Works of scholarship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Works of scholarship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
произведения науки
Translate

- works [noun]

noun: завод, фабрика

  • works his way - работает свой путь

  • works out cheaper - работает дешевле

  • works his way forward - работает свой путь вперед

  • planning of works - планирование работ

  • works economically - работает экономически

  • works of music - произведения музыки

  • non-fiction works - научно-популярные работы

  • works hard to make - упорно трудится, чтобы сделать

  • a selection of works - подборка работ

  • published scientific works - опубликованных научных работ

  • Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat

    Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- scholarship [noun]

noun: стипендия, ученость, эрудиция



If information listed on a tourism sight is contrary to what is stated in more scholarly works, we should defer to the scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если информация, указанная на туристическом прицеле, противоречит тому, что говорится в более научных трудах, мы должны обратиться к ученым.

Confucius's works are studied by scholars in many other Asian countries, particularly those in the Chinese cultural sphere, such as Korea, Japan, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Конфуция изучаются учеными во многих других азиатских странах, особенно в сфере китайской культуры, таких как Корея, Япония и Вьетнам.

New-perspective scholars point to the many statements in Paul's writings that specify the criteria of final judgment as being the works of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи новой перспективы указывают на многочисленные утверждения в писаниях Павла, которые определяют критерии окончательного суда как дела отдельного человека.

Scholars have speculated about which earlier works Swift may have had in mind when he wrote A Modest Proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые размышляли о том, какие более ранние работы Свифт, возможно, имел в виду, когда писал скромное предложение.

There, Pasley headed a team of scholars and recompiled Kafka's works into the Critical Edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Пэйсли возглавил группу ученых и перекомпилировал произведения Кафки в критическое издание.

Some scholars believe that these works represented one of the most important document discoveries in Western intellectual history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что эти работы представляют собой одно из самых важных открытий в истории западной интеллектуальной мысли.

Modern era Indian scholars Belvalkar and Upadhyaya accept five and thirty nine works, respectively, as authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные индийские ученые Бельвалкар и Упадхьяйя считают подлинными пять и тридцать девять работ соответственно.

In 1954, French scholars François Bissey and René Chabot-Morisseau re-excavated the harbour, but their works were brought to an end by the Suez Crisis in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году французские ученые Франсуа Биссей и Рене Шабо-Мориссо заново раскопали гавань, но их работы были прерваны Суэцким кризисом 1956 года.

Since the 1980s, The Wanderer, along with Burney's other works, has become the focus of serious scholarship and is popular among students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х годов Странник, наряду с другими работами Берни, стал центром серьезной научной деятельности и пользуется популярностью среди студентов.

At least three Islamic scholars, Al Biruni, Abu Maʿshar, and Hamza al-Isfahani, mentioned this hidden library in their works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере три исламских ученого-Аль-Бируни, Абу-Махшар и Хамза аль-Исфахани-упоминали об этой скрытой библиотеке в своих трудах.

There are three explicit references in Works and Days, as well as some passages in his Theogony that support inferences made by scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три явных упоминания в трудах и днях, а также некоторые отрывки из его Теогонии, которые подтверждают выводы, сделанные учеными.

Questions can also be used as titles of works of literature, art and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы могут также использоваться в качестве названий произведений литературы, искусства и науки.

Some scholars, notably Vladimir Nabokov, have reservations, often championing some of his fiction while condemning other works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые, в частности Владимир Набоков, имеют оговорки, часто защищая некоторые из его художественных произведений, осуждая другие работы.

There are few recent works of scholarship and review done on The Mystery of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько недавних научных работ и обзоров, посвященных тайне моря.

The works of Confucius were translated into European languages through the agency of Jesuit scholars stationed in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Конфуция были переведены на европейские языки через посредство ученых-иезуитов, расквартированных в Китае.

However, he went on to produce important works at the New School for Social Research, working with other notable scholars, such as Harold Laski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он продолжал выпускать важные работы в новой школе социальных исследований, работая с другими известными учеными, такими как Гарольд ласки.

Scholars have identified 20,000 pieces of music linked to Shakespeare's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые выявили 20 000 музыкальных произведений, связанных с творчеством Шекспира.

You have mentioned some obscure works which even scholars may not have heard about, let alone used extensively or considered authoritative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упомянули о некоторых малоизвестных работах, о которых даже ученые, возможно, не слышали, не говоря уже о том, что они широко используются или считаются авторитетными.

The chronology of these early works is not secure; tentative dates, however, have been established by scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология этих ранних работ не является надежной; однако ученые установили предварительные даты.

For this reason, and because of a claimed precedence of 1 Clement, some scholars have associated these works with later 2nd-century Christian writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, а также из-за заявленного приоритета 1 Климента, некоторые ученые связывают эти работы с более поздними христианскими писаниями 2-го века.

He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в научном институте, где лингвисты, литературоведы, историки, социологи, экономисты и другие учёные исследуют всё, что связано с гномами.

Respected scholars, regardless of their position on this matter, cite the works of other scholars and primary sources, etc in their footnotes and end notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые ученые, независимо от их позиции по этому вопросу, ссылаются на работы других ученых и первоисточники и т. д. В своих сносках и примечаниях.

Over the years, scholars have attributed to him fewer and fewer of the works once thought to be his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами ученые приписывали ему все меньше и меньше работ, которые когда-то считались его работами.

These massive editions laid the foundation for modern textual scholarship on Shakespeare's works, and by extension on works of literature in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти массовые издания легли в основу современной текстологической науки о произведениях Шекспира и, как следствие, о произведениях литературы в целом.

When collage uses existing works, the result is what some copyright scholars call a derivative work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коллаж использует существующие произведения, результатом является то, что некоторые исследователи авторского права называют производным произведением.

Scholars such as Petrarch commented on his works favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ученые, как Петрарка, положительно отзывались о его работах.

Throughout the 20th and 21st centuries, Shakespeare's works have been continually adapted and rediscovered by new movements in scholarship and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 20-го и 21-го веков произведения Шекспира постоянно адаптировались и переоткрывались новыми течениями в науке и искусстве.

The other works you cite are from the 18th-19th centuries and follow different capitalization conventions than modern scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие работы, которые вы цитируете, относятся к 18-19 векам и следуют другим правилам капитализации, чем современная наука.

Scholars describe the evidence of Martin Luther's Jew hatred in his early works like his Spalatin Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые описывают свидетельства ненависти Мартина Лютера к евреям в его ранних работах, таких как письма Спалатина.

Three theoretical works long known to scholars exist, but did not reveal much about Charpentier's evolution as a theoretician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют три теоретические работы, давно известные ученым, но они мало что говорят об эволюции Шарпантье как теоретика.

I've created articles for many scholars, and the authority control template works fine most of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал статьи для многих ученых, и шаблон управления авторитетом работает нормально большую часть времени.

Although it is possible that he wrote Karana Paddhati a work written sometime between 1375 and 1475, all we really know of his work comes from works of later scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вполне возможно, что он написал Карана Паддхати работу, написанную где-то между 1375 и 1475 годами, все, что мы действительно знаем о его работе, происходит из работ более поздних ученых.

His works contain the earliest known formal study of logic, studied by medieval scholars such as Peter Abelard and John Buridan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы содержат самые ранние известные формальные исследования логики, изученные средневековыми учеными, такими как Питер Абеляр и Джон Буридан.

Shakespearean scholars have seen nothing in these works to suggest genuine doubts about Shakespeare's authorship, since they are all presented as comic fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспироведы не видели в этих произведениях ничего, что могло бы вызвать искренние сомнения в авторстве Шекспира, поскольку все они представлены как комические фантазии.

I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел соответствующих результатов для выдающихся ученых из других областей науки, таких как история или философия, но я бы удивился, если бы они были другими.

She works with people who've experienced trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает с людьми, у которых были травмы.

He works the floor at the Chicago Board of Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал уборщиком на Чикагской товарной бирже.

Early biographers' reasons for this fall from grace include a possible insult to the caliph in his writings but modern scholars attribute it to political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого грехопадения ранние биографы объясняют возможным оскорблением Халифа в его трудах, но современные ученые приписывают это политическим причинам.

Scholars Taru Bahl and M.H. Syed say that land/property disputes are another leading cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые тару Бахль и М. Х. Сайед говорят, что земельно-имущественные споры являются еще одной ведущей причиной.

Prior to the 12th century, women accounted for less than one percent of the world’s Islamic scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XII века женщины составляли менее одного процента исламских ученых мира.

A number of scholars claim that Gödel's incompleteness theorem suggests that any attempt to construct a TOE is bound to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ученых утверждают, что теорема Геделя о неполноте предполагает, что любая попытка построить палец ноги обречена на провал.

For this reason, some scholars are convinced, that the papyrus reveals king Pepi's homosexual interests and his same-sex relationship to his general officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине некоторые ученые убеждены,что папирус раскрывает гомосексуальные интересы царя Пепи и его однополые отношения с его гомосексуалистом.

Other scholars attempt to assess the merit of groupthink by reexamining case studies that Janis had originally used to buttress his model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые пытаются оценить достоинства группового мышления, переосмысливая примеры, которые Дженис первоначально использовала для подкрепления своей модели.

The Latin version was the initial introduction of Upanishadic thought to Western scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская версия была первым введением Упанишадской мысли к западным ученым.

The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения.

Reviewers, critics and scholars have lauded it for its realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензенты, критики и ученые хвалили его за реалистичность.

Some of the executed scholars were those who had been unable to offer any evidence of their supernatural schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из казненных ученых были теми, кто не смог представить никаких доказательств своих сверхъестественных планов.

Scholars are in agreement that the name means the farm or settlement of someone called Sigehere, from an Old English personal name + tūn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые сходятся во мнении, что это название означает ферму или поселение кого-то по имени Сигехере, от древнеанглийского личного имени + tūn.

In describing infantry combat, Homer names the phalanx formation, but most scholars do not believe the historical Trojan War was so fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая пехотный бой, Гомер называет его фалангой, но большинство ученых не верят, что историческая Троянская война велась именно так.

The Suevian peoples are seen by scholars as early West Germanic speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свевские народы рассматриваются учеными как ранние западногерманские говорящие.

Chinese scholars have used the teahouse for places of sharing ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские ученые использовали чайный домик для обмена идеями.

9 of an anthology of foreign scholars of the Academy of Sciences, 1780.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 из антологии иностранных ученых Академии наук, 1780 год.

Scholars praised this epistle although its part was the same as hagiography of John of Rila written by Evtimiy of Tarnovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые высоко оценили это послание, хотя его часть была такой же, как и агиография Иоанна Рыльского, написанная Евтимием Тырновским.

As has already been noted, the 3 yanas correspond very roughly to the scholars' classification, the main anomaly being Shingon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, 3 Яны очень приблизительно соответствуют классификации ученых, причем главной аномалией является Шингон.

Some scholars have suggested that Simon was a purely fictional figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предполагают, что Саймон был чисто вымышленной фигурой.

European scholarsduring the 14th centurystudied Indian casting and metallurgy technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-104 имел хорошее ускорение, скороподъемность и потенциальную максимальную скорость, но его устойчивые характеристики поворота были плохими.

Scholars disagree over why the prisoners were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые расходятся во мнениях относительно того, почему были убиты заключенные.

According to these scholars the Bible includes multiple versions of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению этих ученых, Библия включает в себя множество версий событий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «works of scholarship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «works of scholarship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: works, of, scholarship , а также произношение и транскрипцию к «works of scholarship». Также, к фразе «works of scholarship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information