Working beyond retirement age - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working beyond retirement age - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работать после достижения пенсионного возраста
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

  • a working together - работающий вместе

  • i went go working - я пошел идти работать

  • working harbour - рабочая гавань

  • are all working - все рабочие

  • working class lads - рабочий класс хлопцы

  • improving working capital - улучшение оборотного капитала

  • hot working permit - горячая формовка разрешение

  • becomes working - становится работать

  • reduce working hours - сокращения продолжительности рабочего времени

  • i'm working hard - Я трудолюбивый

  • Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable

    Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle

    Значение working: having paid employment.

- beyond [preposition]

preposition: за, вне, после, сверх, выше, по ту сторону, позже

adverb: за пределами, вне, после, дальше, по ту сторону, позже, вдали, на расстоянии

noun: загробная жизнь

- retirement [noun]

noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы

- age [noun]

noun: возраст, век, эпоха, период, старость, поколение, совершеннолетие, вечность, долгий срок

verb: стареть, старить, стариться, постареть, подвергать старению



He was an assistant professor of biochemistry when he took voluntary retirement on 25 November 2006, after working there for 28 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ассистентом профессора биохимии, когда 25 ноября 2006 года добровольно вышел на пенсию, проработав там 28 лет.

Kindly also indicate whether any pension or retirement benefits are available for women working in the informal sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба также указать, предусматриваются ли какие-либо пенсионные или иные пособия по увольнению с работы для женщин, занятых в неформальном секторе.

But this concern can be met through increased saving by today's young and middle-aged as they prepare for retirement, and by working past the age of 65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решить эту проблему можно, поощряя увеличение сбережений на обеспечение старости сегодняшней молодежью и людьми среднего возраста, а также продолжением трудовой деятельности после 65 лет.

Many countries have themselves aggravated the problem, either by encouraging early retirement or - as with France - through job-creation nostrums like the 35-hour working week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны сами усугубляют эту проблему, либо поощряя досрочный выход на пенсию или, как в случае с Францией, создавая панацеи от безработицы, такие как 35-часовая рабочая неделя.

Or you'll be working security in a retirement home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или будешь работать в охране в доме престарелых.

This policy is expected to ensure a smooth transfer from working life to retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход, как ожидается, позволит обеспечить плавный переход от трудовой жизни к пенсии.

Working past retirement age also has positive effects, because it gives a sense of purpose and allows people to maintain social networks and activity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа после пенсионного возраста также имеет положительный эффект, потому что она дает ощущение цели и позволяет людям поддерживать социальные сети и уровень активности.

Early retirement, working your way up the Gas-n-Sip ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досрочный уход на пенсию, я уже свое отработал в супермаркете.

A lot of hard-working people forced out of retirement after having their pensions depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество трудолюбивых людей на пенсии вынуждены снова пойти работать, потому что лишились пенсионных накоплений.

He trained as a banker before working as manager of the Hythe and Folkestone branches of the Westminster Bank until his retirement in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование банкира, а затем работал управляющим филиалами Вестминстерского банка в Хайте и Фолкстоне вплоть до своей отставки в 1979 году.

During his retirement in Jakarta, he did not stop working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей отставки в Джакарте он не прекращал работать.

He continued working in his practice until his retirement in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал работать в своей практике вплоть до выхода на пенсию в 1952 году.

Often, retirement-age workers are forced to continue working just to provide health care for themselves and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую работники пенсионного возраста вынуждены продолжать работать только для того, чтобы обеспечить медицинское обслуживание для себя и своих семей.

Those who are working lose their ability to perform their jobs competently, and are forced into early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто работает, теряют способность грамотно выполнять свою работу и вынуждены рано выходить на пенсию.

Following the market downturn of 2008–09, 61% of working baby boomers are concerned about outliving their retirement assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спада на рынке в 2008-09 годах 61% работающих бэби-бумеров обеспокоены тем, что их пенсионные активы переживают.

More benefits that the upper class enjoy over the working class are vacation time, flexible hours, retirement savings, and greater coverage of healthcare and insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше преимуществ, которыми пользуется высший класс по сравнению с рабочим классом, - это отпускное время, гибкий график, пенсионные накопления и более широкий охват здравоохранения и страхования.

Now we're in the early stages of implementation, and it's working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию.

Doesn't it bother you, working with a guy who's barely qualified?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя не волнует, что ты работаешь с парнем без соответствующей квалификации?

I've just been working extra shifts to pay for Brandon's piano lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отрабатываю дополнительные смены, чтобы платить за уроки игры на фортепиано для Брэндона.

I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе.

That boils down to only about $470 of lifetime retirement benefits for the average Chinese worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сводится к только 470 долларам США пенсионных выплат в течение жизни на среднего китайского рабочего.

We are working our way through the lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.

The Council encourages both parties to continue working towards the full and prompt implementation of the Algiers Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет призывает обе стороны продолжать прилагать усилия к полному и быстрому осуществлению Алжирского соглашения.

You need to keep working the steps .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо дальше работать над шагами...

The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня.

The Working Group finally notes that Mammo Wolde has been detained since 1992 without charge or trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Рабочая группа отмечает, что Маммо Волде содержится под стражей с 1992 года без предъявления обвинения и без судебного разбирательства.

She was working overtime... and listened to that cassette alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала свехурочно... и в одиночестве смотрела эту касету.

The Open-ended Working Group may wish to consider establishing a contact group to consider this matter during its sixth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает рассмотреть целесообразность создания контактной группы для рассмотрения данного вопроса в ходе шестой сессии.

It also participated in the nuclear safety working group of the Group of Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвует также в Рабочей группе по ядерной безопасности Группы 7.

We are working on a broom for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем летать на метле ради твоей дочки.

The Working Group discussed the role of the State in the sharing of the loss arising out of harm caused by hazardous activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа обсудила вопрос о роли государства в распределении ущерба, обусловленного вредом от опасных видов деятельности.

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности.

One example is statistics describing the transition from education to working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером могут служить статистические данные, показывающие переход от получения образования к трудовой деятельности.

Home every night, like clockwork, working, in this very room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домой каждый вечер, как часы, работал, в этой самой комнате.

None of this means that the immigrants caught in the middle are any better protected by the state, or that their working conditions are any more humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто из этого не означает, что иммигранты, находящиеся посредине, защищены государством, и условия их работы станут более гуманными.

They don't want us turning the retirement home into condominiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят отдавать дом престарелых в кондоминимум.

And if anything happens to Ellie, if a hair on her head is damaged then I will come out of retirement and I will kill every...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если с Элли что-то случится, если с ее головы упадет хоть волосок, тогда заброшу дела и убью всех...

Five years ago, Uncle Sam bet your retirement plans on our good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад Дядя Сэм предоставил ваши увольнительные расходы на наш справедливый суд.

Upon his retirement as a player in 2005 he entered coaching and later managed Brentford, Rotherham United and Aldershot Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию в 2005 году, он стал тренером, а затем руководил Брентфордом, Ротерхэм Юнайтед и Олдершот Тауном.

Mandatory retirement was ended in Canada in December 2011, but 74% of Canadians still consider age discrimination to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательный выход на пенсию был прекращен в Канаде в декабре 2011 года, но 74% канадцев все еще считают возрастную дискриминацию проблемой.

Overall, the median household income increased with the age of householder until retirement age when household income started to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом медианный доход домохозяйства увеличивался с возрастом домохозяина до пенсионного возраста, когда доход домохозяйства начал снижаться.

The 1600 publication Tarlton's Jests tells how Tarlton, upon his retirement, recommended Robert Armin take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В издании 1600 года шутки Тарлтона рассказывается, как Тарлтон, выйдя на пенсию, рекомендовал Роберту Армину занять его место.

Stevens lives in retirement on the Greek island of Corfu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс живет в уединении на греческом острове Корфу.

Ultimately, her singing voice was stilled by illness and forced her into early retirement but her music and influence remain timeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, ее певческий голос был заглушен болезнью и вынудил ее рано уйти на пенсию, но ее музыка и влияние остаются вне времени.

Nothing about Saurav Gangulys retirement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего о Saurav пенсионного Gangulys?

A retirement from Metz to link up with French forces at Châlons was ordered on 15 August and spotted by a Prussian cavalry patrol under Major Oskar von Blumenthal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступление из Меца для соединения с французскими войсками в Шалоне было приказано 15 августа и замечено прусским кавалерийским патрулем под командованием майора Оскара фон Блюменталя.

Dickson had a successful career at Johnson & Johnson, rising to vice president before his retirement in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон сделал успешную карьеру в Johnson & Johnson, поднявшись до вице-президента до своей отставки в 1957 году.

After the release of the critically acclaimed epic Khuda Gawah in 1992, Bachchan went into semi-retirement for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода в 1992 году получившего признание критиков эпоса Худа Гавах Баччан на пять лет ушел на пенсию.

Since Bulajić's retirement from his post in 2002, the Museum has no longer defended the figure of 700,000 to 1 million victims of the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Булаича со своего поста в 2002 году Музей больше не защищал цифру от 700 000 до 1 миллиона жертв лагеря.

He remained as chairman until his retirement in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался председателем до своей отставки в 1940 году.

From 1929 until his retirement in 1945, he served as chairman of the Animal Welfare Committee in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1929 года до своей отставки в 1945 году он занимал пост председателя Комитета по защите животных в парламенте.

Even though Delta had announced the retirement of its 747 fleet, all Delta 747s were Wi-Fi equipped before their withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Дельта объявила об уходе своего флота 747, все Дельта-747 были оснащены Wi-Fi еще до их вывода.

Retirement, a common transition faced by the elderly, may have both positive and negative consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход на пенсию-обычный переходный период, с которым сталкиваются пожилые люди, - может иметь как положительные, так и отрицательные последствия.

The retirement age may go even higher in the future if Japan continues to have older age populations in its overall population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем пенсионный возраст может стать еще выше, если в Японии сохранится доля населения более старшего возраста в общей численности населения.

She remained on active duty for several years beyond mandatory retirement by special approval of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась на действительной службе в течение нескольких лет после обязательного выхода на пенсию по специальному разрешению Конгресса.

Clayton promoted the town as a retirement community for the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейтон продвигал этот город как сообщество пенсионеров для богатых.

The series depicts them coming out of retirement when The Comedian is murdered at the beginning of the comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал изображает их выходящими из отставки, когда комик убит в начале комикса.

Over the next decade his wife prepared quietly for his retirement or death in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, сделанное небольшой группой редакторов выше, не имеет никакого смысла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working beyond retirement age». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working beyond retirement age» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, beyond, retirement, age , а также произношение и транскрипцию к «working beyond retirement age». Также, к фразе «working beyond retirement age» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information