Retirement bonus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retirement bonus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пенсионный бонус
Translate

- retirement [noun]

noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы

- bonus [noun]

noun: премия, тантьема

  • bonus round - бонусный раунд

  • amount of bonus - Размер бонуса

  • bonus redemption - бонус выкупа

  • qualify for a bonus - право на получение бонуса

  • and bonus - и бонус

  • bonus regulation - бонусная регулирование

  • guaranteed bonus - гарантированный бонус

  • it is a bonus - это бонус

  • get bonus points - получить бонусные баллы

  • claim a bonus - требовать бонус

  • Синонимы к bonus: perk, attraction, advantage, boon, gravy, pro, benefit, godsend, blessing, plus

    Антонимы к bonus: loss, penalty, ball and chain, bereavement, contretemps, disadvantage, drawback, fly in the ointment, harm, acute

    Значение bonus: an amount of money added to wages on a seasonal basis, especially as a reward for good performance.



Hey, Trish, why don't, why don't, why don't we just put the bonus money into our retirement fund?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Триш, а почему бы нам... Почему бы нам не положить эти деньги на пенсионный счёт?

Following his retirement in 2014, he was paid a 4.4 billion yen retirement bonus, an amount generally unheard of in the Japanese corporate world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ухода на пенсию в 2014 году ему была выплачена пенсионная премия в размере 4,4 миллиарда иен, сумма, вообще неслыханная в Японском корпоративном мире.

I need one sack and three more tackles and I get my bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо лишь раз завалить квотербэка и сделать три перехвата, и премиальные - мои.

I'll give you one as a signing bonus - if you join the Dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе одну в качестве бонуса Если ты присоединишься к темной стороне.

Trey gave Noni a million dollar signing bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трей дал Нони аванс в миллион долларов.

And I'll throw in a million-dollar signing bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё - победителю я дарую миллион.

My usual fee, plus a bonus if I get results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обычный тариф, плюс премия, если будут результаты.

You don't get bonus points for a stiff upper lip, Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё мужество не будет дополнительно вознаграждено.

Another bonus: You can’t be grateful and resentful at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще бонус: невозможно благодарить и одновременно обижаться.

I know we don't pay interns, but maybe some sort of bonus will be appropriate, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обычно мы не платим стажерам, но может мы назначим тебе небольшое вознаграждение, а?

In return, they get bonus points on their applications to remain here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен они получают преимущество по их заявлениям на постоянное жительство.

You run or double-cross us, your deal is void. Plus, as an added bonus, she'll shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты убежишь, или обманешь нас, сделка будет разорвана, и в качестве дополнения она тебя застрелит.

I paid a bonus for them to pile in their equipment and their crews and get the job done fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал денег, чтобы они вложили их в экспедиционное оборудование и больше платили людям. Я хотел, чтобы они поскорее сделали дело.

I don't think he wants to trade in his early retirement for a stint in prison, especially for something he didn't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что он хочет променять ранний выход на пенсию на заключение в тюрьме, особенно за то, чего он не делал.

Actually, I have already applied for early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже подал заявление об отставке.

Five years ago, Uncle Sam bet your retirement plans on our good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад Дядя Сэм предоставил ваши увольнительные расходы на наш справедливый суд.

The winner gets a bonus in the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель получает бонус в финальном раунде.

So, lots of close racing in cars that are tricky to drive, which means, as a bonus, you get lots of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, постоянная езда впритирку на машинах, которыми не очень просто управлять, что значит, как бонус, вы получите сполна вот этого.

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

Senior is a retired Spanish multi-billionaire who takes up villainy as a hobby to occupy his retirement years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший-отставной испанский мультимиллиардер, который берет злодейство в качестве хобби, чтобы занять свои пенсионные годы.

It was first included as a bonus track on the European edition of the video album In the Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был включен в качестве бонус-трека в европейское издание видеоальбома In The Zone.

A third track produced by Lynne appeared as a bonus track on CD single and on the Japanese issue of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий трек, спродюсированный Линн, появился в качестве бонус-трека на CD-сингле и в Японском выпуске альбома.

In retirement, he followed his passion as an amateur social anthropologist and entomologist and travelled the world, collecting zoological specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он последовал своей страсти как социальный антрополог-любитель и энтомолог и путешествовал по миру, собирая зоологические образцы.

Upon retirement, he was promoted to rear admiral in recognition of his combat decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отставки он был произведен в контр-адмиралы в знак признания его боевых наград.

Since the big ball is used mainly for defending and is difficult to throw, two bonus points would be awarded for a kill through throwing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как большой мяч используется в основном для защиты и его трудно бросить, два бонусных очка будут начислены за убийство посредством броска.

As a side bonus, the .. may be used on Buffer-mw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве побочного бонуса, то .. может использоваться на буфере-mw.

's maternity leave policy, lengthening its time allowance and providing a cash bonus to parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* политика предоставления отпуска по беременности и родам, продление срока его действия и предоставление денежной премии родителям.

Until 2015, the honour continued after the retirement from office of the Governor-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2015 года эта честь сохранялась и после отставки генерал-губернатора.

If no agreement on working time is signed, the legal bonus must be of 25% for the first 8 hours, then goes up to 50% for the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соглашение о рабочем времени не подписано, то законный бонус должен составлять 25% за первые 8 часов, а затем повышаться до 50% за остальные.

This package includes additional unreleased bonus tracks and lost live footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет включает в себя дополнительные неизданные бонус-треки и потерянные живые кадры.

The fight also won Fight of the Night earning both Griffin and Ortiz a fight bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой также выиграл бой ночи, заработав как Гриффин, так и Ортиз бонус к бою.

It was later re-issued with a bonus disc consisting of some live and studio tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был переиздан с бонус-диском, состоящим из нескольких живых и студийных треков.

She founded Firebrand Books, an influential lesbian feminist press, in 1984 and ran it until her retirement in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основала Firebrand Books, влиятельную лесбийскую феминистскую прессу, в 1984 году и управляла ею до своей отставки в 2000 году.

The first print copies of the game included various in-game bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые печатные экземпляры игры включали различные внутриигровые бонусы.

She briefly returned to work before her retirement in order to earn a better pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ненадолго вернулась к работе перед выходом на пенсию, чтобы заработать лучшую пенсию.

Jem Ward announced his retirement from the ring in a letter published in the 29 January edition of Bell's Life in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джем Уорд объявил о своем уходе с ринга в письме, опубликованном в лондонском издании Беллз Лайф от 29 января.

After the fight, Rousey and Holm were each awarded a Fight of the Night bonus of $50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После боя Роузи и Холм были награждены ночным бонусом в размере 50 000 долларов.

On July 5, 2015, he officially announced his retirement as a physique competitor in the National Physique Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2015 года он официально объявил о своей отставке в качестве конкурента по физподготовке в Национальном комитете по физподготовке.

Since Bulajić's retirement from his post in 2002, the Museum has no longer defended the figure of 700,000 to 1 million victims of the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Булаича со своего поста в 2002 году Музей больше не защищал цифру от 700 000 до 1 миллиона жертв лагеря.

A handful of airports also have a retention bonus of up to 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько аэропортов также имеют бонус за удержание до 35%.

The Last Hurrah bonus would then be added to the player's subtotal, which gives them the grand total for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний бонус Ура будет затем добавлен к промежуточному итогу игрока, что дает ему общий итог игры.

After that, the bonus turns into a Mega Fruit Bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого бонус превращается в Мега фруктовый бонус.

In return, users who run these are rewarded with a 20% increase over SMP2's bonus point system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, пользователи, которые запускают их, получают вознаграждение в размере 20% от бонусной балльной системы SMP2.

The album was reissued in 1998 with five live bonus tracks and new packaging to reflect the bands change in name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был переиздан в 1998 году с пятью концертными бонус-треками и новой упаковкой, отражающей изменение названия группы.

To celebrate their return, Peaceville re-issued the Preparing for War compilation with a bonus CD of demos and a DVD of live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отпраздновать их возвращение, Peaceville переиздала сборник подготовка к войне с бонус-диском демо-версий и DVD-диском живых выступлений.

During his terms in office his achievements included Bathurst's Macquarie Homes retirement village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его термины в офисе его достижений Маккуори дома престарелых села Батерста.

Mockford latterly lived at Denville Hall, a retirement home for actors, where she was diagnosed with dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время мокфорд жила в Денвилл-холле, доме престарелых для актеров, где ей поставили диагноз слабоумие.

The national parties have used penalties and awarded bonus delegates in efforts to stagger the system over broadly a 90-day window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные партии использовали штрафные санкции и назначали премиальные делегатам в попытках расшатать систему в целом за 90-дневный период.

Clayton promoted the town as a retirement community for the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейтон продвигал этот город как сообщество пенсионеров для богатых.

In the 1990s, Deng forced many of the conservative elders such as Chen Yun into retirement, allowing radical reforms to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Дэн вынудил многих консервативных старейшин, таких как Чэнь Юнь, уйти на пенсию, позволив провести радикальные реформы.

Tracks 13-15 are bonus tracks, with the latter two forming the Goat / The Bells have stopped ringing single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треки 13-15-это бонус-треки, причем последние два образуют сингл The Goat / the Bells have stopped ringing single.

Before the advent of the bonus list, that number had actually been increasing, slowly but steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления списка бонусов это число действительно росло, медленно, но неуклонно.

However, on April 16, 1876, he was commended for having mastered, at the peril of his life, a runaway horse which earned him a bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 16 апреля 1876 года его похвалили за то, что он с риском для своей жизни овладел беглой лошадью, которая принесла ему премию.

It served former President Enrique Olaya Herrera until its retirement from service in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она служила бывшему президенту Энрике Олайе Эррере вплоть до его отставки со службы в 1950 году.

Comic Book Guy appears in Hit and Run as a drivable character, the host for bonus mission level four and host for a level seven mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень из комиксов появляется в Hit and Run в качестве управляемого персонажа, ведущего бонусную миссию четвертого уровня и ведущего миссию седьмого уровня.

A bonus, extended version of Comalies was released both in stores and on iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салех использовал тактику уступок и насилия, чтобы спасти свое президентство.

He was unhurt; the accident necessitated the car's retirement and a fifth safety car period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был невредим; авария потребовала отставки автомобиля и пятого периода безопасности автомобиля.

As of 2018 there is no similar retirement plan for the captive power sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год аналогичного пенсионного плана для кэптивного энергетического сектора не существует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retirement bonus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retirement bonus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retirement, bonus , а также произношение и транскрипцию к «retirement bonus». Также, к фразе «retirement bonus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information