Young history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодая история
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



Many individuals with BPD report a history of abuse and neglect as young children, but causation is still debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди с БЛД сообщают об истории жестокого обращения и пренебрежения в раннем детстве, но причинно-следственная связь все еще обсуждается.

Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании.

This building was only a few hundred yards from the young Netherlands Institute for Art History, and across the Hofvijver from the Mauritshuis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание находилось всего в нескольких сотнях ярдов от молодого нидерландского Института истории искусств и через Хофвейвер от Маурицхейса.

Tonight we may have seen ring history in the making, ... in the form of the young welterweight Rodriguez and his impressive KO over the experienced campaigner Gordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы могли видеть, как творится история ринга, молодым боксером второго полусреднего Родригесом, который великолепно нокаутировал своего опытного противника Гордона.

Young men and women from our country have humbled history's worst tyrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые мужчины и женщины, нашей страны унизили худших тиранов истории.

How can you cover the remaining several thousand years of cultural history with either of these very young countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете охватить оставшиеся несколько тысяч лет культурной истории любой из этих очень молодых стран?

Betsy Ross was promoted as a patriotic role model for young girls and a symbol of women's contributions to American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетси Росс пропагандировалась как патриотический образец для подражания молодым девушкам и символ вклада женщин в Американскую историю.

Nor are the most conscientious compilations of Natural History for the benefit of the young and tender, free from the same heinousness of mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже самые добросовестные компиляции по естественной истории, составленные для просвещения нежной юности, не свободны от не менее ужасных ошибок.

Opposite the de Young stands the California Academy of Sciences, a natural history museum that also hosts the Morrison Planetarium and Steinhart Aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив отеля de Young находится Калифорнийская академия наук, музей естественной истории, в котором также находятся планетарий Моррисона и Аквариум Стейнхарта.

A presumptive diagnosis can be made in flocks of laying hens, usually based on a history of decreasing egg production, anaemia and mortalities in young or ill birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый диагноз может быть поставлен в стаях кур-несушек, как правило, на основании истории снижения яйценоскости, анемии и смертности у молодых или больных птиц.

It was criminal to imbue young people with corrupt culture, teach them a distorted version of history and instil hatred for other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культивировать среди подростков развратную культуру, преподавать им искаженную историю и провоцировать в них ненависть к другим народам — это преступление.

A young couple are playing marital games with the most cherished parts of our history and pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая пара устроила брачные игры с самыми заповедными частями нашей истории и церемониала.

Dillwyn and Young, both in their mid twenties, struck up a close friendship due to their common interest in natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилвин и Янг, оба в возрасте около двадцати пяти лет, завязали тесную дружбу из-за общего интереса к естественной истории.

Kaylie has spent most of her young adulthood researching the history of the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейли провела большую часть своей юности, исследуя историю зеркала.

Apparently a very young Administrator Splash I believe from Bath England feels it incumbent to block, a piece I have on the history of Cuban espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, очень молодой администратор из Бат-Ингленда считает своим долгом заблокировать статью, посвященную истории кубинского шпионажа.

The history of the young comedians coming to Los Angeles in the 1970s and performing at the club is told in the book I'm Dying Up Here by William Knoedelseder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История молодых комиков, приехавших в Лос-Анджелес в 1970-х годах и выступавших в клубе, рассказана в книге Уильяма Кноделседера я умираю здесь.

The risk of premature labor is increased by concomitant risk factors such as multiple gestation, a history of maternal smoking, and very young or old maternal age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск преждевременных родов увеличивается из-за сопутствующих факторов риска, таких как многоплодная беременность, курение матери в анамнезе и очень молодой или пожилой возраст матери.

As Ukraine is rich with Jewish history, it plays a major part in Israeli education for young generation of Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Украина богата еврейской историей, она играет важную роль в израильском образовании для молодого поколения евреев.

Today’s brave young people protesting on the streets of Moscow and other Russian cities are making the strongest claim in Russia’s modern history for true democratic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие сегодня на улицах Москвы и других российских городов смелые молодые люди делают самую мощную в современной истории России заявку на истинно демократическую систему власти.

Apparently a very young Administrator Splash I believe from Bath England feels it incumbent to block, a piece I have on the history of Cuban espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, очень молодой администратор из Бат-Ингленда считает своим долгом заблокировать статью, посвященную истории кубинского шпионажа.

Aurobindo was considered too young for enrolment and he continued his studies with the Drewetts, learning history, Latin, French, geography and arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ауробиндо считали слишком молодым для поступления в школу, и он продолжал учиться у Дрюеттов, изучая историю, латынь, французский, географию и арифметику.

Then it must have told you that it's ancient history. I was young...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там написано, что это очень старая история из ранней юности?

Just 39 years old, Yue Fei like many good men in history, had a swift, brilliant career, then died brutally while still young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего 39 лет, Юэ Фэй, как и многие хорошие люди в истории, сделал быструю, блестящую карьеру, а затем жестоко умер, будучи еще молодым.

There are more good, young type designers now, by young I mean probably late twenties, early thirties , than at any time in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня гораздо больше хороших, молодых дизайнеров молодых, кому 20–30 лет, по сравнению с прошлыми годами.

Always interested in art, he had amassed a large art history library by the time he was a young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда интересовавшийся искусством, он уже в молодости собрал большую библиотеку по истории искусств.

In an alternate history, Ao rescued a young Naru in 2015 and becomes her guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной истории АО спас молодую Нару в 2015 году и стал ее наставником.

Your companions will be shadows in the underworld when you are a name living forever in history as the most glorious shining light of youth, forever young, forever inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти от твоих товарищей останутся лишь тени, но твое имя в истории будет жить вечно. Ты навсегда останешься воплощением славы, яркости юности, вечно молодым, вдохновляющим на подвиги других.

He probably gave Heine and other young students the idea that history had a meaning which could be seen as progressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, дал Гейне и другим молодым студентам представление о том, что история имеет смысл, который можно рассматривать как прогрессивный.

Currently, the U.S. is at its highest rate of imprisonment in history, with young Black men experiencing the highest levels of incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в США наблюдается самый высокий уровень тюремного заключения в истории, причем молодые чернокожие мужчины испытывают самые высокие уровни тюремного заключения.

Historical events shape generations in childhood and young adulthood; then, as parents and leaders in midlife and old age, generations in turn shape history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические события формируют поколения в детстве и юности; затем, как родители и лидеры в середине жизни и старости, поколения, в свою очередь, формируют историю.

The industrial era is still young in history, the discrepancy is still great between its extremely. complicated economic structure and the masses' understanding of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция качественно новое явление в мировой истории, и современная экономическая система до сих пор недоступна пониманию широких масс.

Sri Lanka will realize, in absolute terms, the largest number of young people and the largest number of old people in its demographic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В абсолютном выражении Шри-Ланка столкнется с самым многочисленным поколением молодежи и с самым многочисленным поколением пожилых людей за всю свою демографическую историю.

Type II infection more commonly affects young, healthy adults with a history of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция II типа чаще поражает молодых, здоровых взрослых людей с травмами в анамнезе.

John Speed, in his 1611 work History of Great Britain, mentions the possibility that Eleanor had a son named Philip, who died young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Спид в своем труде История Великобритании за 1611 год упоминает о том, что у Элеоноры был сын по имени Филипп, который умер молодым.

In addition to its regular programming, MTV has a long history of promoting social, political, and environmental activism in young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих регулярных программ, MTV имеет долгую историю продвижения социальной, политической и экологической активности среди молодежи.

And I, for my part, gentlemen ... I propose to read with the young person the capital of Marx, and the history of human culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же, с своей стороны, господа... я предлагаю читать с молодой особой Капитал Маркса и историю человеческой культуры.

Unlike most young men of the time, Anderson graduated from high school with a major in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла замуж за Джона Вессингера и имеет двух сыновей, Эрика и Скотта.

The body was that of a young woman who was brutally murdered a long time ago and whose remains are probably destined for the Museum of Natural History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было тело молодой женщины которую жестоко убили много лет назад и чьи останки, возможно, займут достойное место в Историческом Музее.

Stills and Nash initially held reservations; Stills because of his history with Young in Buffalo Springfield, and Nash because of his personal unfamiliarity with Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллс и Нэш поначалу держались особняком; Стиллс - из-за своей истории с Янгом в Буффало Спрингфилде, а Нэш-из-за своего личного незнания Янга.

The young soldier Aeschylus went on to become one of history's greatest playwrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой солдат Эсхил впоследствии стал одним из величайших поэтов в истории.

Yours is indeed a remarkable history, said the stranger, after the young man had made an end of his narrative; and your position is full of difficulty and peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша история поистине замечательна, а ваше положение очень затруднительно и опасно, -сказал незнакомец, когда рассказ молодого человека подошел к концу.

That fair young creature cannot believe there ever was any such lady and rejects the whole history on the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это обольстительное юное создание никак не может поверить, что подобные леди существуют на свете, и считает, что вся эта история -чистейший вымысел.

When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа.

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

Young children can find it quite distressing seeing their mummies or daddies in ICU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленьким детям довольно тяжело видеть своих мам и пап в реанимации.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории.

We still have to solve the murder of a young woman, my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще предстоит разгадать убийство молодой девушки.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

I began my job as a tutor at the Jedlicka Institute, where I was surrounded by a lot of young people, who were interested in doing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил в институт Едлички как воспитатель, вокруг меня было много молодых людей, которые хотели чем-нибудь заняться.

By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения.

But won't I flog 'em on to Squashmore, when I take the ribbons? said the young Cantab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато и буду же я их стегать до самого Скуошмора, когда вожжи перейдут в мои руки! - говорил молодой студент.

The young man wiped his greasy hands on his trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки.

When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве им вырезают миндалины,.. ...выпрямляют зубы и накачивают витаминами.

Julia gave a beautiful performance of a still young mother fondly watching her son and his boy friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия разыграла блестящую сцену - молодая мать с нежностью следит за сыном и его юным другом.

At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак.

But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника.

Rolling took his feet off the footstool, his reddish eyelids flickered and for a while he looked at the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг снял ноги со скамеечки, красноватые веки его мигнули, некоторое время он внимательно смотрел на молодую женщину.

A lot of different genres that kids might be able to engage in, that is a wonderful thing for young kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети могут излагать что-либо во многих, так сказать, жанрах, и для маленьких это очень полезно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, history , а также произношение и транскрипцию к «young history». Также, к фразе «young history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information