You remember that night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You remember that night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы помните, что ночь
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • naming you - называя вас

  • stops you - останавливает вас

  • fuck you - пошел на хуй

  • lest you - чтобы вам

  • you pimp - вы сутенер

  • fair you - справедливой вы

  • arrives you - приходит вам

  • jacked you - измученный вас

  • how do you think you got - как вы думаете, что вы получили

  • you do when you - вы делаете, когда вам

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- remember [verb]

verb: запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай

noun: воспоминание

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that translates - что сдвиги

  • decision, that - решение, что

  • guideline that - ориентир, который

  • videos that - видео,

  • that book - эта книга

  • deserve that - заслуживают того,

  • own that - самостоятельно, что

  • contents that - содержание, что

  • she that - она что

  • fulfill that - выполнить что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



So we're clear... - The other night, you throw down the gauntlet to a trigger-happy U. S. Marshal, and this morning, you remember you have pressing business out of town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, для ясности: вчера вы швыряете перчатку любящему пострелять маршалу США, а сегодня вспоминаете, что у вас важные дела не в городе?

I remember one night when someone phoned me on my cellphone - ordinary person who I don't know - from Tahrir Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню однажды ночью, когда кто-то позвонил мне на сотовый, кто-то, кого я не знал, с площади Тахрир.

Do you remember the opening night party for this restaurant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь вечер открытия ресторана?

Remember I told you that I saw pages raining down from the sky the night of the car wreck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, я рассказывала, что видела, как страницы лились дождем с неба в ночь автомобильной аварии?

I remember going to the night club and drinking too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, однажды вечером я пошла в бар и много выпила...

Remember the first night you wet your bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь первую ночь, когда ты обмочился в кровать?

Remember the first night Robin and I went out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните ту первую ночь, когда мы с Робин ходили на свидание?

I remember at night she would wrap me in a quilt and sing songs to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как ночью она заворачивала меня в одеяло и пела мне песни.

Oh, and remember, Joe, if Lois is feeling frisky at night, it's index finger around and clockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудь, Джо, если Лоис начнёт по ночам заигрывать, води указательным пальцем по часовой стрелке.

I remember, we had dinner together the night before I took off for Jupiter, Mrs. Hathaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, миссис Хетэуэй, мы вместе с вами обедали накануне моего вылета на Юпитер.

Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the popholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джонс с фермы Усадьба закрыл на ночь курятник, но он был так пьян, что забыл заткнуть дыры в стене.

Remember all those night I came to stay with you when mama was at the farm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь все ночные Я пришла, чтобы остаться с тобой, когда мама была на ферме?

I remember when I was night-messenger some guy invented a fool thing called Pigs in Clover and made millions out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, когда я был ночным посыльным, то один парень изобрел глупую игру, которая называется свиньи в траве, и зашиб на ней миллион!

And remember, 20 of these speed boats were coming across the Adriatic every single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что 20 таких скоростных катеров пересекали Адриатику, каждую ночь.

You remember late at night in our room, over the hookah, listing the names of all the boys who had insulted you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, поздним вечером в нашей комнате, под кальян, ты перечислял имена всех ребят, которые оскорбили тебя?

Well, do you remember the night that we were tucking you in, and you asked Mommy that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь ту ночь, когда мы укладывали тебя спать и ты спросила у мамы об этом?

I remember you and Jennifer used to stand out here saying good night for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как вы с Джен стояли тут часами и не могли распрощаться.

Remember the other night, after the opening, she came over here, uninvited, might I add, to celebrate and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь тот вечер после открытия? Она пришла сюда, и это при том, что я ее не приглашала, а она хотела отпраздновать наш успех.

And I remember staying up at night, terrified if I'd made the right call to keep them in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, как я не спал по ночам, сомневаясь, правильно ли поступил, призвав их остаться в строю.

You remember it, you dream of it, you wake up at night and think of it-years after-and go hot and cold all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы о нем думаете, он вам снится, вы вспоминаете, просыпаясь ночью, много лет спустя, - и вас бросает то в жар, то в холод.

I even remember the black dress I wore that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже помню черное платье, которое было на мне той ночью.

Do you remember the night when you offended me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните ту ночь, когда вы меня обидели?

Real number 10 night, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь номер 10, помнишь?

Some of them he forgot like the empty pages of an empty book, others he liked to remember during a quiet night watch as he paced the bridge in the starlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иных он забыл, как пустую страницу пустой книжонки, иных приятно было вспоминать в часы спокойной вахты, похаживая на мостике под теплыми звездами.

And I remember being late to the varsity game that night and missing three more later that season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, опоздание на игру в университете той ночью и отсутствие на трех следуйщих.

Do you remember when she said that my voice gave her night blindness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, она сказала, что мой голос вызывает у нее куринную слепоту?

I mean,I know you were married for 18 years, but you were the lead singer of a not entirely unpopular band, and I remember beautiful girls throwing themselves at you every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, я знаю, что ты был женат 18 лет, но ты был солистом довольно популярной группы. И я помню красивых девушек, которые вешались тебе на шею каждый вечер.

I can't remember the last time I slept through a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не помню, когда нормально спала всю ночь.

I remember washing dishes late at night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, что мыл ночью посуду.

Remember what I was saying last night about 12 rugged individualists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, вчера я говорил о двенадцати индивидуалистах?

A night to remember just turned into a night for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер встреч превратился в ночь мести.

Do you remember, when Suok wandered through the zoo that night she thought one of the parrots looked suspicious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните: когда Суок бродила ночью по зверинцу, - вспомните! - ей показался подозрительным один из попугаев.

I want to remember this night for the rest of my life, and I don't want it to be a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу запомнить этот вечер на всю жизнь, и не хочу, чтобы это было тайной.

Do you not remember that night we hung out with him at the art show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не помните, ту ночь мы тусовались с ним на арт-шоу?

Let it set sail under the moonlit cover of night, and it'll remember the songs it had forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть она отплывает под лунным сиянием ночи, и она вспомнит песни, некогда ею забытые.

I remember this one night there was a band playing Cuban music down below and my parents started to dance right there in the hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как однажды вечером, внизу какая-то группа заиграла кубинскую музыку, и мои родители начали танцевать прямо там, в номере отеля.

Can a Vorvolaka in her human form remember the evil that she did at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве позволит ВАРВОЛАКА своему рабу помнить зло, что вершилось ночью?

I remember the night that I read about the series of coordinated bombings in the subway system in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспоминаю ночь, когда читала новости о серии скоординированных взрывов в метро Мадрида.

Remember, if you get lost, travel by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, если вы заблудитесь то передвигайтесь по ночам.

Do you remember on my wedding night when you said you hadn't any secrets to share on marriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как в день моей свадьбы ты сказал, что ты не можешь раскрыть мне тайны супружеской жизни?

I can remember one hilarious night, when some of us were upstairs in your bedroom, and you were downstairs, and we thought you'd rump us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню одну уморительную ночку, когда мы были в твоей спальне, а ты был на первом этаже.

I remember creeping noiselessly into the great hall where the little people were sleeping in the moonlight-that night Weena was among them-and feeling reassured by their presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как я тихонько пробрался в большую залу, где, освещенные луной, спали маленькие люди. В эту ночь с ними Спала и Уина. Их присутствие успокоило меня.

I remember the night when I first saw the Milky Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.

Try to include whatever you can remember of what Danny Hardman was doing that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще вспомни, что делал Дэнни Хардман тем вечером.

You remember Bonfire Night last year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве забыла, праздник в прошлом году?

Do you remember that night we found that crazy videotape of Barney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь ночь когда мы нашли сумасшедшую видеозапись Барни?

Do you remember a case with a boy who tried to cross the Danube swimming, at night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните случай с мальчиком, который пытался перебраться вплавь через Дунай, ночью...

And thus I am able to remember this night - in its entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому я смогу запомнить эту ночь целиком.

You came here and put your music hard and was totally engrossed in your project... And I had come here to you it to remember that it was night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приходила, включала музыку, уходила с головой в свои проекты, и я приходил напомнить тебе, что уже поздняя ночь.

Guardian, said I, you remember the happy night when first we came down to Bleak House? When Ada was singing in the dark room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекун, - начала я, - вы, помните тот радостный вечер, когда мы впервые приехали в Холодный дом и Ада пела в полутемной комнате?

Maybe you remember him and his Rough Riders at the battle of San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл.

This may seem like a silly oversight to you, but you'll have to remember my background up to this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам это может показаться глупым промахом, но надо помнить мое недавнее прошлое.

Remember to brush in the crevices, and in between the teeth, because that's where the majority of cavities arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай хорошо прочищать места между зубов, потому что именно там чаще всего образуется кариес.

They spent the night in the most obscure hotel they could find, which was the Springfield Comfort Inn, about ten miles from Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь беглецы провели в самом неприметном месте, какое только сумели отыскать.

Remember, Michael. If, God forbid...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, Михал, если бы не дай, Боже...

I remember the day my life fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню тот день, когда все развалилось на части.

But we all need to remember, this program was a response to a bona fide issue - jihadis finding safe harbor in Europe while your hands are tied by German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем нам стоить помнить, что эта программа была ответом на подлинную проблему... связанную с убежищами исламистов в Европе, пока ваши руки связаны немецким законом.

It's that time in the twisty tree, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот раз на узловатом дереве, помнишь?

I could not remember not being able to read hymns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помню, было ли такое время, когда я не умела читать псалмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you remember that night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you remember that night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, remember, that, night , а также произношение и транскрипцию к «you remember that night». Также, к фразе «you remember that night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information