that is to saie, prompte saiynges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза была введена в английский язык в 1542 году в переводе Николаса Удалла работы Эразма, Apophthegmes, то есть к saie, prompte saiynges.

Yes, sir. Eve's voice was calm. Mr. Parkinson said he wanted to discuss my English work with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр, - не повышая голоса, ответила Ив. -Мистер Паркинсон сказал, что хочет поговорить о моем сочинении.

His skill in the English language was helpful, not only for his work and study, but he edited English course books and dictionaries too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знание английского языка было полезным не только для его работы и учебы, но он также редактировал учебники английского языка и словари.

Studies on earlier forms of English in Canada are rare, yet connections with other work to historical linguistics can be forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования более ранних форм английского языка в Канаде редки, но связь с другими работами по исторической лингвистике может быть установлена.

Samuel Johnson quoted him more often than any other author in his A Dictionary of the English Language, the first serious work of its type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Джонсон цитировал его чаще, чем любого другого автора в своем словаре английского языка, первом серьезном труде такого рода.

A pattern of pronouncing foreign words according to the rules of English orthography recurs throughout the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема произнесения иностранных слов в соответствии с правилами английской орфографии повторяется на протяжении всей работы.

The goddess of love then returns after a lyric passage situating Pound's work in the great tradition of English lyric, in the sense of words intended to be sung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем богиня любви возвращается после лирического пассажа, помещающего работу Паунда в великую традицию английской лирики, в смысле слов, предназначенных для пения.

Well... then I guess it doesn't work in English, does it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, на английском это не срабатывает.

The work was later translated from German to English by Cary F. Baynes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее эта работа была переведена с немецкого на английский язык Кэри Ф. Бейнесом.

I'm here on business, to work with an English group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал по работе. Хочу взять в компаньоны англичан.

Scholars of English and American literature have largely ignored her work, although attention to her literary work has increased since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи английской и американской литературы в значительной степени игнорировали ее творчество, хотя внимание к ее литературной деятельности возросло с 1990-х годов.

If you can send me the original Japanese text and the English translation of the reference you used, maybe I can work from those to help figure it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете прислать мне оригинальный японский текст и английский перевод ссылки, которую вы использовали, возможно, я смогу работать с ними, чтобы помочь понять это.

Some people learn English because they need it in their work, others to travel aboard and for lots of people learning English is just a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди изучают английский язык, потому что они нужны им в работе, другие много путешествуют за границу,а для многих изучение английского языка любимое занятие.

His work was met with strong resistance by the German surgical establishment and he had difficulty communicating it in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа встретила сильное сопротивление со стороны немецкого хирургического истеблишмента, и ему было трудно передать ее на английском языке.

Neither the British Library nor the German National Library list any English translations of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в Британской библиотеке, ни в немецкой национальной библиотеке нет ни одного английского перевода его работы.

Beckett translated the work into English shortly before its broadcast on BBC Radio 3 on 13 April 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккет перевел эту работу на английский язык незадолго до ее трансляции на радио BBC Radio 3 13 апреля 1976 года.

The Norman lords spoke Norman French, and in order to work for them or gain advantage, the English had to use the Anglo-Norman language that developed in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандские лорды говорили на нормандском французском, и чтобы работать на них или получить преимущество, англичане должны были использовать англо-Нормандский язык, который развился в Англии.

In British English usage it is distinguished from Carpentry which relates to structural timber work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британском английском языке он отличается от плотницкого дела, которое относится к структурным работам по дереву.

A half of billion people in the world use English at home or work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе.

Id be willing to bet that many, if not most, bilingual contributors to WP work translating English articles to their native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов поспорить, что многие, если не большинство, двуязычные авторы WP работают над переводом английских статей на свои родные языки.

This change of style was influenced by the work of the English illustrator John Tenniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это изменение стиля повлияла работа английского иллюстратора Джона Тенниела.

Geoffrey Chaucer, who lived in the late 14th century, is the most famous writer from the Middle English period, and The Canterbury Tales is his best-known work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри Чосер, живший в конце XIV века, является самым известным писателем среднеанглийского периода, и Кентерберийские сказки-его самая известная работа.

The game contains voice over work in English, French, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра содержит голос за кадром на английском, французском и испанском языках.

He and his family live near the stockyards and meatpacking district where many immigrants, who do not know much English, work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его семья живут недалеко от скотных дворов и мясокомбината, где работают многие иммигранты, которые плохо знают английский язык.

For both the Supreme Court of Canada and the Quebec Court of Appeal, being able to work in both English and French is strongly preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как для Верховного суда Канады, так и для апелляционного суда Квебека крайне предпочтительно иметь возможность работать как на английском, так и на французском языках.

Neo found Junpei Takiguchi's work as the Earl Japanese actor highly superior to the one from the English dub, Jason Liebrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нео обнаружил, что работа Дзюнпэя Такигути в качестве ярла японского актера значительно превосходит работу английского дубля Джейсона Либрехта.

I belong to the world, Madame, said Poirot dramatically. He went on: I work mainly in London. You speak English? he added in that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служу миру, мадам. - Пуаро приосанился. - В основном я работаю в Лондоне, - продолжал он и спросил, переходя на английский: - Вы говорите по-английски?

This work attempt to gauge Nivedita's work from an English woman's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа представляет собой попытку оценить работу Ниведиты с точки зрения англичанки.

Founded by an English professor, it took its name in inspiration from Myer's final work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная английским профессором, она получила свое название по вдохновению от последней работы Майера.

The programme of studies in the school includes English, Arithmetic, Geography, History of the USA, Natural Sciences and, besides, Physical Training, Singing, Drawing, Wood or Metal Work, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа обучения в школе включает английский язык, арифметику, географию, историю США, естественные науки и, кроме того, физическую культуру, пение, рисование, труды и т.д.

They teach in colleges and run after-school programs for children; and teach English as a Second Language; they work in parishes and offer faith formation programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преподают в колледжах и проводят внеклассные программы для детей; и преподают английский как второй язык; они работают в приходах и предлагают программы формирования веры.

Nevertheless, two English poets have been put forward as possible translators of the French work, but neither of them convincingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, два английских поэта были выдвинуты в качестве возможных переводчиков французского произведения, но ни один из них не убедительно.

He continued his linguistic work, assisting Professor Samuel Lee who was writing the first Māori–English dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал свою лингвистическую работу, помогая профессору Сэмюэлю Ли, который писал первый маори-английский словарь.

For example, see English clause element which I found when reviewing Rosguill's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, смотрите элемент английского предложения, который я нашел, просматривая работу Росгилла.

Initial reviews were mixed, but it is now seen widely as her best work and one of the great novels in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные рецензии были неоднозначными, но теперь она широко рассматривается как ее лучшая работа и один из великих романов на английском языке.

That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании.

I've heard that he knows three languages, one of them English, and can do literary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что он знает три языка, и английский, и может литературною работой заниматься.

In American English, the term fatigues is often used, originally being a term for soldiers' work uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском английском языке часто используется термин fatigues, первоначально являющийся термином для рабочей формы солдат.

Widely perceived as a racist, but... his work on the English language is comprehensive, and his perspicuous skewering of evangelicals is laudable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единодушно признан расистом, но ценен своими глубокими исследованиями английского языка. Как и острой критикой церковников.

His principal work is Icelandic Poetry, or the Edda of Saemund, translated into English verse, Bristol, 1797.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная работа-исландская поэзия, или Эдда Сэмунда, переведенная на английский язык, Бристоль, 1797.

His most notable literary work is his translation from original Bengali into English of Kathamrita, published under the title of The Gospel of Sri Ramakrishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее заметным литературным произведением является перевод Катамриты с бенгальского на английский язык, опубликованный под названием Евангелие Шри Рамакришны.

English engineers still emphasized quality in their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские инженеры по-прежнему подчеркивали качество своей работы.

Allama Iqbal, one of the greatest Urdu poets has discussed Sufism, philosophy and Islam in his English work The Reconstruction of Religious Thought in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллама Икбал, один из величайших поэтов урду, обсуждал суфизм, философию и Ислам в своей английской работе реконструкция религиозной мысли в Исламе.

A similar, but unrelated modern work, the Dictionary of American Regional English, has been compiled to show dialect variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная, но не связанная с этим современная работа, словарь американского регионального английского языка, была составлена, чтобы показать диалектные вариации.

Charles Lloyd Tuckey's 1889 work, Psycho-therapeutics, or Treatment by Hypnotism and Suggestion popularized the work of the Nancy School in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Чарльза Ллойда Такки 1889 года психотерапия, или лечение гипнозом и внушением популяризировала работу школы Нанси на английском языке.

Work has also begun building ancillary forts facing the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась работа по возведению дополнительных опорных пунктов, стоящих перед Английским проливом.

Blackstone's Ratio is a maxim of English law, having been established as such within a few decades of Blackstone's work being published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение блэкстоуна - это Максима английского права, которая была установлена как таковая в течение нескольких десятилетий после публикации работы Блэкстоуна.

If his writings are available in English, or even another major western European language, it seems they don't have an entire work to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его сочинения доступны на английском или даже другом крупном западноевропейском языке, то, похоже, они не имеют в своем распоряжении целого произведения.

For dictionary work, as was mentioned above, it was applied over a hundred years ago by the Oxford English Dictionary editors, using paper and postage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для словарной работы, как уже упоминалось выше, она была применена более ста лет назад редакторами Оксфордского английского словаря, используя бумагу и почтовые расходы.

There are also a number artists from Singapore who work primarily in the English language, some such as singer-songwriter Sophie Koh are active outside of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также ряд художников из Сингапура, которые работают в основном на английском языке, некоторые из них, такие как певица Софи Ко, активно работают за пределами Сингапура.

The essence of these meanings forms the foundation for all of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти тайные смыслы и знаки создают основу, на которой основывается моё творчество.

I would therefore like to appeal to all delegations to display a spirit of compromise in order to enable the Conference to embark on its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хотела бы призвать все делегации продемонстрировать дух компромисса, с тем чтобы позволить Конференции начать свою работу по существу.

However, rural women are generally busy with productive work and have very little time for recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сельские женщины, как правило, бывают слишком заняты производительным трудом, чтобы выкроить время на досуг.

In spite of these developments, only a handful of Member States are given the opportunity to fully participate in the work of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такое развитие событий, лишь небольшая группа государств имеет возможность принимать полноценное участие в работе Совета Безопасности.

Since you no longer work for us, I am no longer your Young Master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не служишь нам, так что я больше не твой хозяин.

In turn, the UNODC/Terrorism Prevention Branch's technical assistance work helps countries to address the identified legal and related gaps and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь работа ЮНОДК/Сектора по вопросам предупреждения терроризма, направленная на оказание технической помощи, помогает странам устранять выявленные пробелы в законодательстве и смежных областях, а также удовлетворять выявленные потребности.

The book broke records for sales and is the “sixth best seller in the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга побила рекорды по продажам и является “шестым бестселлером на английском языке.

All MBA degrees are conducted in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все степени MBA проводятся на английском языке.

A handsome dwelling designed in the manner of an 18th-century English manor house, set on a large lot partly surrounded by a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый дом, спроектированный в стиле английской усадьбы 18-го века, расположенный на большом участке, частично окруженном кирпичной стеной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work in english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work in english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, in, english , а также произношение и транскрипцию к «work in english». Также, к фразе «work in english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information