Worthy of commendation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: достойный, заслуживающий, достопочтенный, подобающий, соответствующий
noun: достойный человек, герой, особа, знаменитость, тип
worthy candidate - достойный кандидат
worthy of great respect - достойны большого уважения
worthy of study - достойный изучения
worthy of devotion - достойны преданности
prove to be worthy - оказаться достойным
worthy thing - достойная вещь
i am not worthy of you - я не достоин тебя
prove yourself worthy - показать себя достойным
worthy of living - достойной жизни
worthy of remembrance - достойные памяти
Синонимы к worthy: saintly, irreproachable, noble, reputable, unimpeachable, good, principled, meritorious, law-abiding, exemplary
Антонимы к worthy: unworthy, undeserving
Значение worthy: deserving effort, attention, or respect.
when advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
deputy chairman of the council of ministers - заместитель председателя Совета министров
council of the republic of belarus - Совет Республики Беларусь
implementation of a number of projects - реализация ряда проектов
decree of the cabinet of ministers - Постановление Кабинета Министров
one of the perks of working - один из преимуществ работы
one of the benefits of living - один из преимуществ жизни
classification of the purposes of non-profit - Классификация целей некоммерческих
days of the date of receiving - дней с даты получения
ministry of justice of the slovak - Министерство юстиции словацкий
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
commendation medal - поощрительная медаль
army commendation - армия похвала
judges commendation - судьи похвала
commendation certificate - сертификат похвала
awarded a commendation - награжден похвала
high commendation - высокая похвала
deserve commendation - заслуживают высокой оценки
particular commendation - частности, похвала
commendation award - награда похвала
worthy of commendation - достойный похвалы
Синонимы к commendation: credit, tribute, esteem, appreciation, acclaim, recognition, respect, praise, admiration, congratulation
Антонимы к commendation: censure, disapproval, reprimand, blame, criticism
Значение commendation: praise.
She was ever strict-I remember it well-a goodly wench and worthy all commendation. |
Она всегда себя держала строго, я помню; хорошая девчонка, достойная всяких похвал. |
In addition, in January 2010 the Massachusetts Special election and its ramifications were considered to be worthy of inclusion in ITN. |
Кроме того, в январе 2010 года специальные выборы в Массачусетсе и их последствия были признаны достойными включения в ITN. |
I began to appear to myself as a malignant fiend, ever following this simple but worthy man to work evil upon him. |
Самому себе я уже рисовался злым демоном, неизменно преследующим простого, но достойного человека. |
It gives me great pleasure to award our highest commendation... to DCI Cazenove. |
Поэтому я с огромным удовольствием объявляю высочайшую благодарность старшему инспектору Казенову. |
I'm no longer worthy to serve the good and holy people of this parish. |
Я более не заслуживаю чести служить добрым и благочестивым людям этого прихода. |
You didn't have to do this, but it determines me to prove I'm worthy of your faith. |
Вы не должны были делать этого, но это побуждает меня доказать, что я достоин доверия. |
She's someone who is worthy of the energy and effort We put into being with them. |
Она одна из тех, кто заслуживает той энергии и усилий, что мы тратим на то, чтобы быть с такими, как она. |
There is a commendable determination, both in political circles and in society at large, to modify texts and practices which continue to discriminate against women. |
Следует приветствовать существующее на политическом уровне и в обществе стремление изменить тексты и практику, остающиеся дискриминационными в отношении женщин. |
The third guest was Gruzin, the son of a worthy and learned general; a man of Orlov's age, with long hair, short-sighted eyes, and gold spectacles. |
Третий гость - Грузин, сын почтенного ученого генерала, ровесник Орлова, длинноволосый и подслеповатый блондин, в золотых очках. |
Nothing is so worthy of admiration as foliage washed by the rain and wiped by the rays of sunlight; it is warm freshness. |
Нет ничего пленительнее зелени, омытой дождем и осушенной лучами солнца; это свежесть, пронизанная теплом. |
'Nay,' said Don Sebastian; 'but I know a worthy priest near by, who will quickly procure one for me. |
Нет, - сказал дон Себастьян. - Но я знаю достойного патера поблизости, он не заставит меня ждать, если я обращусь к нему. |
Mrs. Crawley, the rector's wife, was a smart little body, who wrote this worthy divine's sermons. |
Миссис Кроули, супруга пастора, была пребойкая маленькая дама, сочинявшая проповеди для этого достойного священнослужителя. |
Я очистился и стал достойнее. |
|
Am I worthy of any of my life's blessings? |
Достоин ли я всех моих жизненных благ? |
She thought her father the most wonderful man who had ever existed, and she expressed her opinion of Philip only through her father's commendations. |
Отца она считала самым замечательным человеком на свете, а свое мнение о Филипе она выражала только отцовскими словами. |
You are all worthy adversaries. |
Вы все достойные оппоненты. |
Highly commendable, highly commendable. |
Очень похвально, очень похвально. |
Твое сочувствие человеческому роду достойно похвалы. |
|
Отличные изречения всеми ценятся и всегда ценились. |
|
None but libertines delight in him, and the commendation is not in his wit, but in his villany; |
Нравится он одним только распутникам, да и те ценят в нем не остроумие, а подлость |
Seems that you are to receive a commendation for your actions in the field. |
Кажется ты получил за это награду, за твои действия. |
Yes, maybe there's a commendation I can put you forward for! |
Может быть, это потянет на приказ с объявлением благодарности! |
Indeed, though this poor man had undertaken a profession to which learning must be allowed necessary, this was the least of his commendations. |
. Действительно, хотя этот бедняк взялся за дело, необходимо требующее познаний, однако менее всего мог ими похвалиться. |
She was so guilt-ridden about what she did to protect you, she didn't feel worthy of her badge. |
Она чувствовала себя виноватой за то, что тебя защитила. Она решила, что недостойна носить значок. |
At length the day arrived which gave birth to my misfortune; and by an inconceivable fatality, a worthy action gave the signal. |
Наконец наступил день, положивший начало моему злосчастью, и по воле некоего непостижимого рока сигналом для него явился великодушный поступок. |
множество благодарностей, два Пурпурных сердца. |
|
Sometimes I would look at one of them and think: I am not worthy to black his boots; although I am set over him! |
Иногда смотришь и думаешь: а ведь я ему в подметки не гожусь, хоть и начальник над ним! |
You're not worthy to lead the Council. |
Ты недостоин возглавлять Совет. |
I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to. |
я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить. |
You've been out in the world, on the field of battle, able to prove yourself there worthy of any woman in the world; |
Вы повидали свет, были на поле битвы, что делает вас достойным любой женщины на земле! |
The situation deserved the trouble and this barricade was worthy to figure on the very spot whence the Bastille had disappeared. |
Площадь того стоила, и баррикада имела право возникнуть на том самом месте, где исчезла Бастилия. |
Making us incapable of evil, that would be an act worthy of God! |
Сделать нас неспособными на зло - это было бы деянием, достойным Бога! |
I suppose we could scratch our names off our commendations, send them your way, if you'd like. |
Полагаю, мы могли бы стереть наши имена с похвальных грамот и послать их к тебе, если хочешь. |
I hope she'll be worthy of it. |
Надеюсь, она этого заслуживает. |
Ее пытали. Там такое было, что вампиры отдыхают. |
|
Подобающее для смерти террориста место. |
|
It struck him that Leonora must be intending to manage his loves as she managed his money affairs and it made her more hateful to him-and more worthy of respect. |
Он не исключал, что Леонора решила взять в свои руки не только его финансовые дела, но и дела интимные, а это уже было слишком: он возненавидел ее - и, как ни странно, зауважал. |
Peace, my worthy guests, said Cedric; my hospitality must not be bounded by your dislikes. |
Что делать, почтенные гости, - сказал Седрик, - я не могу нарушить законы гостеприимства, чтобы угодить вам. |
He will prove himself worthy and lift the curse if you give him a chance. |
Он достойно покажет себя и снимет проклятие, если ты дашь ему шанс. |
Шестнадцать центов, - с достоинством отвечал лавочник. |
|
Your design is commendable. |
Ваша конструкция заслуживает похвалы. |
It is a commendable decision. |
Это решение достойно похвалы. |
proves that Barnes has a deeper spring and is an artist with music worthy of serious consideration and respect. |
доказывает, что Барнс имеет более глубокий источник творчества и что она является музыкальным исполнителем, достойным серьезного обсуждения и уважения. |
I mean that he ought not to put such questions until he has done something worthy, instead of saying that he could do it. |
Я имею в виду, что незачем ему задавать подобные вопросы, намекая, будто он способен на серьезные дела, и в то же время ничего серьезного не делать. |
Prove to me your understanding is worthy of confidence. |
Докажи мне, что твое понимание достойно доверия. |
I am by no means an expert on the subject, but I feel that this article is worthy of a medium rating. |
Я ни в коей мере не эксперт в этой области, но считаю, что эта статья достойна среднего рейтинга. |
The cross is only awarded once and subsequent actions worthy of citations will be limited to additional ribbon devices on the originally received insignia. |
Крест вручается только один раз, и последующие действия, достойные упоминания, будут ограничены дополнительными ленточными устройствами на первоначально полученных знаках отличия. |
The order served to distinguish civilians and soldiers, subjects of the king or strangers, who had made themselves worthy. |
Орден служил для того, чтобы отличать гражданских лиц и солдат, подданных короля или чужеземцев, которые сделали себя достойными. |
Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’. |
Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается. |
This seems a worthy article, and it's worrying from a worldwide perspective that it's been nominated for deletion. |
Это кажется достойной статьей, и это беспокоит с точки зрения мировой перспективы, что она была номинирована на удаление. |
His passion for the football and initial relationship with goalkeeper Genzo Wakabayashi were also noted to be worthy notes. |
Его страсть к футболу и первоначальные отношения с вратарем Гензо Вакабаяси также были отмечены как достойные замечания. |
Is it considered news-worthy to report every time a country recognizes Kosovo? |
Считается ли это достойным новостей сообщением каждый раз, когда страна признает Косово? |
He was a volatile figure, worthy of the best steel of his age. |
Это была переменчивая фигура, достойная лучшей стали своего времени. |
The blogging led to buzz-worthy media appearances about Twitter. |
Блоги привели к появлению достойных внимания СМИ сообщений о Твиттере. |
He conversed with her and remarked that she was worthy to reign with him in his city. |
Он поговорил с ней и сказал, что она достойна царствовать вместе с ним в его городе. |
Would this be worthy of inclussion in this section. |
Будет ли это достойно упоминания в этом разделе? |
The tank force included 82 new M.13/40 tanks, which needed ten days to be made battle-worthy but had been rushed forward anyway. |
Танковые силы включали 82 новых танка M. 13 / 40, которым требовалось десять дней, чтобы стать боеспособными, но они все равно были брошены вперед. |
Is it worthy of nomination for a good article, and if not what needs to be done? |
Достойна ли она номинации За хорошую статью, а если нет, то что нужно сделать? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worthy of commendation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worthy of commendation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worthy, of, commendation , а также произношение и транскрипцию к «worthy of commendation». Также, к фразе «worthy of commendation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
